sábado, dezembro 11, 2010

Eurotaças em números (11)...

TAÇA DOS CAMPEÕES EUROPEUS

Época 1965/66

1ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)


Panathinaikos (Grécia) - Sliema Wanderers (Malta): 4-1/0-1

Keflavik (Islândia) - Ferencvaros (Hungria): 1-4/1-9

Fenerbahce (Turquia) - Anderlecht (Bélgica): 0-0/1-5

Feyenoord (Holanda) - Real Madrid (Espanha): 2-1/0-5

Nentori Tirana (Albânia) - Kilmarnock (Escócia): 0-0/0-1

Lausanne (Suíça) - Sparta Praga (Checoslováquia): 0-0/0-4

Lyn Oslo (Noruega) - Derry City (Irlanda do Norte): 5-3/1-5

Djurgarden (Suécia) - Levski Sofia (Bulgária): 2-1 / 0-6

Drumcondra (Rep.Irlanda) - Vorwaerts (Alemanha Oriental): 1-0/1-2/0-3 (desempate)

LASK Linz (Áustria) - Gornik (Polónia): 1-3/1-2

Dundelange (Luxemburgo) - Benfica (Portugal): 0-8/0-10 (golos lusos: Pedras (3), Serafim, Yaúca (2), Santana e Brenner (p.b.)/Eusébio (4), José Augusto (3), Ferreira Pinto, José Torres e Guerreiro)

HJK Helsinquia (Finlândia) - Manchester United (Inglaterra): 2-3/0-6

Partizan Belgrado (Jugoslávia) - Nantes (França): 2-0/2-2

Apoel Nicósia (Chipre) - Werder Bremen (Alemanha Ocidental): 0-5/0-5

Dínamo Bucareste (Roménia) - Odense (Dinamarca): 4-0/3-2

2ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)

Panathinaikos (Grécia) - Ferencvaros (Hungria): 0-0/1-3

Partizan Belgrado - Werder Bremen (Alemanha Ocidental): 3-0/0-1

Kilmarnock (Escócia) - Real Madrid (Espanha): 2-2/1-5

Vorwaerts (Alemanha Oriental) - Manchester United (Inglaterra): 0-2/1-3

Sparta Praga (Checoslováquia) - Gornik (Polónia): 3-0/1-2

Dínamo Bucareste (Roménia) - Inter (Itália): 2-1 / 0-2

Levski Sofia (Bulgária) - Benfica (Portugal): 2-2/2-3 (golos lusos: Eusébio (2)/Eusébio, Coluna e José Torres)

Anderlecht (Bélgica) - Derry City (Irlanda do Norte): 9-0/(irlandeses desistem do 2º jogo)

Quartos-de-final (1ª e 2ª mãos)

Vídeo: MANCHESTER UNITED - BENFICA
video
Vídeo: BENFICA - MANCHESTER - UNITED
video
Manchester United (Inglaterra) - Benfica (Portugal): 3-2/5-1 (golos lusos: José Augusto e José Torres/Dunne na p.b.)

Anderlecht (Bélgica) - Real Madrid (Espanha): 1-0/2-4

Inter (Itália) - Ferencvaros (Hungria): 4-0/1-1

Sparta Praga (Checoslováquia) - Partizan Belgrado (Jugoslávia): 4-1/0-5

Meias-finais (1ª e 2ª mãos)

Real Madrid (Espanha) - Inter (Itália): 1-0/1-1

Partizan Belgrado (Jugoslávia) - Manchester United (Inglaterra): 2-0/0-1

Final

Real Madrid (Espanha) - Partizan Belgrado (Jugoslávia): 2-1


Data: 11 de Maio de 1966

Estádio: Heysel Park, Bruxelas (Bélgica)

Árbitro: Rudolf Kreitlein (Alemanha Ocidental)

Real Madrid: Araquistán, Pachin, Sanchis, Pirri, De Felipe, Zoco, Serena, Amancio, Grosso, Velásquez e Gento. Treinador: Miguel Muñoz.

Partizan Belgrado: Soskic, Jusuli, Mihailovic, Becejac, Rasovic, Vasovic, Bajic, Kovacevic, Hasanagic, Galic e Pirmaier. Treinador: Abdulah Gegic

Golos: 0-1 (Vasovic, aos 55m), 1-1 (Amancio, aos 70m), 2-1 (Serena, aos 76m)Em 1966 o Real Madrid voltava ao trono do futebol europeu...

Vídeo: REAL MADRID - PARTIZAN BELGRADO

video

Melhores marcadores: Albert (Ferencvaros) e Eusébio (SL Benfica): 7 golos

TAÇA DAS TAÇAS

Época 1965/66

1ª Eliminátória (1ª e 2ª mãos)


Omonia (Chipre) - Olympiakos (Grécia): 0-1/1-1

Magdeburgo (Alemanha Oriental) - Spora Luxembourg (Luxemburgo): 1-0/2-0

Sion (Suíça) - Galatasaray (Turquia): 5-1/1-2

Wiener (Áustria) - Stiinta Cluj (Roménia): 0-1/0-2

Atlético Madrid (Espanha) - Dinamo Zagreb (Jugoslávia): 4-0/1-0

Floriana (Malta) - B. Dortmund (Alemanha Ocidental): 1-5/0-8

Limerick (Rep.Irlanda) - CSKA Sofia (Bulgária): 1-2/0-2

AGF (Dinamarca) - Vitória Setúbal (Portugal): 2-1/2-1 (golos lusos: Quim/Jaime Graça)

Go Ahead Eagles (Holanda) - Celtic (Escócia): 0-6/0-1

KR (Islândia) - Rosenborg (Noruega): 1-3/1-3

Coleraine (Irlanda do Norte) - Dynamo Kiev (União Soviética): 1-6/0-4

Dukla Praga (Checoslováquia) - Rennes (França): 2-0/0-0

Reipas (Finlândia) - Honved (Hungria): 2-10/0-6

Juventus (Itália) - Liverpool (Inglaterra): 1-0/0-2

Cardiff City (País de Gales) - Standard Liège (Bélgica): 1-2/0-1

2ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)

Vídeo: OLYMPIAKOS - WEST HAM UNITED
video
West Ham United (Inglaterra) - Olympiakos (Grécia): 4-0/2-2

Magdeburgo (Alemanha Oriental) - Sion (Suíça): 8-1/2-2

Stiinta Cluj (Roménia) - Atlético Madrid (Espanha): 0-2/0-4

B. Dortmund (Alemanha Ocidental) - CSKA Sofia (Bulgária): 3-0/2-4

AGF (Dinamarca) - Celtic (Escócia): 0-1/0-2 Rosenborg (Noruega) -

Dynamo Kiev (União Soviética): 1-4/0-2

Dukla Praga (Checoslováquia) - Honved (Hungria): 2-3/2-1 (Honved vence por golos fora)

Liverpool (Inglaterra) - Standard Liège (Bélgica): 3-1/2-1

Quartos-de-final (1ª e 2ª mãos)

West Ham United (Inglaterra) - Magdeburgo (Alemanha Oriental): 1-0/1-1

Atlético Madrid (Espanha) - B. Dortmund (Alemanha Ocidental): 1-1/0-1

Celtic (Escócia) - Dynamo Kiev (União Soviética): 3-0/1-1

Honved (Hungria) - Liverpool (Inglaterra): 0-0/0-2

Meias-finais (1ª e 2ª mãos)

Vídeo: B. DORTMUND - WEST HAM UNITED
video
West Ham United (Inglaterra) - B. Dortmund (Alemanha Ocidental): 1-2/1-3

Vídeo: CELTIC - LIVERPOOL
video
Vídeo: LIVERPOOL - CELTIC
video
Celtic (Escócia) - Liverpool (Inglaterra): 1-0/0-2

Final

B. Dortmund (Alemanha Ocidental) - Liverpool (Inglaterra): 2-1


Data: 5 de Maio de 1966

Estádio: Hampden Park, em Glasgow (Escócia)

Árbitro: Pierre Schwinte (França)

Borussia Dortmund: Tilkowski; Cyliax, Paul, Redder; Kurrat, Assauer; Libuda, Schmidt, Held, Sturm, Emmerich. Treinador: Willi Multhaup

Liverpool: Lawrence; Lawler, Yeats, Byrne; Milne, Stevenson; Callaghan, Hunt, St John, Smith, Thompson. Treinador: Bill Shankly

Golos: 1-0 (Held, aos 62m), 1-1 (Hunt, aos 68m), 2-1 (Libuda, aos 109m)

O poderoso e popular emblema germânico Borussia Dortmund conseguiria a sua primeira proeza europeia em 1966 ao conquistar a Taça dos Vencedores das Taças à custa de outro gigante dos relvados, o Liverpool.

Vídeo: BORUSSIA DORTMUND - LIVERPOOL

video

Melhor marcador:
Lothar Emmerich (Borussia Dortmund): 14 golos

TAÇA DAS CIDADES COM FEIRA

Época 1965/66

1ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)


Stade Français (França) - FC Porto (Portugal): 0-0/0-1 (golo luso: Manuel António)

Royal Antuérpia (Bélgica) - Glentoran (Irlanda do Norte): 1-0/3-3

DOS Utrecht (Holanda) - Barcelona (Espanha): 0-0/1-7

Bordéus (França) - Sporting (Portugal): 0-4/1-6 (golos lusos: Figueiredo (2), Peres, Oliveira Duarte/Lourenço (2), Figueiredo, Peres, Oliveira Duarte, Pinto)

Liegeois (Bélgica) - NK Zagreb (Jugoslávia): 1-0/0-2

Daring Bruxelas (Bélgica) - AIK (Suécia): 1-3/0-0

Malmo (Suécia) - TSV 1860 Munique (Alemanha Ocidental): 0-3/0-4

Paok (Grécia) - Wiener (Áustria): 2-1/0-6

Chelsea (Inglaterra) - Roma (Itália): 4-1/0-0

Milan (Itália) - Estrasburgo (França): 1-1/1-2/1-1 (Milan vence no desempate por moeda ao ar)

Estrela Vermelha (Jugoslávia) - Fiorentina (Itália): 0-4/1-3

Spartak Brno (Checoslováquia) - Lokomotiv Plovdiv (Bulgária): 2-0/0-1

Leeds United (Inglaterra) - Torino (Itália): 2-1/0-0

Hibernian (Escócia) - Valência (Espanha): 2-0/0-2/0-3 (desempate)

U. Luxembourg (Luxemburgo) - Colónia (Alemanha Ocidental): 0-4/0-13

Nuremberga (Alemanha Ocidental) - Everton (Inglaterra): 1-1/0-1

2ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)

Hannover 96 (Alemanha Ocidental) - FC Porto (Portugal): 5-0/1-2 (golos lusos: Custódio Pinto, Manuel António)

Royal Antuérpia (Bélgica) - Barcelona (Espanha): 2-1/0-2

Sporting (Portugal) - Espanyol (Espanha): 2-1/3-4/1-2 (desempate) (golos lusos: Lourenço (2)/Oliveira Duarte (2), Lourenço/Lourenço)

NK Zagreb (Jugoslávia) - Steagul (Roménia): 2-2/0-1

AIK (Suécia) - Servette (Suíça): 2-1/1-4

Goztepe (Turquia) - TSV 1860 Munique (Alemanha Ocidental): 2-1/1-9

Wiener (Áustria) - Chelsea (Inglaterra): 1-0/0-2

Vídeo: CUF - MILAN
video

Vídeo: MILAN - CUF
                                          video 
CUF (Portugal) - Milan (Itália): 2-0/0-2/0-1 (desempate) (golos lusos: Oliveira, Abalroado)

Dunfermline (Escócia) - BK 1903 (Dinamarca): 5-0/4-2

Fiorentina (Itália) - Spartak Brno (Checoslováquia): 2-0/0-4

Hearts (Escócia) - Valerenga (Noruega): 1-0/3-1

Shamrock Rovers (Rep.Irlanda) - Real Zaragoza (Espanha): 1-1/1-2

Leipzig (Alemanha Oriental) - Leeds United (Inglaterra): 1-2/0-0

Basileia (Suíça) - Valência (Espanha): 1-3/1-5

Aris Salónia (Grécia) - Colónia (Alemanha Ocidental): 2-1/0-2

Ujpest (Hungria) - Everton (Inglaterra): 3-0/1-2

Oitavos-de-final (1ª e 2ª mãos)

Hannover 96 (Alemanha Ocidental) - Barcelona (Espanha): 2-1/0-1/1-1 (Barcelona vence por moeda ao ar no desempate)

Espanyol (Espanha) - Steagul (Roménia): 3-1/2-4/1-0 (desempate)

Servette (Suíça) - TSV 1860 Munique (Alemanha Ocidental): 1-1/1-4

Vídeo: CHELSEA - MILAN
video
Vídeo: MILAN - CHELSEA
video
Chelsea (Inglaterra) - Milan (Itália): 2-1/1-2/1-1 (Chelsea vence por moeda ao ar no desempate)

Dunfermline (Escócia) - Spartak Brno (Checoslováquia): 2-0/0-0

Hearts (Escócia) - Real Zaragoza (Espanha): 3-3/2-2/0-1 (desempate)

Leeds United (Inglaterra) - Valência (Espanha): 1-1/1-0

Colónia (Alemanha Ocidental) - Ujpest (Hungria): 3-2/0-4

Quartos-de-final (1ª e 2ª mãos)

Barcelona (Espanha) - Espanyol (Espanha): 1-0/1-0

TSV 1860 Munique (Alemanha Ocidental) - Chelsea (Inglaterra): 2-2/0-1

Dunfermline (Escócia) - Real Zaragoza (Espanha): 1-0/2-4

Leeds United (Inglaterra) - Ujpest (Hungria): 4-1/1-1

Meias-finais (1ª e 2ª mãos)

Barcelona (Espanha) - Chelsea (Inglaterra): 2-0/0-2/5-0

Real Zaragoza (Espanha) - Leeds United (Inglaterra): 1-0/1-2/3-1

Final (1ª mão)

Barcelona (Espanha) - Real Zaragoza (Espanha): 0-1


Data: 14 de Setembro de 1966

Estádio: Nou Camp, em Barcelona (Espanha)

Árbitro: Istvan Zsolt (Hungria)

Barcelona: Salvador Sadurni; Julio Cesar Benitez Benitez, Eladio Silvestre, Ramon Montesinos, Francisco Fernandez Gallego, Antonio Torres, Pedro Zaballa, Lucien Muller, Jose Antonio Zaldua, Jose Maria Fuste, Luis Vidal. Treinador: Roque Olsen

Real Zaragoza: Enrique Yarza; Jose Ramon Irusquieta, Severino Reija, Antonio Pais, Francisco Santamaria, Jose Luis Violeta, Darcy Silveira dos Santos Canário, Eleuterio Santos, Marcelino Martinez, Juan Manuel Villa, Carlos Lapetra. Treinador: Ferdinand Daucik

Golos: 1-0 (Canário, aos 40m)

Final (2ª mão)

Real Zaragoza (Espanha) - Barcelona (Espanha): 2-4


Data: 21 de Setembro de 1966

Estádio: La Romareda, em Zaragoza (Espanha)

Árbitro: Lo Bello (Itália)

Real Zaragoza: Enrique Yarza; Jose Ramon Irusquieta, Severino Reija, Antonio Pais, Francisco Santamaria, Jose Luis Violeta, Darcy Silveira dos Santos Canário, Eleuterio Santos, Marcelino Martinez, Juan Manuel Villa, Carlos Lapetra. Treinador: Ferdinand Daucik

Barcelona: Salvador Sadurni; Alfonso Maria Foncho Rodriguez, Eladio Silvestre, Ramon Montesinos, Francisco Fernandez Gallego, Antonio Torres, Pedro Zaballa, Pedro Mas, Jose Antonio Zaldua, Jose Maria Fuste, Luis Pujol. Treinador: Roque Olsen

Golos: 1-0 (Pujol, aos 3m), 1-1 (Martinez, aos 24m), 2-1 (Zaballa, aos 70m), 3-1 (Pujo, aos 85m), 3-2 (Martinez, aos 87m), 4-2 (Pujol, aos 120m)1966 foi um ano de reconquistas europeias para os dois maiores clubes de Espanha. Na Taça dos Campeões Europeus o Real Madrid voltava cinco anos depois da última vitória a fazer a festa, ao passo que na TCcF o Barcelona concretizava um feito idêntico ao dos seus grandes rivais da capital, ou seja, cinco anos depois do seu último triunfo na competição voltava a levar a taça para a Cidade Condal.

Melhor Marcador:Zaldua (Barcelona): 8 golos

Nenhum comentário: