LIGA DOS CAMPEÕES
Época 1997/98
1ª Pré-Eliminatória (1ª e 2ª mãos)
Derry City (Rep.Irlanda) - Maribor Branik (Eslovénia): 0-2/0-1
Kosice (Eslováquia) - ÍA (Islândia): 3-0/1-0
Partizan (Jugoslávia) - Croatia Zagreb (Croácia): 1-0/0-5
Valletta FC (Malta) - Skonto Riga (Letónia): 1-0/0-2
Pyunik Yerevan (Arménia) - MTK Budapeste (Hungria): 0-2/3-4
Crusaders (Irlanda do Norte) - Dinamo Tbilisi (Geórgia): 1-3/1-5
Sileks Kratovo (Macedónia) - Beitar Jerusalém (Israel): 1-0/0-3
Steaua (Roménia) - CSKA (Bulgária): 3-3/2-0
Constructorul Chisinau (Moldávia) - MPKC Mozyr (Bielorrússia): 1-1/2-3
Lantana Tallinn (Estónia) - Jazz (Finlândia): 0-2/0-1
GI (Ilhas Faroe) - Rangers (Escócia): 0-5/0-6
Neftchi Baku (Azerbaijão) - Lodz (Polónia): 0-2/0-8
Dynamo Kiev (Ucrânia) - Barry Town (País de Gales): 2-0/4-0
Sion (Suíça) - Jeunesse Esch (Luxemburgo): 4-0/1-0
Anorthosis Famagusta (Chipre) - Kareda Siauliai (Lituânia): 3-0/1-1
2ª Pré-Eliminatória (1ª e 2ª mãos)
MTK Budapeste (Hungria) - Rosenborg (Noruega): 0-1/1-3
Besiktas (Turquia) - Maribor Branik (Eslovénia): 0-0/3-1
Sion (Suíça) - Galatasaray (Turquia): 1-4/1-4
Olympiakos (Grécia) - MPKC Mozyr (Bielorrússia): 5-0/2-2
Áustria Salzburg (Áustria) - Sparta Praga (República Checa): 0-0/0-3
IFK Gotemburgo (Suécia) - Rangers (Escócia): 3-0/1-1
Barcelona (Espanha) - Skonto Riga (Letónia): 3-2/1-0
Brondby (Dinamarca) - Dynamo Kiev (Ucrânia): 2-4/1-0
Newcastle Utd. (Inglaterra) - Croatia Zagreb (Croácia): 2-1/2-2
Feyenoord (Holanda) - Jazz (Finlândia): 6-2/2-1
Bayer (Alemanha) - Dinamo Tbilisi (Geórgia): 6-1/0-1
Kosice (Eslováquia) - Spartak Moscovo (Rússia): 2-1/0-0
Steaua (Roménia) - Paris Saint-Germain (França): 3-0/0-5
Lodz (Polónia) - Parma (Itália): 1-3/0-4
Beitar Jerusalém (Israel) - Sporting (Portugal): 0-0/0-3 (Golos lusos: Leandro (2), Iordanov)
Anorthosis Famagusta (Chipre) - Lierse (Bélgica): 2-0/0-3
Fase de grupos
Grupo A
Galatasaray (Turquia) - Borussia Dortmund (Alemanha): 0-1
Sparta Praga (República Checa) - Parma (Itália): 0-0
Parma (Itália) - Galatasaray (Turquia): 2-0
Borussia Dortmund (Alemanha) - Sparta Praga (República Checa): 4-1
Parma (Itália) - Borussia Dortmund (Alemanha): 1-0
Sparta Praga (República Checa) - Galatasaray (Turquia): 3-0
Borussia Dortmund (Alemanha) - Parma (Itália): 2-0
Galatasaray (Turquia) - Sparta Praga (República Checa): 2-0
Parma (Itália) - Sparta Praga (República Checa): 2-2
Borussia Dortmund (Alemanha) - Galatasaray (Turquia): 4-1
Galatasaray (Turquia) - Parma (Itália): 1-1
Sparta Praga (República Checa) - Borussia Dortmund (Alemanha): 0-3
Classificação
1-Borussia Dortmund (Alemanha): 15 pontos
2-Parma (Itália): 9 pontos
3-Sparta Praga (República Checa): 5 pontos
4-Galatasaray (Turquia): 4 pontos
(Dortmund qualificou-se para os quartos-de-final)
Grupo B
Juventus (Itália) - Feyenoord (Holanda): 5-1
Kosice (Eslováquia) - Manchester Utd. (Inglaterra): 0-3
Manchester Utd. (Inglaterra) - Juventus (Itália): 3-2
Feyenoord (Holanda) - Kosice (Eslováquia): 2-0
Kosice (Eslováquia) - Juventus (Itália): 0-1
Manchester Utd. (Inglaterra) - Feyenoord (Holanda): 2-1
Juventus (Itália) - Kosice (Eslováquia): 3-2
Feyenoord (Holanda) - Manchester Utd. (Inglaterra): 1-3
Feyenoord (Holanda) - Juventus (Itália): 2-0
Manchester Utd. (Inglaterra) - Kosice (Eslováquia): 3-0
Juventus (Itália) - Manchester Utd. (Inglaterra): 1-0
Kosice (Eslováquia) - Feyenoord (Holanda): 0-1
Classificação
1-Manchester Utd. (Inglaterra): 15 pontos
2-Juventus (Itália): 12 pontos
3-Feyenoord (Holanda): 9 pontos
4-Kosice (Eslováquia): 0 pontos
(Manchester Utd. e Juventus qualificaram-se para os quartos-de-final, sendo que a Juve o fez na qualidade de 2º melhor classificado da fase de grupos)
Grupo C
Newcastle Utd. (Inglaterra) - Barcelona (Espanha): 3-2
PSV (Holanda) - Dynamo Kiev (Ucrânia): 1-3
Barcelona (Espanha) - PSV (Holanda): 2-2
Dynamo Kiev (Ucrânia) - Newcastle Utd. (Inglaterra): 2-2
PSV (Holanda) - Newcastle Utd. (Inglaterra): 1-0
Dynamo Kiev (Ucrânia) - Barcelona (Espanha): 3-0
Newcastle Utd. (Inglaterra) - PSV (Holanda): 0-2
Barcelona (Espanha) - Dynamo Kiev (Ucrânia): 0-4
Barcelona (Espanha) - Newcastle Utd. (Inglaterra): 1-0
Dynamo Kiev (Ucrânia) - PSV (Holanda): 1-1
PSV (Holanda) - Barcelona (Espanha): 2-2
Newcastle Utd. (Inglaterra) - Dynamo Kiev (Ucrânia): 2-0
Classificação
1-Dynamo Kiev (Ucrânia): 11 pontos
2-PSV (Holanda): 9 pontos
3-Newcastle Utd. (Inglaterra): 7 pontos
4-Barcelona (Espanha): 5 pontos
(Dynamo qualificou-se para os quartos-de-final)
Grupo D
Real Madrid (Espanha) - Rosenborg (Noruega): 4-1
Olympiakos (Grécia) - FC Porto (Portugal): 1-0
FC Porto (Portugal) - Real Madrid (Espanha): 0-2
Rosenborg (Noruega) - Olympiakos (Grécia): 5-1
Rosenborg (Noruega) - FC Porto (Portugal): 2-0
Real Madrid (Espanha) - Olympiakos (Grécia): 5-1
FC Porto (Portugal) - Rosenborg (Noruega): 1-1 (Golo luso: Jardel)
Olympiakos (Grécia) - Real Madrid (Espanha): 0-0
Rosenborg (Noruega) - Real Madrid (Espanha): 2-0
FC Porto (Portugal) - Olympiakos (Grécia): 2-1 (Golos lusos: Jardel (2))
Real Madrid (Espanha) - FC Porto (Portugal): 4-0
Olympiakos (Grécia) - Rosenborg (Noruega): 2-2
Classificação
1-Real Madrid (Espanha): 13 pontos
2-Rosenborg (Noruega): 11 pontos
3-Olympiakos (Grécia): 5 pontos
4-FC Porto (Portugal): 4 pontos
(Real Madrid qualificou-se para os quartos-de-final)
Grupo E
Bayern (Alemanha) - Besiktas (Turquia): 2-0
Paris Saint-Germain (França) - IFK Gotemburgo (Suécia): 3-0
IFK Gotemburgo (Suécia) - Bayern (Alemanha): 1-3
Besiktas (Turquia) - Paris Saint-Germain (França): 3-1
Besiktas (Turquia) - IFK Gotemburgo (Suécia): 1-0
Bayern (Alemanha) - Paris Saint-Germain (França): 5-1
IFK Gotemburgo (Suécia) - Besiktas (Turquia): 2-1
Paris Saint-Germain (França) - Bayern (Alemanha): 3-1
Besiktas (Turquia) - Bayern (Alemanha): 0-2
IFK Gotemburgo (Suécia) - Paris Saint-Germain (França): 0-1
Bayern (Alemanha) - IFK Gotemburgo (Suécia): 0-1
Paris Saint-Germain (França) - Besiktas (Turquia): 2-1
Classificação
1-Bayern (Alemanha): 12 pontos
2-Paris Saint-Germain (França): 12 pontos
3-Besiktas (Turquia): 6 pontos
4-IFK Gotemburgo (Suécia): 6 pontos
(Bayern qualificou-se para os quartos-de-final)
Grupo F
Sporting (Portugal) - Mónaco (França): 3-0 (Golo lusos: Oceano, Hadjy, Leandro)
Bayer (Alemanha) - Lierse (Bélgica): 1-0
Lierse (Bélgica) - Sporting (Portugal): 1-1 (Golo luso: Leandro)
Mónaco (França) - Bayer (Alemanha): 4-0
Mónaco (França) - Lierse (Bélgica): 5-1
Sporting (Portugal) - Bayer (Alemanha): 0-2
Lierse (Bélgica) - Mónaco (França): 0-1
Bayer (Alemanha) - Sporting (Portugal): 4-1 (Golo luso: Hadjy)
Mónaco (França) - Sporting (Portugal): 3-2 (Golo lusos: Oceano, Luís Miguel)
Lierse (Bélgica) - Bayer (Alemanha): 0-2
Classificação
1-Mónaco (França): 13 pontos
2-Bayer (Alemanha): 13 pontos
3-Sporting (Portugal): 7 pontos
4-Lierse (Bélgica): 1 pontos
(Mónaco e Bayer qualificaram-se para os quartos-de-final, sendo que o Bayer o fez na qualidade de melhor 2º classificado da fase de grupos)
Quartos-de-final (1ª e 2ª mãos)
Bayer (Alemanha) - Real Madrid (Espanha): 1-1/0-3
Bayern (Alemanha) - Borussia Dortmund (Alemanha): 0-0/0-1
Juventus (Itália) - Dynamo Kiev (Ucrânia): 1-1/4-1
Mónaco (França) - Manchester Utd. (Inglaterra): 0-0/1-1 (Mónaco vence por golos fora)
Meias-finais (1ª e 2ª mãos)
Real Madrid (Espanha) - Borussia Dortmund (Alemanha): 2-0/0-0
Juventus (Itália) - Mónaco (França): 4-1/2-3
Final
Real Madrid (Espanha) - Juventus (Itália): 1-0
Data: 20 de maio de 1998
Estádio: Amsterdam Arena, em Amesterdão (Holanda)
Árbitro: Hellmut Krug (Alemanha)
Real Madrid: Illgner, Hierro, Sanchis, Panucci, Roberto Carlos, Raúl (Amavisca, aos 90m), Karembeu, Seedorf, Redondo, Mijatovic (Suker, aos 89m), Morientes (Jaime, aos 82m). Treinador: Jupp Heynckes
Juventus: Peruzzi, Torricelli, Montero, Iuliano, Di Livio (Tacchinardi, aos 46m), Deschamps (Conte, aos 78m), Davids, Pessotto (Fonseca, aos 71m), Zidane, Del Piero, Inzaghi. Treinador: Marcello Lippi
Golo: 1-0 (Mijatovic, aos 67m)
Foi na ultra moderna Arena de Amesterdão que o histórico gigante do futebol mundial Real Madrid voltou 32 anos depois (!) a festejar a conquista da prova mais importante de clubes do planeta. Nesta temporada a UEFA voltou a introduzir algumas mudanças no figurino principal da Champions, mais precisamente no facto de os vice-campeões nacionais dos países melhor classificados no ranking uefeiro - Portugal, Espanha, Itália, Inglaterra, França, Alemanha, e Holanda - assegurarem o "bilhete" de participação na 2ª pré-eliminatória da competição, e desta forma poderem garantir, em caso de qualificação, a tão ambicionada presença na fase de grupos. A Liga dos Campeões crescia desta forma a olhos vistos. Mais clubes do topo do futebol europeu, mais jogos entre estes mesmos clubes e consequentemente mais espetáculos, mas acima de tudo mais receitas televisivas. A Champions League tornava-se numa verdadeira galinha dos ovos de ouro, quer para a UEFA quer para os clubes participantes. Enquanto isso as outras competições uefeiras iam perdendo prestígio e competitividade, em especial a Taça das Taças, cujo fim estava à vista...
Melhor marcador:
Del Piero (Juventus): 10 golos
TAÇA DAS TAÇAS
Época 1997/98
Pré-Eliminatória (1ª e 2ª mãos)
Glenavon (Irlanda do Norte) - Legia (Polónia): 1-1/0-4
Cwmbran Town (País de Gales) - National Bucareste (Roménia): 2-5/0-7
Zalgiris Vilnius (Lituânia) - Hapoel Beersheba (Israel): 0-0/1-2
Zimbru Chisinau (Moldávia) - Shakhtar Donetsk (Ucrânia): 1-1/0-3
Dinaburg Daugavpils (Letónia) - Kepez Ganja (Azerbaijão): 1-0/1-0
Kilmarnock (Escócia) - Shelbourne (Rep.Irlanda): 2-1/1-1
HJK Helsínquia (Finlândia) - Estrela Vermelha (Jugoslávia): 1-0/0-3
Sloga Jugomagnat (Macedónia) - NK Zagreb (Croácia): 1-2/0-2
Balzers (Liechtenstein) - BVSC Budapeste (Hungria): 1-3/0-2
Tallinna Sadam (Estónia) - Belshina Bobruisk (Bielorrússia): 1-1/1-4
Primorje Ajdovscina (Eslovénia) - Union Luxembourg (Luxemburgo): 2-0/1-0
Levski (Bulgária) - Slovan Bratislava (Eslováquia): 1-1/1-2
Dynamo Batumi (Geórgia) - Ararat Yerevan (Arménia): 0-3/2-0
Hibernians (Malta) - ÍBV (Islândia): 0-1/0-3
HB (Ilhas Faroe) - Apoel (Chipre): 1-1/0-6
1ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)
ÍBV (Islândia) - Estugarda (Alemanha): 1-3/1-2
Kocaelispor (Turquia) - National Bucureste (Roménia): 2-0/1-0
Apoel (Chipre) - Sturm Graz (Áustria): 0-1/0-3
Boavista (Portugal) - Shakhtar Donetsk (Ucrânia): 2-3/1-1 (Golos lusos: Rui Miguel, Litos/Latapy)
Germinal Ekeren (Bélgica) - Estrela Vermelha (Jugoslávia): 3-2/1-1
AIK (Suécia) - Primorje Ajdovscina (Eslovénia): 0-1/1-1
AEK Atenas (Grécia) - Dinaburg Daugavpils (Letónia): 5-0/4-2
Slavia Praga (República Checa) - Lucena (Suíça): 4-2/2-0
Hapoel Beersheba (Israel) - Roda (Holanda): 1-4/0-10
NK Zagreb (Croácia) - Tromso (Noruega): 3-2/2-4
FC Copenhaga (Dinamarca) - Ararat Yerevan (Arménia): 3-0/2-0
Belshina Bobruisk (Bielorrússia) - Lokomotiv Moscovo (Rússia): 1-2/0-3
Chelsea (Inglaterra) - Slovan Bratislava (Eslováquia): 2-0/2-0
Nice (França) - Kilmarnock (Escócia): 3-1/1-1
Real Bétis (Espanha) - BVSC Budapeste (Hungria): 2-0/2-0
Vicenza (Itália) - Legia (Polónia): 2-0/1-1
2ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)
Lokomotiv Moscovo (Rússia) - Kocaelispor (Turquia): 2-1/0-0
Shakhtar Donetsk (Ucrânia) - Vicenza (Itália): 1-3/1-2
Tromso (Noruega) - Chelsea (Inglaterra): 3-2/1-7
Germinal Ekeren (Bélgica) - Estugarda (Alemanha): 0-4/4-2
Real Bétis (Espanha) - FC Copenhaga (Dinamarca): 2-0/1-1
AEK Atenas (Grécia) - Sturm Graz (Áustria): 2-0/0-1
Nice (França) - Slavia Praga (República Checa): 2-2/1-1 (Slavia vence por golos fora)
Primorje Ajdovscina (Eslovénia) - Roda (Holanda): 0-2/0-4
Quartos-de-final (1ª e 2ª mãos)
Roda (Holanda) - Vicenza (Itália): 1-4/0-5
Slavia Praga (República Checa) - Estugarda (Alemanha): 1-1/0-2
AEK Atenas (Grécia) - Lokomotiv Moscovo (Rússia): 0-0/1-2
Real Bétis (Espanha) - Chelsea (Inglaterra): 1-2/1-3
Meias-finais (1ª e 2ª mãos)
Vicenza (Itália) - Chelsea (Inglaterra): 1-0/1-3
Estugarda (Alemanha) - Lokomotiv Moscovo (Rússia): 2-1/1-0
Final
Chelsea (Inglaterra) - Estugarda (Alemanha): 1-0
Data: 13 de maio de 1998
Estádio: Rasunda, em Estocolmo (Suécia)
Árbitro: Stefano Braschi (Itália)
Chelsea: De Goey, Petrescu, Leboeuf, Clarke, Poyet (Newton, aos 81m), Duberry, Wise, Granville, Di Matteo, Vialli, Flo (Zola aos 71m). Treinador: Gianluca Vialli
Estugarda: Wohlfahrt, Schneider (Endress, aos 55m), Berthold, Poschner, Yakin, Soldo, Hagner (Ristic, aos 79m), Haber (Djordjevic, aos 75m), Balakov, Bobic, Akpoborie. Treinador: Joachim Löw
Golo: 1-0 (Zola, aos 71m)
Com a "emigração" dos melhores clubes europeus para a tão apetecida Liga dos Campeões, ou Liga Milionária como muitos já a apelidavam, a TVT perdia o fulgor de outros tempos. A edição de 97/98 é um exemplo claro desse facto. Clubes de menor dimensão a participar na prova, jogos fracos e desprovidos de interesse, foram alguns dos ingredientes de uma competição sem sabor. Como tal foi sem grandes problemas que o popular Chelsea - ainda sem os milhões do russo Abramovich - venceu pela segunda vez o troféu.
Vídeo: CHELSEA - ESTUGARDA
Melhor marcador:
Luiso (Vicenza): 8 golos
TAÇA UEFA
Época 1997/98
1ª Pré-Eliminatória (1ª e 2ª mãos)
Dynamo Minsk (Bielorrússia) - Kolkheti-1913 Poti (Geórgia): 1-0/1-2
Hapoel Petah Tikva (Israel) - Flora Tallinn (Estónia): 1-0/2-1
Dnipro Dnipropetrovsk (Ucrânia) - Yerevan (Arménia): 6-1/2-0
Inkaras Kaunas (Lituânia) - Boby Brno (República Checa): 3-1/1-6
MyPa (Finlândia) - Apollon Limassol (Chipre): 1-1/0-3
Inter Cable-Tel (País de Gales) - Celtic (Escócia): 0-3/0-5
Neuchâtel Xamax (Suíça) - Tiligul Tiraspol (Moldávia): 7-0/3-1
Grevenmacher (Luxemburgo) - Hajduk Split (Croácia): 1-4/0-2
Grasshopper (Suíça) - Coleraine (Irlanda do Norte): 3-0/7-1
Vojvodina Novi (Jugoslávia) - Viking (Noruega): 0-2/2-0 (Viking vence nos penaltis)
KR (Islândia) - Dinamo Bucareste (Roménia): 2-0/2-1
Bohemians (Rep.Irlanda) - Ferencvaros (Hungria): 0-1/0-5
Jablonec (República Checa) - Karabagh Agdam (Azerbaijão): 5-0/3-0
Birkirkara (Malta) - Spartak Trnava (Eslováquia): 0-1/1-3
Odra Wodzislaw (Polónia) - Pobeda Prilep (Macedónia): 3-0/1-2
Daugava Riga (Letónia) - Vorskla Poltava (Ucrânia): 1-3/1-2
Brann (Noruega) - Neftokhimik Burgas (Bulgária): 2-1/2-3 (Brann vence por golos fora)
Principat (Andorra) - Dundee Utd. (Escócia): 0-8/0-9
HIT Gorica (Eslovénia) - Otelul Galati (Roménia): 2-0/2-4 (HIT vence por golos fora)
Ujpest (Hungria) - KI (Ilhas Faroe): 6-0/3-2
2ª Pré-Eliminatória (1ª e 2ª mãos)
Hajduk Split (Croácia) - Malmo (Suécia): 3-2/2-0
Anderlecht (Bélgica) - Vorskla Poltava (Ucrânia): 2-0/2-0
Neuchâtel Xamax (Suíça) - Viking (Noruega): 3-0/1-2
Rotor Volgograd (Rússia) - Odra Wodzislaw (Polónia): 2-0/4-3
Trabzonspor (Turquia) - Dundee Utd. (Escócia): 1-0/1-1
Rapid Viena (Áustria) - Boby Brno (República Checa): 6-1/0-2
Tirol Innsbruck (Áustria) - Celtic (Escócia): 2-1/3-6
Helsingborg (Suécia) - Ferencvaros (Hungria): 0-1/1-0 (Ferencvaros vence nos penaltis)
Vejle (Dinamarca) - Hapoel Petah Tikva (Israel): 0-0/0-1
Grasshopper (Suíça) - Brann (Noruega): 3-0/0-2
HIT Gorica (Eslovénia) - Club Brugge (Bélgica): 3-5/0-3
PAOK (Grécia) - Spartak Trnava (Eslováquia): 5-3/1-0
KR (Islândia) - OFI Creta (Grécia): 0-0/1-3
Jablonec (República Checa) - Orebro (Suécia): 1-1/0-0 (Orebro vence por golos fora)
Apollon Limassol (Chipre) - Excelsior Mouscron (Bélgica): 0-0/0-3
Dinamo Minsk (Bielorrússia) - Lillestrom (Noruega): 0-2/0-1
Ujpest (Hungria) - Aarhus (Dinamarca): 0-0/2-3
Alanya Vladikavkaz (Rússia) - Dnipro Dnipropetrovsk (Ucrânia): 2-1/4-1
1ª ELiminatória (1ª e 2ª mãos)*
Deportivo (Espanha) - Auxerre (França): 1-2/0-0
Áustria Salzburg (Áustria) - Anderlecht (Bélgica): 4-3/2-4
PAOK (Grécia) - Arsenal (Inglaterra): 1-0/1-1
Lodz (Polónia) - Udinese (Itália): 1-0/0-3
Maribor Branik (Eslovénia) - Ajax (Holanda): 1-1/1-9
Lyon (França) - Brondby (Dinamarca): 4-1/3-2
MPKC Mozyr (Bielorrússia) - Dinamo Tbilisi (Geórgia): 1-1/0-1
Real Valladolid (Espanha) - Skonto Riga (Letónia): 2-0/0-1
Vitória Guimarães (Portugal) - Lázio (Itália): 0-4/1-2 (Golo luso: Paas)
Estrasburgo (França) - Rangers (Escócia): 2-1/2-1
MTK Budapeste (Hungria) - Alanya Vladikavkaz (Rússia): 3-0/1-1
Schalke 04 (Alemanha) - Hajduk Split (Croácia): 2-0/3-2
Bastia (França) - Benfica (Portugal): 1-0/0-0
Sion (Suíça) - Spartak Moscovo (Rússia): 0-1/1-5
OFI Creta (Grécia) - Ferencvaros (Hungria): 3-0/1-2
Sampdoria (Itália) - Athletic Bilbao (Espanha): 1-2/0-2
Bordéus (França) - Aston Villa (Inglaterra): 0-0/0-1
Steaua (Roménia) - Fenerbahce (Turquia): 0-0/2-1
Rotor Volgograd (Rússia) - Orebro (Suécia): 2-0/4-1
Jazz (Finlândia) - TSV 1860 Munique (Alemanha): 0-1/1-6
Trabzonspor (Turquia) - Bochum (Alemanha): 2-1/3-5
Croatia Zagreb (Croácia) - Grasshopper (Suíça): 4-4/5-0
Vitesse (Holanda) - Braga (Portugal): 2-1/0-2 (Golos lusos: Karoglan, Artur Jorge (2))
Rapid Viena (Áustria) - Hapoel Petah Tikva (Israel): 1-0/1-1
Inter (Itália) - Neuchâtel Xamax (Suíça): 2-0/2-0
Celtic (Escócia) - Liverpool (Inglaterra): 2-2/0-0 (Liverpool vence por golos fora)
Excelsior Mouscron (Bélgica) - Metz (França): 0-2/1-4
Twente (Holanda) - Lillestrom (Noruega): 0-1/2-1 (Twente vence por golos fora)
Beitar Jerusalém (Israel) - Club Brugge (Bélgica): 2-1/0-3
Atlético Madrid (Espanha) - Leicester City (Inglaterra): 2-1/2-0
Aarhus (Dinamarca) - Nantes (França): 2-2/1-0
Karlsruher (Alemanha) - Anorthosis Famagusta (Chipre): 2-1/1-1
*Nota: Os 16 clubes eliminados da 2ª pré-eliminatória da Liga dos Campeões transitaram para a 1ª eliminatória da Taça UEFA
2ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)
Spartak Moscovo (Rússia) - Real Valladolid (Espanha): 2-0/2-1
Rotor Volgograd (Rússia) - Lázio (Itália): 0-0/0-3
Braga (Portugal) - Dinamo Tbilisi (Geórgia): 4-0/1-0 (Golos lusos: Rodrigão, Toni, Karoglan, Bruno/Toni)
Ajax (Holanda) - Udinese (Itália): 1-0/1-2 (Ajax vence por golos fora)
Metz (França) - Karlsruher (Alemanha): 0-2/1-1
Estrasburgo (França) - Liverpool (Inglaterra): 3-0/0-2
Inter (Itália) - Lyon (França): 1-2/3-1
Rapid Viena (Áustria) - TSV 1860 Munique (Alemanha): 3-0/1-2
MTK Budapeste (Hungria) - Croatia Zagreb (Croácia): 1-0/0-2
Schalke 04 (Alemanha) - Anderlecht (Bélgica): 1-0/2-1
Aarhus (Dinamarca) - Twente (Holanda): 1-1/0-0 (Twente vence por golos fora)
Athletic Bilbao (Espanha) - Aston Villa (Inglaterra): 0-0/1-2
Auxerre (França) - OFI Creta (Grécia): 3-1/2-3
Steaua (Roménia) - Bastia (França): 1-0/2-3 (Steaua vence por golos fora)
Atlético Madrid (Espanha) - PAOK (Grécia): 5-2/4-4
Club Brugge (Bélgica) - Bochum (Alemanha): 1-0/1-4
Oitavos-de-final (1ª e 2ª mãos)
Rapid Viena (Áustria) - Lázio (Itália): 0-2/0-1
Braga (Portugal) - Schalke 04 (Alemanha): 0-0/0-2
Twente (Holanda) - Auxerre (França): 0-1/0-2
Croatia Zagreb (Croácia) - Atlético Madrid (Espanha): 1-1/0-1
Estrasburgo (França) - Inter (Itália): 2-0/0-3
Steaua (Roménia) - Aston Villa (Inglaterra): 2-1/0-2
Ajax (Holanda) - Bochum (Alemanha): 4-2/2-2
Karlsruher (Alemanha) - Spartak Moscovo (Rússia): 0-0/0-1
Quartos-de-final (1ª e 2ª mãos)
Ajax (Holanda) - Spartak Moscovo (Rússia): 1-3/0-1
Inter (Itália) - Schalke 04 (Alemanha): 1-0/1-1
Lázio (Itália) - Auxerre (França): 1-0/2-2
Atlético Madrid (Espanha) - Aston Villa (Inglaterra): 1-0/1-2 (Atlético vence por golos fora)
Meias-finais (1 e 2ª mãos)
Atlético Madrid (Espanha) - Lázio (Itália): 0-1/0-0
Inter (Itália) - Spartak Moscovo (Rússia): 2-1/2-1
Final
Inter (Itália) - Lázio (Itália): 3-0
Data: 6 de maio de 1998
Estádio: Parc des Princes, em Paris (França)
Árbitro: Antonio López Nieto (Espanha)
Inter: Pagliuca, Colonnese, Fresi, Zanetti, West, Djorkaeff (Moriero, aos 68m), Winter (Cauet, aos 68m), Zé Elias, Simeone, Zamorano (Sartor, aos 72m), Ronaldo. Treinador: Luigi Simoni
Lázio: Marchegiani, Favalli, Negro, Nesta, Grandoni (Gottardi, aos 55m), Fuser, Venturin (Almeyda, aos 50m), Nedved, Jugovic, Casiraghi, Mancini. Treinador: Sven-Göran Eriksson
Golos: 1-0 (Zamorano, aos 5m), 2-0 (Zanetti, aos 60m), 3-0 (Ronaldo, aos 70m)
Disputada pela primeira vez na história num único jogo a final da Taça UEFA de 1998 sorriu ao Inter de Milão que desta forma ornamentava as suas vitrinas com o terceiro troféu no âmbito desta competição.
Vídeo: INTER - LÁZIO
Melhor marcador:
Guivarc'h (Auxerre): 7 golos
SUPERTAÇA EUROPEIA
Época 1997/98
Chelsea (Inglaterra) - Real Madrid (Espanha): 1-0
Data: 28 de agosto de 1998
Estádio: Louis II, no Mónaco (França)
Chelsea: De Goey, Ferrer, Duberry, Leboeuf, Le Saux, Desailly, Wise, Di Matteo (Poyet, aos 63m), Babayaro, Zola (Brian Laudrup, aos 83m), Casiraghi (Flo, aos 89m)
Real Madrid: Illgner, Panucci, Hierro, Sanchis, Roberto Carlos, Karembeu (Morientes, aos 58m), Seedorf, Redondo, Savio, Raúl, Mijatovic (Jarni, aos 73m)
Golo: 1-0 (Poyet, aos 82m)
Como forma de abrilhantar mais a menor das suas quatro competições a UEFA decide que a partir de 1998 a Supertaça Europeia (SE) passava a ser discutida num único jogo. O Principado do Mónaco - e o seu estádio Louis II - foi o local escolhido pelo organismo máximo do futebol europeu para ser a casa oficial desta competição. De lá para cá, em agosto, o Mónaco é assim o salão de festas oficial da abertura de mais uma temporada de competições europeias com a disputa da SE alusiva à época anterior. Na imagem pode ver-se o Chelsea com o troféu de 97/98.
Vídeo. CHELSEA - REAL MADRID
Época 1997/98
1ª Pré-Eliminatória (1ª e 2ª mãos)
Derry City (Rep.Irlanda) - Maribor Branik (Eslovénia): 0-2/0-1
Kosice (Eslováquia) - ÍA (Islândia): 3-0/1-0
Partizan (Jugoslávia) - Croatia Zagreb (Croácia): 1-0/0-5
Valletta FC (Malta) - Skonto Riga (Letónia): 1-0/0-2
Pyunik Yerevan (Arménia) - MTK Budapeste (Hungria): 0-2/3-4
Crusaders (Irlanda do Norte) - Dinamo Tbilisi (Geórgia): 1-3/1-5
Sileks Kratovo (Macedónia) - Beitar Jerusalém (Israel): 1-0/0-3
Steaua (Roménia) - CSKA (Bulgária): 3-3/2-0
Constructorul Chisinau (Moldávia) - MPKC Mozyr (Bielorrússia): 1-1/2-3
Lantana Tallinn (Estónia) - Jazz (Finlândia): 0-2/0-1
GI (Ilhas Faroe) - Rangers (Escócia): 0-5/0-6
Neftchi Baku (Azerbaijão) - Lodz (Polónia): 0-2/0-8
Dynamo Kiev (Ucrânia) - Barry Town (País de Gales): 2-0/4-0
Sion (Suíça) - Jeunesse Esch (Luxemburgo): 4-0/1-0
Anorthosis Famagusta (Chipre) - Kareda Siauliai (Lituânia): 3-0/1-1
2ª Pré-Eliminatória (1ª e 2ª mãos)
MTK Budapeste (Hungria) - Rosenborg (Noruega): 0-1/1-3
Besiktas (Turquia) - Maribor Branik (Eslovénia): 0-0/3-1
Sion (Suíça) - Galatasaray (Turquia): 1-4/1-4
Olympiakos (Grécia) - MPKC Mozyr (Bielorrússia): 5-0/2-2
Áustria Salzburg (Áustria) - Sparta Praga (República Checa): 0-0/0-3
IFK Gotemburgo (Suécia) - Rangers (Escócia): 3-0/1-1
Barcelona (Espanha) - Skonto Riga (Letónia): 3-2/1-0
Brondby (Dinamarca) - Dynamo Kiev (Ucrânia): 2-4/1-0
Newcastle Utd. (Inglaterra) - Croatia Zagreb (Croácia): 2-1/2-2
Feyenoord (Holanda) - Jazz (Finlândia): 6-2/2-1
Bayer (Alemanha) - Dinamo Tbilisi (Geórgia): 6-1/0-1
Kosice (Eslováquia) - Spartak Moscovo (Rússia): 2-1/0-0
Steaua (Roménia) - Paris Saint-Germain (França): 3-0/0-5
Lodz (Polónia) - Parma (Itália): 1-3/0-4
Vídeo: BEITAR JERUSALÉM - SPORTING
Anorthosis Famagusta (Chipre) - Lierse (Bélgica): 2-0/0-3
Fase de grupos
Grupo A
Galatasaray (Turquia) - Borussia Dortmund (Alemanha): 0-1
Sparta Praga (República Checa) - Parma (Itália): 0-0
Parma (Itália) - Galatasaray (Turquia): 2-0
Borussia Dortmund (Alemanha) - Sparta Praga (República Checa): 4-1
Parma (Itália) - Borussia Dortmund (Alemanha): 1-0
Sparta Praga (República Checa) - Galatasaray (Turquia): 3-0
Borussia Dortmund (Alemanha) - Parma (Itália): 2-0
Galatasaray (Turquia) - Sparta Praga (República Checa): 2-0
Parma (Itália) - Sparta Praga (República Checa): 2-2
Borussia Dortmund (Alemanha) - Galatasaray (Turquia): 4-1
Galatasaray (Turquia) - Parma (Itália): 1-1
Sparta Praga (República Checa) - Borussia Dortmund (Alemanha): 0-3
Classificação
1-Borussia Dortmund (Alemanha): 15 pontos
2-Parma (Itália): 9 pontos
3-Sparta Praga (República Checa): 5 pontos
4-Galatasaray (Turquia): 4 pontos
(Dortmund qualificou-se para os quartos-de-final)
Grupo B
Juventus (Itália) - Feyenoord (Holanda): 5-1
Kosice (Eslováquia) - Manchester Utd. (Inglaterra): 0-3
Manchester Utd. (Inglaterra) - Juventus (Itália): 3-2
Feyenoord (Holanda) - Kosice (Eslováquia): 2-0
Kosice (Eslováquia) - Juventus (Itália): 0-1
Manchester Utd. (Inglaterra) - Feyenoord (Holanda): 2-1
Juventus (Itália) - Kosice (Eslováquia): 3-2
Feyenoord (Holanda) - Manchester Utd. (Inglaterra): 1-3
Feyenoord (Holanda) - Juventus (Itália): 2-0
Manchester Utd. (Inglaterra) - Kosice (Eslováquia): 3-0
Juventus (Itália) - Manchester Utd. (Inglaterra): 1-0
Kosice (Eslováquia) - Feyenoord (Holanda): 0-1
Classificação
1-Manchester Utd. (Inglaterra): 15 pontos
2-Juventus (Itália): 12 pontos
3-Feyenoord (Holanda): 9 pontos
4-Kosice (Eslováquia): 0 pontos
(Manchester Utd. e Juventus qualificaram-se para os quartos-de-final, sendo que a Juve o fez na qualidade de 2º melhor classificado da fase de grupos)
Grupo C
Newcastle Utd. (Inglaterra) - Barcelona (Espanha): 3-2
PSV (Holanda) - Dynamo Kiev (Ucrânia): 1-3
Barcelona (Espanha) - PSV (Holanda): 2-2
Dynamo Kiev (Ucrânia) - Newcastle Utd. (Inglaterra): 2-2
PSV (Holanda) - Newcastle Utd. (Inglaterra): 1-0
Dynamo Kiev (Ucrânia) - Barcelona (Espanha): 3-0
Newcastle Utd. (Inglaterra) - PSV (Holanda): 0-2
Barcelona (Espanha) - Dynamo Kiev (Ucrânia): 0-4
Barcelona (Espanha) - Newcastle Utd. (Inglaterra): 1-0
Dynamo Kiev (Ucrânia) - PSV (Holanda): 1-1
PSV (Holanda) - Barcelona (Espanha): 2-2
Newcastle Utd. (Inglaterra) - Dynamo Kiev (Ucrânia): 2-0
Classificação
1-Dynamo Kiev (Ucrânia): 11 pontos
2-PSV (Holanda): 9 pontos
3-Newcastle Utd. (Inglaterra): 7 pontos
4-Barcelona (Espanha): 5 pontos
(Dynamo qualificou-se para os quartos-de-final)
Grupo D
Real Madrid (Espanha) - Rosenborg (Noruega): 4-1
Olympiakos (Grécia) - FC Porto (Portugal): 1-0
FC Porto (Portugal) - Real Madrid (Espanha): 0-2
Rosenborg (Noruega) - Olympiakos (Grécia): 5-1
Rosenborg (Noruega) - FC Porto (Portugal): 2-0
Real Madrid (Espanha) - Olympiakos (Grécia): 5-1
FC Porto (Portugal) - Rosenborg (Noruega): 1-1 (Golo luso: Jardel)
Olympiakos (Grécia) - Real Madrid (Espanha): 0-0
Rosenborg (Noruega) - Real Madrid (Espanha): 2-0
FC Porto (Portugal) - Olympiakos (Grécia): 2-1 (Golos lusos: Jardel (2))
Real Madrid (Espanha) - FC Porto (Portugal): 4-0
Olympiakos (Grécia) - Rosenborg (Noruega): 2-2
Classificação
1-Real Madrid (Espanha): 13 pontos
2-Rosenborg (Noruega): 11 pontos
3-Olympiakos (Grécia): 5 pontos
4-FC Porto (Portugal): 4 pontos
(Real Madrid qualificou-se para os quartos-de-final)
Grupo E
Bayern (Alemanha) - Besiktas (Turquia): 2-0
Paris Saint-Germain (França) - IFK Gotemburgo (Suécia): 3-0
IFK Gotemburgo (Suécia) - Bayern (Alemanha): 1-3
Besiktas (Turquia) - Paris Saint-Germain (França): 3-1
Besiktas (Turquia) - IFK Gotemburgo (Suécia): 1-0
Bayern (Alemanha) - Paris Saint-Germain (França): 5-1
IFK Gotemburgo (Suécia) - Besiktas (Turquia): 2-1
Paris Saint-Germain (França) - Bayern (Alemanha): 3-1
Besiktas (Turquia) - Bayern (Alemanha): 0-2
IFK Gotemburgo (Suécia) - Paris Saint-Germain (França): 0-1
Bayern (Alemanha) - IFK Gotemburgo (Suécia): 0-1
Paris Saint-Germain (França) - Besiktas (Turquia): 2-1
Classificação
1-Bayern (Alemanha): 12 pontos
2-Paris Saint-Germain (França): 12 pontos
3-Besiktas (Turquia): 6 pontos
4-IFK Gotemburgo (Suécia): 6 pontos
(Bayern qualificou-se para os quartos-de-final)
Grupo F
Vídeo: SPORTING - MÓNACO
Bayer (Alemanha) - Lierse (Bélgica): 1-0
Vídeo: LIERSE - SPORTING
Mónaco (França) - Bayer (Alemanha): 4-0
Mónaco (França) - Lierse (Bélgica): 5-1
Sporting (Portugal) - Bayer (Alemanha): 0-2
Lierse (Bélgica) - Mónaco (França): 0-1
Vídeo: BAYER - SPORTING
Vídeo: MÓNACO - SPORTING
Lierse (Bélgica) - Bayer (Alemanha): 0-2
Classificação
1-Mónaco (França): 13 pontos
2-Bayer (Alemanha): 13 pontos
3-Sporting (Portugal): 7 pontos
4-Lierse (Bélgica): 1 pontos
(Mónaco e Bayer qualificaram-se para os quartos-de-final, sendo que o Bayer o fez na qualidade de melhor 2º classificado da fase de grupos)
Quartos-de-final (1ª e 2ª mãos)
Bayer (Alemanha) - Real Madrid (Espanha): 1-1/0-3
Bayern (Alemanha) - Borussia Dortmund (Alemanha): 0-0/0-1
Juventus (Itália) - Dynamo Kiev (Ucrânia): 1-1/4-1
Mónaco (França) - Manchester Utd. (Inglaterra): 0-0/1-1 (Mónaco vence por golos fora)
Meias-finais (1ª e 2ª mãos)
Real Madrid (Espanha) - Borussia Dortmund (Alemanha): 2-0/0-0
Juventus (Itália) - Mónaco (França): 4-1/2-3
Final
Real Madrid (Espanha) - Juventus (Itália): 1-0
Data: 20 de maio de 1998
Estádio: Amsterdam Arena, em Amesterdão (Holanda)
Árbitro: Hellmut Krug (Alemanha)
Real Madrid: Illgner, Hierro, Sanchis, Panucci, Roberto Carlos, Raúl (Amavisca, aos 90m), Karembeu, Seedorf, Redondo, Mijatovic (Suker, aos 89m), Morientes (Jaime, aos 82m). Treinador: Jupp Heynckes
Juventus: Peruzzi, Torricelli, Montero, Iuliano, Di Livio (Tacchinardi, aos 46m), Deschamps (Conte, aos 78m), Davids, Pessotto (Fonseca, aos 71m), Zidane, Del Piero, Inzaghi. Treinador: Marcello Lippi
Golo: 1-0 (Mijatovic, aos 67m)
Foi na ultra moderna Arena de Amesterdão que o histórico gigante do futebol mundial Real Madrid voltou 32 anos depois (!) a festejar a conquista da prova mais importante de clubes do planeta. Nesta temporada a UEFA voltou a introduzir algumas mudanças no figurino principal da Champions, mais precisamente no facto de os vice-campeões nacionais dos países melhor classificados no ranking uefeiro - Portugal, Espanha, Itália, Inglaterra, França, Alemanha, e Holanda - assegurarem o "bilhete" de participação na 2ª pré-eliminatória da competição, e desta forma poderem garantir, em caso de qualificação, a tão ambicionada presença na fase de grupos. A Liga dos Campeões crescia desta forma a olhos vistos. Mais clubes do topo do futebol europeu, mais jogos entre estes mesmos clubes e consequentemente mais espetáculos, mas acima de tudo mais receitas televisivas. A Champions League tornava-se numa verdadeira galinha dos ovos de ouro, quer para a UEFA quer para os clubes participantes. Enquanto isso as outras competições uefeiras iam perdendo prestígio e competitividade, em especial a Taça das Taças, cujo fim estava à vista...Melhor marcador:
Del Piero (Juventus): 10 golosTAÇA DAS TAÇAS
Época 1997/98
Pré-Eliminatória (1ª e 2ª mãos)
Glenavon (Irlanda do Norte) - Legia (Polónia): 1-1/0-4
Cwmbran Town (País de Gales) - National Bucareste (Roménia): 2-5/0-7
Zalgiris Vilnius (Lituânia) - Hapoel Beersheba (Israel): 0-0/1-2
Zimbru Chisinau (Moldávia) - Shakhtar Donetsk (Ucrânia): 1-1/0-3
Dinaburg Daugavpils (Letónia) - Kepez Ganja (Azerbaijão): 1-0/1-0
Kilmarnock (Escócia) - Shelbourne (Rep.Irlanda): 2-1/1-1
HJK Helsínquia (Finlândia) - Estrela Vermelha (Jugoslávia): 1-0/0-3
Sloga Jugomagnat (Macedónia) - NK Zagreb (Croácia): 1-2/0-2
Balzers (Liechtenstein) - BVSC Budapeste (Hungria): 1-3/0-2
Tallinna Sadam (Estónia) - Belshina Bobruisk (Bielorrússia): 1-1/1-4
Primorje Ajdovscina (Eslovénia) - Union Luxembourg (Luxemburgo): 2-0/1-0
Levski (Bulgária) - Slovan Bratislava (Eslováquia): 1-1/1-2
Dynamo Batumi (Geórgia) - Ararat Yerevan (Arménia): 0-3/2-0
Hibernians (Malta) - ÍBV (Islândia): 0-1/0-3
HB (Ilhas Faroe) - Apoel (Chipre): 1-1/0-6
1ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)
ÍBV (Islândia) - Estugarda (Alemanha): 1-3/1-2
Kocaelispor (Turquia) - National Bucureste (Roménia): 2-0/1-0
Apoel (Chipre) - Sturm Graz (Áustria): 0-1/0-3
Boavista (Portugal) - Shakhtar Donetsk (Ucrânia): 2-3/1-1 (Golos lusos: Rui Miguel, Litos/Latapy)
Germinal Ekeren (Bélgica) - Estrela Vermelha (Jugoslávia): 3-2/1-1
AIK (Suécia) - Primorje Ajdovscina (Eslovénia): 0-1/1-1
AEK Atenas (Grécia) - Dinaburg Daugavpils (Letónia): 5-0/4-2
Slavia Praga (República Checa) - Lucena (Suíça): 4-2/2-0
Hapoel Beersheba (Israel) - Roda (Holanda): 1-4/0-10
NK Zagreb (Croácia) - Tromso (Noruega): 3-2/2-4
FC Copenhaga (Dinamarca) - Ararat Yerevan (Arménia): 3-0/2-0
Belshina Bobruisk (Bielorrússia) - Lokomotiv Moscovo (Rússia): 1-2/0-3
Chelsea (Inglaterra) - Slovan Bratislava (Eslováquia): 2-0/2-0
Nice (França) - Kilmarnock (Escócia): 3-1/1-1
Real Bétis (Espanha) - BVSC Budapeste (Hungria): 2-0/2-0
Vicenza (Itália) - Legia (Polónia): 2-0/1-1
2ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)
Lokomotiv Moscovo (Rússia) - Kocaelispor (Turquia): 2-1/0-0
Shakhtar Donetsk (Ucrânia) - Vicenza (Itália): 1-3/1-2
Tromso (Noruega) - Chelsea (Inglaterra): 3-2/1-7
Germinal Ekeren (Bélgica) - Estugarda (Alemanha): 0-4/4-2
Real Bétis (Espanha) - FC Copenhaga (Dinamarca): 2-0/1-1
AEK Atenas (Grécia) - Sturm Graz (Áustria): 2-0/0-1
Nice (França) - Slavia Praga (República Checa): 2-2/1-1 (Slavia vence por golos fora)
Primorje Ajdovscina (Eslovénia) - Roda (Holanda): 0-2/0-4
Quartos-de-final (1ª e 2ª mãos)
Roda (Holanda) - Vicenza (Itália): 1-4/0-5
Slavia Praga (República Checa) - Estugarda (Alemanha): 1-1/0-2
AEK Atenas (Grécia) - Lokomotiv Moscovo (Rússia): 0-0/1-2
Real Bétis (Espanha) - Chelsea (Inglaterra): 1-2/1-3
Meias-finais (1ª e 2ª mãos)
Vicenza (Itália) - Chelsea (Inglaterra): 1-0/1-3
Estugarda (Alemanha) - Lokomotiv Moscovo (Rússia): 2-1/1-0
Final
Chelsea (Inglaterra) - Estugarda (Alemanha): 1-0
Data: 13 de maio de 1998
Estádio: Rasunda, em Estocolmo (Suécia)
Árbitro: Stefano Braschi (Itália)
Chelsea: De Goey, Petrescu, Leboeuf, Clarke, Poyet (Newton, aos 81m), Duberry, Wise, Granville, Di Matteo, Vialli, Flo (Zola aos 71m). Treinador: Gianluca Vialli
Estugarda: Wohlfahrt, Schneider (Endress, aos 55m), Berthold, Poschner, Yakin, Soldo, Hagner (Ristic, aos 79m), Haber (Djordjevic, aos 75m), Balakov, Bobic, Akpoborie. Treinador: Joachim Löw
Golo: 1-0 (Zola, aos 71m)
Com a "emigração" dos melhores clubes europeus para a tão apetecida Liga dos Campeões, ou Liga Milionária como muitos já a apelidavam, a TVT perdia o fulgor de outros tempos. A edição de 97/98 é um exemplo claro desse facto. Clubes de menor dimensão a participar na prova, jogos fracos e desprovidos de interesse, foram alguns dos ingredientes de uma competição sem sabor. Como tal foi sem grandes problemas que o popular Chelsea - ainda sem os milhões do russo Abramovich - venceu pela segunda vez o troféu.Vídeo: CHELSEA - ESTUGARDA
Melhor marcador:
Luiso (Vicenza): 8 golosTAÇA UEFA
Época 1997/98
1ª Pré-Eliminatória (1ª e 2ª mãos)
Dynamo Minsk (Bielorrússia) - Kolkheti-1913 Poti (Geórgia): 1-0/1-2
Hapoel Petah Tikva (Israel) - Flora Tallinn (Estónia): 1-0/2-1
Dnipro Dnipropetrovsk (Ucrânia) - Yerevan (Arménia): 6-1/2-0
Inkaras Kaunas (Lituânia) - Boby Brno (República Checa): 3-1/1-6
MyPa (Finlândia) - Apollon Limassol (Chipre): 1-1/0-3
Inter Cable-Tel (País de Gales) - Celtic (Escócia): 0-3/0-5
Neuchâtel Xamax (Suíça) - Tiligul Tiraspol (Moldávia): 7-0/3-1
Grevenmacher (Luxemburgo) - Hajduk Split (Croácia): 1-4/0-2
Grasshopper (Suíça) - Coleraine (Irlanda do Norte): 3-0/7-1
Vojvodina Novi (Jugoslávia) - Viking (Noruega): 0-2/2-0 (Viking vence nos penaltis)
KR (Islândia) - Dinamo Bucareste (Roménia): 2-0/2-1
Bohemians (Rep.Irlanda) - Ferencvaros (Hungria): 0-1/0-5
Jablonec (República Checa) - Karabagh Agdam (Azerbaijão): 5-0/3-0
Birkirkara (Malta) - Spartak Trnava (Eslováquia): 0-1/1-3
Odra Wodzislaw (Polónia) - Pobeda Prilep (Macedónia): 3-0/1-2
Daugava Riga (Letónia) - Vorskla Poltava (Ucrânia): 1-3/1-2
Brann (Noruega) - Neftokhimik Burgas (Bulgária): 2-1/2-3 (Brann vence por golos fora)
Principat (Andorra) - Dundee Utd. (Escócia): 0-8/0-9
HIT Gorica (Eslovénia) - Otelul Galati (Roménia): 2-0/2-4 (HIT vence por golos fora)
Ujpest (Hungria) - KI (Ilhas Faroe): 6-0/3-2
2ª Pré-Eliminatória (1ª e 2ª mãos)
Hajduk Split (Croácia) - Malmo (Suécia): 3-2/2-0
Anderlecht (Bélgica) - Vorskla Poltava (Ucrânia): 2-0/2-0
Neuchâtel Xamax (Suíça) - Viking (Noruega): 3-0/1-2
Rotor Volgograd (Rússia) - Odra Wodzislaw (Polónia): 2-0/4-3
Trabzonspor (Turquia) - Dundee Utd. (Escócia): 1-0/1-1
Rapid Viena (Áustria) - Boby Brno (República Checa): 6-1/0-2
Tirol Innsbruck (Áustria) - Celtic (Escócia): 2-1/3-6
Helsingborg (Suécia) - Ferencvaros (Hungria): 0-1/1-0 (Ferencvaros vence nos penaltis)
Vejle (Dinamarca) - Hapoel Petah Tikva (Israel): 0-0/0-1
Grasshopper (Suíça) - Brann (Noruega): 3-0/0-2
HIT Gorica (Eslovénia) - Club Brugge (Bélgica): 3-5/0-3
PAOK (Grécia) - Spartak Trnava (Eslováquia): 5-3/1-0
KR (Islândia) - OFI Creta (Grécia): 0-0/1-3
Jablonec (República Checa) - Orebro (Suécia): 1-1/0-0 (Orebro vence por golos fora)
Apollon Limassol (Chipre) - Excelsior Mouscron (Bélgica): 0-0/0-3
Dinamo Minsk (Bielorrússia) - Lillestrom (Noruega): 0-2/0-1
Ujpest (Hungria) - Aarhus (Dinamarca): 0-0/2-3
Alanya Vladikavkaz (Rússia) - Dnipro Dnipropetrovsk (Ucrânia): 2-1/4-1
1ª ELiminatória (1ª e 2ª mãos)*
Deportivo (Espanha) - Auxerre (França): 1-2/0-0
Áustria Salzburg (Áustria) - Anderlecht (Bélgica): 4-3/2-4
PAOK (Grécia) - Arsenal (Inglaterra): 1-0/1-1
Lodz (Polónia) - Udinese (Itália): 1-0/0-3
Maribor Branik (Eslovénia) - Ajax (Holanda): 1-1/1-9
Lyon (França) - Brondby (Dinamarca): 4-1/3-2
MPKC Mozyr (Bielorrússia) - Dinamo Tbilisi (Geórgia): 1-1/0-1
Real Valladolid (Espanha) - Skonto Riga (Letónia): 2-0/0-1
Vitória Guimarães (Portugal) - Lázio (Itália): 0-4/1-2 (Golo luso: Paas)
Estrasburgo (França) - Rangers (Escócia): 2-1/2-1
MTK Budapeste (Hungria) - Alanya Vladikavkaz (Rússia): 3-0/1-1
Schalke 04 (Alemanha) - Hajduk Split (Croácia): 2-0/3-2
Bastia (França) - Benfica (Portugal): 1-0/0-0
Sion (Suíça) - Spartak Moscovo (Rússia): 0-1/1-5
OFI Creta (Grécia) - Ferencvaros (Hungria): 3-0/1-2
Sampdoria (Itália) - Athletic Bilbao (Espanha): 1-2/0-2
Bordéus (França) - Aston Villa (Inglaterra): 0-0/0-1
Steaua (Roménia) - Fenerbahce (Turquia): 0-0/2-1
Rotor Volgograd (Rússia) - Orebro (Suécia): 2-0/4-1
Jazz (Finlândia) - TSV 1860 Munique (Alemanha): 0-1/1-6
Trabzonspor (Turquia) - Bochum (Alemanha): 2-1/3-5
Croatia Zagreb (Croácia) - Grasshopper (Suíça): 4-4/5-0
Vídeo: VITESSE - BRAGA
Rapid Viena (Áustria) - Hapoel Petah Tikva (Israel): 1-0/1-1
Inter (Itália) - Neuchâtel Xamax (Suíça): 2-0/2-0
Celtic (Escócia) - Liverpool (Inglaterra): 2-2/0-0 (Liverpool vence por golos fora)
Excelsior Mouscron (Bélgica) - Metz (França): 0-2/1-4
Twente (Holanda) - Lillestrom (Noruega): 0-1/2-1 (Twente vence por golos fora)
Beitar Jerusalém (Israel) - Club Brugge (Bélgica): 2-1/0-3
Atlético Madrid (Espanha) - Leicester City (Inglaterra): 2-1/2-0
Aarhus (Dinamarca) - Nantes (França): 2-2/1-0
Karlsruher (Alemanha) - Anorthosis Famagusta (Chipre): 2-1/1-1
*Nota: Os 16 clubes eliminados da 2ª pré-eliminatória da Liga dos Campeões transitaram para a 1ª eliminatória da Taça UEFA
2ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)
Spartak Moscovo (Rússia) - Real Valladolid (Espanha): 2-0/2-1
Rotor Volgograd (Rússia) - Lázio (Itália): 0-0/0-3
Braga (Portugal) - Dinamo Tbilisi (Geórgia): 4-0/1-0 (Golos lusos: Rodrigão, Toni, Karoglan, Bruno/Toni)
Ajax (Holanda) - Udinese (Itália): 1-0/1-2 (Ajax vence por golos fora)
Metz (França) - Karlsruher (Alemanha): 0-2/1-1
Estrasburgo (França) - Liverpool (Inglaterra): 3-0/0-2
Inter (Itália) - Lyon (França): 1-2/3-1
Rapid Viena (Áustria) - TSV 1860 Munique (Alemanha): 3-0/1-2
MTK Budapeste (Hungria) - Croatia Zagreb (Croácia): 1-0/0-2
Schalke 04 (Alemanha) - Anderlecht (Bélgica): 1-0/2-1
Aarhus (Dinamarca) - Twente (Holanda): 1-1/0-0 (Twente vence por golos fora)
Athletic Bilbao (Espanha) - Aston Villa (Inglaterra): 0-0/1-2
Auxerre (França) - OFI Creta (Grécia): 3-1/2-3
Steaua (Roménia) - Bastia (França): 1-0/2-3 (Steaua vence por golos fora)
Atlético Madrid (Espanha) - PAOK (Grécia): 5-2/4-4
Club Brugge (Bélgica) - Bochum (Alemanha): 1-0/1-4
Oitavos-de-final (1ª e 2ª mãos)
Rapid Viena (Áustria) - Lázio (Itália): 0-2/0-1
Vídeo: BRAGA - SCHALKE 04
Twente (Holanda) - Auxerre (França): 0-1/0-2
Croatia Zagreb (Croácia) - Atlético Madrid (Espanha): 1-1/0-1
Estrasburgo (França) - Inter (Itália): 2-0/0-3
Steaua (Roménia) - Aston Villa (Inglaterra): 2-1/0-2
Ajax (Holanda) - Bochum (Alemanha): 4-2/2-2
Karlsruher (Alemanha) - Spartak Moscovo (Rússia): 0-0/0-1
Quartos-de-final (1ª e 2ª mãos)
Ajax (Holanda) - Spartak Moscovo (Rússia): 1-3/0-1
Inter (Itália) - Schalke 04 (Alemanha): 1-0/1-1
Lázio (Itália) - Auxerre (França): 1-0/2-2
Atlético Madrid (Espanha) - Aston Villa (Inglaterra): 1-0/1-2 (Atlético vence por golos fora)
Meias-finais (1 e 2ª mãos)
Atlético Madrid (Espanha) - Lázio (Itália): 0-1/0-0
Inter (Itália) - Spartak Moscovo (Rússia): 2-1/2-1
Final
Inter (Itália) - Lázio (Itália): 3-0
Data: 6 de maio de 1998
Estádio: Parc des Princes, em Paris (França)
Árbitro: Antonio López Nieto (Espanha)
Inter: Pagliuca, Colonnese, Fresi, Zanetti, West, Djorkaeff (Moriero, aos 68m), Winter (Cauet, aos 68m), Zé Elias, Simeone, Zamorano (Sartor, aos 72m), Ronaldo. Treinador: Luigi Simoni
Lázio: Marchegiani, Favalli, Negro, Nesta, Grandoni (Gottardi, aos 55m), Fuser, Venturin (Almeyda, aos 50m), Nedved, Jugovic, Casiraghi, Mancini. Treinador: Sven-Göran Eriksson
Golos: 1-0 (Zamorano, aos 5m), 2-0 (Zanetti, aos 60m), 3-0 (Ronaldo, aos 70m)
Disputada pela primeira vez na história num único jogo a final da Taça UEFA de 1998 sorriu ao Inter de Milão que desta forma ornamentava as suas vitrinas com o terceiro troféu no âmbito desta competição.Vídeo: INTER - LÁZIO
Melhor marcador:
Guivarc'h (Auxerre): 7 golosSUPERTAÇA EUROPEIA
Época 1997/98
Chelsea (Inglaterra) - Real Madrid (Espanha): 1-0
Data: 28 de agosto de 1998
Estádio: Louis II, no Mónaco (França)
Chelsea: De Goey, Ferrer, Duberry, Leboeuf, Le Saux, Desailly, Wise, Di Matteo (Poyet, aos 63m), Babayaro, Zola (Brian Laudrup, aos 83m), Casiraghi (Flo, aos 89m)
Real Madrid: Illgner, Panucci, Hierro, Sanchis, Roberto Carlos, Karembeu (Morientes, aos 58m), Seedorf, Redondo, Savio, Raúl, Mijatovic (Jarni, aos 73m)
Golo: 1-0 (Poyet, aos 82m)
Como forma de abrilhantar mais a menor das suas quatro competições a UEFA decide que a partir de 1998 a Supertaça Europeia (SE) passava a ser discutida num único jogo. O Principado do Mónaco - e o seu estádio Louis II - foi o local escolhido pelo organismo máximo do futebol europeu para ser a casa oficial desta competição. De lá para cá, em agosto, o Mónaco é assim o salão de festas oficial da abertura de mais uma temporada de competições europeias com a disputa da SE alusiva à época anterior. Na imagem pode ver-se o Chelsea com o troféu de 97/98. Vídeo. CHELSEA - REAL MADRID
Nenhum comentário:
Postar um comentário