sábado, dezembro 11, 2010

Eurotaças em números (15)...

TAÇA DOS CAMPEÕES EUROPEUS

Época 1969/70

Pré-Eliminatória (1ª e 2ª mãos)


Palloseura (Finlândia) - BK Copenhaga (Dinamarca): 0-1/0-4

1ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)

Celtic (Escócia) - Basileia (Suíça): 2-0/0-0

Benfica (Portugal) - BK Copenhaga (Dinamarca): 3-0/2-2 (golos lusos: Eusébio e Diamantino (2)/Eusébio (2))

Áustria Viena (Áustria) - Dynamo Kiev (União Soviética): 1-3/1-2

Fiorentina (Itália) - Oester (Suécia): 2-0/1-1

Standard Liège (Bélgica) - Nentori Tirana (Albânia): 3-0/1-1

Olympiakos Nicósia (Chipre) - Real Madrid (Espanha): 0-8/0-6

Vídeo: LEEDS UNITED - LYNN OSLO
video
Leeds United (Inglaterra) - Lynn Oslo (Noruega): 10-0/6-0

CSKA Sofia (Bulgária) - Ferencvaros (Hungria): 2-1/1-4

Hibernians (Malta) - Spartak Trnava (Checoslováquia): 2-2/0-4

Galatasaray (Turquia) - Waterford (Rep.Irlanda): 2-0/3-2

UTA Arad (Roménia) - Légia Varsóvia (Polónia): 1-2/0-8

Bayern (Alemanha Ocidental) - Saint Etiènne (França): 2-0/0-3

Vorwaerts (Alemanha Oriental) - Panathinaikos (Grécia): 2-0/1-1

Estrela Vermelha (Jugoslávia) - Linfield (Irlanda do Norte): 4-2/4-0

Milan (itália) - Avenir Beggen (Luxemburgo): 5-0/3-0

Reykjavik (Islândia) - Feyenoord (Holanda): 0-4/2-12

2ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)

Celtic (Escócia) - Benfica (Portugal): 3-0/0-3/(Celtic vence por desempate de moeda ao ar)(golos lusos: Eusébio, jaime Graça e Diamantino)


Dynamo Kiev (União Soviética) - Fiorentina (Itália): 1-2/0-0

Standard Liège (Bélgica) - Real Madrid (Espanha): 1-0/3-2

Vídeo: FERENCVAROS - LEEDS UNITED
video
Leeds United (Inglaterra) - Ferencvaros (Hungria): 3-0/3-0

Spartak Trnava (Checoslováquia) - Galatasaray (Turquia): 1-0/0-1/(Galatasaray vence por sorteio)

Légia Varsóvia (Polónia) - Saint Etiènne (França): 2-1/1-0

Vorwaerts (Alemanha Oriental) - Estrela Vermelha (Jugoslávia): 2-1/2-3

Milan (Itália) - Feyenoord (Holanda): 1-0/0-2

Quartos-de-final (1ª e 2ª mãos)

Celtic (Escócia) - Fiorentina (Itália): 3-0/0-1

Vídeo: LEEDS UNITED - STANDARD LIÈGE
video
Standard Liège (Bélgica) - Leeds United (Inglaterra): 0-1/0-1

Galatasaray (Turquia) - Légia Varsóvia (Polónia): 1-1/0-2

Vorwaerts (Alemanha Oriental) - Feyenoord (Holanda): 1-0/0-2

Meias-finais (1ª e 2ª mãos)

Vídeo: LEEDS UNITED - CELTIC
video
Vídeo: CELTIC - LEEDS UNITED
video
Leeds United (Inglaterra) - Celtic (Escócia): 0-1/1-2

Légia Varsóvia (Polónia) - Feyenoord (Holanda): 0-0/0-2

Final

Feyenoord (Holanda) - Celtic (Escócia): 2-1 (após prolongamento)


Data: 6 de Maio de 1970

Estádio: San Siro, Milão (Itália)

Árbitro: Conceito Lo Bello (Itália)

Feyenoord: Graafland, Romejin (Haak, aos 46m), Van Duivenbode, Hasil, Israel, Laseroms, Wery, Wilheim, Janse, Kindvall, Van Hanegem e Moulijn. Treinador: Ernst Happel.

Celtic: Williams, Hay, Gemmell, Murdoch, McNeil, Brogan, Johnstone, Wallace, Hughs, Aud (Connelly, aos 77m) e Lennox. Treinador: Jock Stein.

Golos: 1-0 (Gemmell, aos 29m), 1-1 (Israel, aos 31m), 2-1 (Kindvall, aos 116m)

O Feyenoord iniciava em 1970 uma fase (de quatro anos consecutivos) em que a Holanda dominou a prova rainha do futebol europeu ao nível de equipas.

Vídeo: FEYENOORD - CELTIC

video

Melhor marcador:Michael Jones (Leeds United): 8 golos

TAÇA DAS TAÇAS

Época 1969/70

Pré-Eliminatória (1ª e 2ª mãos)


Rapid Viena (Áustria) - Torpedo Moscovo (União Soviética): 0-0/1-1 (Rapid vence por golos fora)

1ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)

Dukla Praga (Checoslováquia) - Marselha (França): 1-0/0-2

Dinamo Zagreb (Jugoslávia) - Slovan Bratislava (Checoslováquia): 3-0/0-0

Norrkoping (Suécia) - Sliema Wanderers (Malta): 5-1/0-1

Shamrock Rovers (Rep.Irlanda) - Schalke 04 (Alemanha Ocidental): 2-1/0-3

Magdeburgo (Alemanha Oriental) - MTK Budapeste (Hungria): 1-0/1-1

Académica (Portugal) - KuPS (Finlândia): 0-0/1-0 (golo luso: Nené)

Lierse (Bélgica) - Apoel (Chipre): 10-1/1-0

Vídeo: MANCHESTER CITY - ATHLETIC BILBAO
video
Athletic Bilbao (Espanha) - Manchester City (Inglaterra): 3-3/0-3

Ards (Irlanda do Norte) - Roma (Itália): 0-0/1-3

Rapid Viena (Áustria) - PSV (Holanda): 1-2/2-4

Goztepe (Turquia) - U. Luxembourg (Luxemburgo): 3-0/3-2

Mjondalen (Noruega) - Cardiff City (País de Gales): 1-7/1-5

IBV (Islândia) - Levski (Bulgária): 0-4/0-4

Frem (Dinamarca) - St. Gallen (Suíça): 2-1/0-1 (St. Gallen vence por golos fora)

Olympiakos (Grécia) - Gornik (Polónia): 2-2/0-5

Rangers (Escócia) - Steaua (Roménia): 2-0/0-0

2ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)

Marselha (França) - Dinamo Zagreb (Jugoslávia): 1-1/0-2

Norrkoping (Suécia) - Schalke 04 (Alemanha Ocidental): 0-0/0-1

Magdeburgo (Alemanha Oriental) - Académica (Portugal): 1-0/0-2 (golos lusos: Alhinho, Mário Campos)

Lierse (Bélgica) - Manchester City (Inglaterra): 0-3/0-5

Roma (Itália) - PSV (Holanda): 1-0/0-1 (Roma vence por moeda ao ar)

Goztepe (Turquia) - Cardiff City (País de Gales): 3-0/0-1

Levski (Bulgária) - St. Gallen (Suíça): 4-0/0-0

Gornik (Polónia) - Rangers (Escócia): 3-1/3-1

Quartos-de-final (1ª e 2ª mãos)

Dinamo zagreb (Jugoslávia) - Schalke 04 (Alemanha Ocidental): 1-3/0-1

Académica (Portugal) - Manchester City (Inglaterra): 0-0/0-1

Roma (Itália) - Goztepe (Turquia): 2-0/0-0

Levski (Bulgária) - Gornik (Polónia): 3-2/1-2 (Gornik vence por golos fora)

Meias-finais (1ª e 2ª mãos)

Vídeo: SCHALKE 04 - MANCHESTER CITY
video
Vídeo: MANCHESTER CITY - SCHALKE 04
video
Schalke 04 (Alemanha Ocidental) - Manchester City (Inglaterra): 1-0/1-5

Roma (Itália) - Gornik (Polónia): 1-1/2-2/1-1 (desempate) (Gornik vence por moeda ao ar)

Final

Manchester City (Inglaterra) - Gornik (Polónia): 2-1


Data: 29 de Abril de 1970

Estádio: Estádio do Prater, em Viena (Áustria)

Manchester City: Corrigan; Book, Booth, Heslop, Pardoe; Doyle (Bowyer, aos 54m), Towers, Oakes; Bell, Lee, Young. Treinador: Joe Mercer

Gornik: Kostka; Oslizlo, Florenski (Deyna, aos 85m), Gorgon, Olek; Latocha, Szoltysik, Wilczek (Skowronek, aos 75m)); Szaryniski, Banas, Lubanski. Treinador: Michal Matyas

Golos: 1-0 (Young, aos 11m), 2-0 (Lee, aos 43m), 2-1 (Oslizlo, aos 70m)

O menor dos clubes de Manchester (no que concerne a popularidade e títulos) viajou na Primavera de 1970 até à bela Cidade de Viena para dali trazer para as suas vitrinas o único troféu internacional da sua história, a TVT. Mas para colocar as mãos nesta bonita peça o City teve de ultrapassar alguns obstáculos deveras complicados no caminho para a capital da Áustria, como por exemplo a Académica de Coimbra (nos quartos-de-final).

Vídeo: MANCHESTER CITY - GORNIK

video

Melhor marcador:Lubasnki (Gornik): 8 golos

TAÇA DAS CIDADES COM FEIRA

Época 1969/70

1ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)


Valur (Islândia) - Anderlecht (Bélgica): 0-6/0-2

Jeunesse Esch (Luxemburgo) - Coleraine (Irlanda do Norte): 3-2/0-4

Dunfermline (Escócia) - Bordéus (França): 4-0/0-2

Vojvodina (Jugoslávia) - Gwardia (Polónia): 0-1/1-1

Hvidovre (Dinamarca) - FC Porto (Portugal): 1-2/0-2 (golos lusos: Ernesto (2)/Salin, Rolando)

Dundee Utd. (Escócia) - Newcastle Utd. (Inglaterra): 1-2/0-1

Vitória Setúbal (Portugal) - Rapid Bucareste (Roménia): 3-1/4-1 (golos lusos: José Maria (2), Guerreiro/Wagner, Tomé, José Maria, Lupesco (a.g.))

Rosenborg (Noruega) - Southampton (Inglaterra): 1-0/0-2

Sporting (Portugal) - Linz (Áustria): 4-0/2-2 (golos lusos: Pedras, Gonçalves, Peres, Lourenço/Gonçalves, Lourenço)

Liverpool (Inglaterra) - Dundalk (Rep.Irlanda): 10-0/4-0

Las Palmas (Espanha) - Hertha Berlim (Alemanha Ocidental): 0-0/0-1

Juventus (Itália) - Lokomotiv Plovdiv (Bulgária): 3-1/2-1

Lausanne (Suíça) - Raba ETO Gyor (Hungria): 1-2/1-2

Barcelona (Espanha) - BK 1913 (Dinamarca): 4-0/2-0

Hansa Rostock (Alemanha Oriental) - Panionios (Grécia): 3-0/0-2

Inter (Itália) - Sparta Praga (Checoslováquia): 3-0/1-0

FC Zurich (Suíça) - Kilmarnock (Escócia): 3-2/1-3

Slavia Sofia (Bulgária) - Valência (Espanha): 2-0/1-1

TSV 1860 Munique (Alemanha Ocidental) - Skeid (Noruega): 2-2/1-2

Dinamo Bacau (Roménia) - Floriana (Malta): 6-0/1-0

Charleroi (Bélgica) - NK Zagreb (Jugoslávia): 2-1/3-1

Rouen (França) - Twente (Holanda): 2-0/0-1

Vitória Guimarães (Portugal) - Banik Ostrava (Checoslováquia): 1-0/1-1 (golos lusos: Carlos Manuel/Artur)

Arsenal (Inglaterra) - Glentoran (Irlanda do Norte): 3-0/0-1

Carl Zeiss Jena (Alemanha Oriental) - Altay (Turquia): 1-0/0-0

Aris Salónica (Grécia) - Cagliari (Itália): 1-1/0-3

Sabadell (Espanha) - Club Brugge (Bélgica): 2-0/1-5

Partizan (Jugoslávia) - Ujpest (Hungria): 2-1/0-2

Estugarda (Alemanha Ocidental) - Malmo (Suécia): 3-0/1-1

Metz (França) - Nápoles (Itália): 1-1/1-2

Hannover 96 (Alemanha Ocidental) - Ajax (Holanda): 2-1/0-3

Wiener (Áustria) - Ruch Chorzow (Polónia): 4-2/1-4

2ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)

Anderlecht (Bélgica) - Coleraine (Irlanda do Norte): 6-1/7-3

Dunfermline (Escócia) - Gwardia (Polónia): 2-1/1-0

FC Porto (Portugal) - Newcastle Utd. (Inglaterra): 0-0/0-1

Vitória Guimarães (Portugal) - Southampton (Inglaterra): 3-3/1-5 (golos lusos: Mendes (2), Pinto/Costeado)

Vitória Setúbal (Portugal) - Liverpool (Inglaterra): 1-0/2-3 (golos lusos: Tomé/Wagner, Strong (a.g.))


Hertha Berlim (Alemanha Ocidental) - Juventus (Itália): 3-1/0-0

Raba ETO Gyor (Hungria) - Barcelona (Espanha): 2-3/0-2

Hansa Rostock (Alemanha Oriental) - Inter (Itália): 2-1/0-3

Kilmarnock (Escócia) - Slavia Sofia (Bulgária): 4-1/0-2

Skeid (Noruega) - Dinamo Bacau (Roménia): 0-0/0-2

Charleroi (Bélgica) - Rouen (França): 3-1/0-2 (Rouen vence por golos fora)

Sporting (Portugal) - Arsenal (Inglaterra): 0-0/0-3

Carl Zeiss Jena (Alemanha Oriental) - Cagliari (Itália): 2-0/1-0

Club Brugge (Bélgica) - Ujpest (Hungria): 5-2/0-3 (Ujpest vence por golos fora)

Estugarda (Alemanha Ocidental) - Nápoles (Itália): 0-0/0-1

Ajax (Holanda) - Ruch Chorzow (Polónia): 7-0/2-1

3ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)

Anderlecht (Bélgica) - Dunfermline (Escócia): 1-0/2-3 (Anderlecht vence por golos fora)

Newcastle Utd. (Inglaterra) - Southampton (Inglaterra): 0-0/1-1 (Newcastle vence por golos fora)

Vitória Setúbal (Portugal) - Hertha Berlim (Alemanha Ocidental): 1-1/0-1 (golo luso: Vagner)

Barcelona (Espanha) - Inter (Itália): 1-2/1-1

Kilmarnock (Escócia) - Dinamo Bacau (Roménia): 1-1/0-2

Rouen (França) - Arsenal (Inglaterra): 0-0/0-1

Carl Zeiss Jena (Alemanha Oriental) - Ujpest (Hungria): 1-0/3-0

Nápoles (Itália) - Ajax (Holanda): 1-0/0-4

Quartos-de-final (1ª e 2ª mãos)

Anderlecht (Bélgica) - Newcastle Utd. (Inglaterra): 2-0/1-3 (Anderlecht vence por golos fora)

Hertha Berlim (Alemanha Ocidental) - Inter (Itália): 1-0/0-2

Dinamo Bacau (Roménia) - Arsenal (Inglaterra): 0-2/1-7

Carl Zeiss Jena (Alemanha Oriental) - Ajax (Holanda): 3-1/1-5

Meias-finais (1ª e 2ª mãos)

Anderlecht (Bélgica) - Inter (Itália): 0-1/2-0

Vídeo: AJAX - ARSENAL
video
Arsenal (Inglaterra) - Ajax (Holanda): 3-0/0-1

Final (1ª mão)

Anderlecht (Bélgica) - Arsenal (Inglaterra): 3-1


Data: 22 de Abril de 1970

Estádio: Parc Astrid, em Bruxelas (Bélgica)

Árbitro: Rudolf Scheurer (Suíça)

Anderlecht: Jean-Marie Trappeniers; Georges Heylens, Jean Cornelis (Alfons Peeters, aos 68), Thomas Nordahl, Roland Velkeneers, Julien Kialunda, Gerard Desanghere, Johan Devrindt, Jan Mulder, Paul van Himst, Wilfried Puis. Treinador: Pierre Sinibaldi

Arsenal: Robert Wilson; Peter Storey, Robert McNab, Edward Kelly, Frank McLintock, Peter Simpson, George Armstrong, John Sammels, John Radford, Charles George (Raymond Kennedy, aos 77), George Graham. Treinador: Albert Mee

Golos: 1-0 (Devrindt, aos 25m), 2-0 (Mulder, aos 30m), 3-0 (Mulder, aos 76m), 3-1 (Kennedy, aos 82m)

Final (2ª mão)

Arsenal (Inglaterra) - Anderlecht (Bélgica): 3-0


Data: 28 de Abril de 1970

Estádio: Highbury Stadium, em Londres (Inglaterra)

Árbitro: Gerhard Kunze (Alemanha Oriental)

Arsenal: Robert Wilson; Peter Storey, Robert McNab, Edward Kelly, Frank McLintock, Peter Simpson, George Armstrong, John Sammels, John Radford, Charles George, George Graham. Treinador: Albert Mee

Anderlecht: Jean-Marie Trapponiers; Georges Heylens, Maurice Martens, Thomas Nordahl, Roland Velkeneers, Julien Kialunda, Gerard Desanghere, Johan Devrindt, Jan Mulder, Paul van Himst, Wilfried Puis. Treinador: Pierre Sinibaldi

Golos: 1-0 (Kelly, aos 25m), 2-0 (Radford, aos 75m), 3-0 (Sammels, aos 76m)

Numa das mais memoráveis reviravoltas da TCcF/Taça UEFA (na altura em que a final desta competição era jogada a duas mãos) o poderoso Arsenal de Londres batia os belgas do Anderlecht e mantinha desta forma o troféu em solo britânico.

Vídeo: ARSENAL - ANDERLECHT

video

Melhor marcador:Paul van Himst (Anderlecht): 10 golos

Nenhum comentário: