TAÇA DOS CAMPEÕES EUROPEUS
Época 1982/83
Pré-Eliminatória (1ª e 2ª mãos)
Dinamo Bucareste (Roménia) - Valerenga (Noruega): 3-1/1-2
1ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)
Mónaco (França) - CSKA (Bulgária): 0-0/0-2
Dínamo Zagreb (Jugoslávia) - Sporting (Portugal): 1-0/0-3 (golos lusos: Oliveira (3))
Vikingur (Islândia) - Real Sociedad (Espanha): 0-1/2-3
Celtic (Escócia) - Ajax (Holanda): 2-2/2-1
Grasshopper (Suíça) - Dynamo Kiev (União Soviética): 0-1/0-3 17
Nentori Tirana (Albânia) - Linfield (Irlanda do Norte): 1-0/1-2 (Linfield venceu por golos fora)
Dynamo Berlim (Alemanha Oriental) - Hamburgo (Alemanha Ocidental): 1-1/0-2
Olympiakos (Grécia) - Oster (Suécia): 2-0/0-1
Dinamo Bucareste (Roménia) - Dukla Praga (Checoslováquia): 2-0/1-2
Aston Villa (Inglaterra) - Besiktas (Turquia): 3-1/0-0
Hvidovre (Dinamarca) - Juventus (Itália): 1-4/3-3
Standard Liège (Bélgica): Raba ETO Gyor (Hungria): 5-0/0-3
Avenir Beggen (Luxemburgo) - Rapid Viena (Áustria): 0-5/0-8
Hibernians (Malta) - Widzew Lodz (Polónia): 1-4/1-3
Omonia (Chipre) - HJK Helsínquia (Finlândia): 2-0/0-3
Dundalk (Rep.Irlanda) - Liverpool (Inglaterra): 1-4/0-1
2ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)
CSKA (Bulgária) - Sporting (Portugal): 2-2/0-0 (Sporting venceu por golos fora) (golos lusos: Manuel Fernandes, Carlos Xavier)
Vídeo: CELTIC - REAL SOCIEDAD
Real Sociedad (Espanha) - Celtic (Escócia): 2-0/1-2
Dynamo Kiev (União Soviética) - 17 Nentori Tirana (Albânia): (Dynamo venceu por desistência do 17 Nentori)
Hamburgo (Alemanha Ocidental) - Olympiakos (Grécia): 1-0/4-0
Dinamo Bucareste (Roménia) - Aston Villa (Inglaterra): 0-2/2-4
Standard Liège (Bélgica) - Juventus (Itália): 1-1/0-2
Rapid Viena (Áustria) - Widzew Lodz (Polónia): 2-1/3-5
HJK Helsínquia (Finlândia) - Liverpool (Inglaterra): 1-0/0-5
Quartos-de-final (1ª e 2ª mãos)
Vídeo: REAL SOCIEDAD - SPORTING
Sporting (Portugal) - Real Sociedad (Espanha): 1-0/0-2 (golo luso: Manuel Fernandes)
Dynamo Kiev (União Soviética) - Hamburgo (Alemanha Ocidental): 0-3/2-1
Aston Villa (Inglaterra) - Juventus (Itália): 1-2/1-3
Widzew Lodz (Polónia) - Liverpool (Inglaterra): 2-0/2-3
Meias-finais (1ª e 2ª mãos)
Vídeo: REAL SOCIEDAD - HAMBURGO
Real Sociedad (Espanha) - Hamburgo (Alemanha Ocidental): 1-1/1-2
Juventus (Itália) - Widzew Lodz (Polónia): 2-0/2-2
Final
Hamburgo (Alemanha Ocidental) - Juventus (Itália): 1-0
Data: 25 de Maio de 1983
Estádio: Olímpico de Atenas (Grécia)
Árbitro: Nicolae Rainea (Roménia)
Hamburgo: Stein, Kaltz, Wehmeyer, Jakobs, Hieronymus, Rolff, Milewski, Groh, Hrubesch, Magath, e Bastrup (Von Heesen, aos 56m). Treinador: Ernst Happel
Juventus: Zoff, Gentile, Cabrini, Bonini, Brio, Scirea, Bettega, Tardelli, Rossi (Marocchino, aos 56m), Platini, e Boniek. Treinador: Giovanni Trapattoni
Com o triunfo em 1983 os alemães do Hamburgo colocaram um ponto final no longo reinado inglês (seis anos consecutivos) na prova rainha do futebol europeu.
Melhor marcador:
Paolo Rossi (Juventus): 6 golos
TAÇA DAS TAÇAS
Época 1982/83
Pré-Eliminatória (1ª e 2ª mãos)
Aberdeen (Escócia) - Sion (Suíça): 7-0/4-1
Swansea City (País de Gales) - Braga (Portugal): 3-0/0-1 (golo luso: Marustik (p.b.))
1ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)
Coleraine (Irlanda do Norte) - Tottenham (Inglaterra): 0-3/0-4
Torpedo Moscovo (União Soviética) - Bayern (Alemanha Ocidental): 1-1/0-0 (Bayern vence por golos fora)
Aberdeen (Escócia) - Dinamo Tirana (Albânia): 1-0/0-0
IBV (Islândia) - Lech (Polónia): 0-1/0-3
Swansea City (País de Gales) - Sliema Wanderers (Malta): 12-0/5-0
Lokomotiv Sofia (Bulgária) - Paris Saint-Germain (França): 1-0/1-5
Dynamo Dresden (Alemanha Oriental) - B 93 (Dinamarca): 3-2/1-2 (B 93 vence por golos fora)
Waterschei Thor (Bélgica) - Red Boys Differdange (Luxemburgo): 7-1/1-0
Galatasaray (Turquia) - Kuusysi Lahti (Finlândia): 2-1/1-1
Áustria Viena (Áustria) - Panathinaikos (Grécia): 2-0/1-2
Lillestrom (Noruega) - Estrela Vermelha (Jugoslávia): 2-0/1-2
Barcelona (Espanha) - Apollon Limassol (Chipre): 8-0/1-1
Limerick (Rep.Irlanda) - AZ (Holanda): 1-1/0-1
Inter (Itália) - Slovan Bratislava (Checoslováquia): 2-0/1-2
Baia Mare (Roménia) - Real Madrid (Espanha): 0-0/2-5
IFK Gotemburgo (Suécia) - Ujpest (Hungria): 1-1/1-3
2ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)
Tottenham (Inglaterra) - Bayern (Alemanha Ocidental): 1-1/1-4
Aberdeen (Escócia) - Lech (Polónia): 2-0/1-0
Swansea City (País de Gales) - Paris Saint-Germain (França): 0-1/0-2
B 93 (Dinamarca) - Waterschei Thor (Bélgica): 0-2/1-4
Galatasaray (Turquia) - Áustria Viena (Áustria): 2-4/1-0
Estrela Vermelha (Jugoslávia) - Barcelona (Espanha): 2-4/1-2
AZ (Holanda) - Inter (Itália): 1-0/0-2
Real Madrid (Espanha) - Ujpest (Hungria): 3-1/1-0
Quartos-de-final (1ª e 2ª mãos)
Bayern (Alemanha Ocidental) - Aberdeen (Escócia): 0-0/2-3
Paris Saint-Germain (França) - Waterschei Thor (Bélgica): 2-0/0-3
Áustria Viena (Áustria) - Barcelona (Espanha): 0-0/1-1 (Áustria vence por golos fora)
Inter (Itália) - Real Madrid (Espanha): 1-1/1-2
Meias-finais (1ª e 2ª mãos)
Aberdeen (Escócia) - Waterschei Thor (Bélgica): 5-1/0-1
Áustria Viena (Áustria) - Real Madrid (Espanha): 2-2/1-3
Final
Aberdeen (Escócia) - Real Madrid (Espanha): 2-1
Data: 11 de Maia de 1983
Estádio: Ullevi, em Gotemburgo (Suécia)
Árbitro: Gianfranco Menegali (Itália)
Aberdeen: Leighton; Rougvie, McLeish, Miller, McMaster; Cooper, Strachan, Simpson; McGhee, Black (Hewitt), Weir. Treinador: Alex Ferguson
Real Madrid: Agustin; Juan Jose, Metgod, Bonet, Camacho (San Jose); Angel, Gallego, Stielike, Isidro (Salguero); Juanito, Santillana. Treinador: Alfredo Di Stéfano
A imagem daquela que à partida para esta final era uma festa improvável de acontecer: o modesto Aberdeen batia o poderoso Real Madrid e entrava assim na restrita galeria dos "Deuses do Futebol". Tudo graças ao incansável espírito guerreiro escocês aliado à mestria do até então desconhecido treinador Alex Ferguson que com o passar dos anos haveria se de tornar num dos mais lendários "mestres da táctica" do Mundo.
Melhor marcador:
Santillana (Real Madrid): 8 golos
TAÇA UEFA
Época 1982/83
1ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)
Kaiserslautern (Alemanha Ocidental) - Trabzonspor (Turquia): 3-0/3-0
Roma (Itália) - Ipswich Town (Inglaterra): 3-0/1-3
AEK Atenas (Grécia) - Colónia (Alemanha Ocidental): 0-1/0-5
Saint-Étienne (França) - Tatabányai (Hungria): 4-1/0-0
Borussia Dortmund (Alemanha Ocidental) - Rangers (Escócia): 0-0/0-2
Dundee Utd. (Escócia) - PSV (Holanda): 1-1/2-0
Utrecht (Holanda) - FC Porto (Portugal): 0-1/0-2 (golos lusos: Sousa/Costa, Gomes)
Bohemians Praga (Checoslováquia) - Admira Wacker (Áustria): 5-0/2-1
Carl Zeiss Jena (Alemanha Oriental) - Bordéus (Fança): 3-1/0-5
Dinamo Tbilisi (União Soviética) - Nápoles (Itália): 2-1/0-1 (Nápoles vence por golos fora)
Progres Niedercorn (Luxemburgo) - Servette (Suíça): 0-1/0-3
Spartak Moscovo (União Soviética) - Arsenal (Inglaterra): 3-2/5-2
Universitatea Craiova (Roménia) - Fiorentina (Itália): 3-1/0-1
Vorwarts Frankfurt (Alemanha Oriental) - Werder Bremen (Alemanha Ocidental): 1-3/2-0 (Bremen vence por golos fora)
Ferencvaros (Hurngia) - Athletic Bilbao (Espanha): 2-1/1-1
Glantoran (Irlanda do Norte) - Banik Ostrava (Checoslováquia): 1-3/0-1
Grazer (Áustria) - Corvinul Hunedoara (Roménia): 1-1/0-3
Haarlem (Holanda) - Gent (Bélgica): 2-1/3-3
Fram (Islândia) - Shamrock Rovers (Rep.Irlanda): 0-3/0-4
Lyngby Boldklub (Dinamarca) - Brage (Suécia): 1-2/2-2
Manchester Utd. (Inglaterra) - Valência (Espanha): 0-0/1-2
PAOK (Grécia) - Sochaux (França): 1-0/1-2 (PAOK vence por golos fora)
Pezoporikos Larnaca (Chipre) - FC Zurich (Suíça): 2-2/0-1
Slavia Sofia (Bulgária) - FK Sarajevo (Jugoslávia): 2-2/2-4
Anderlecht (Bélgica) - Kuopio (Finlândia): 3-0/3-1
Sevilla (Espanha) - Levski Sofia (Bulgária): 3-1/3-0
Benfica (Portugal) - Betis (Espanha): 2-1/2-1 (golos lusos: Nené, Padinha/Carlos Manuel, Nené)
Slask (Polónia) - Dinamo Moscovo (União Soviética): 2-2/1-0
Southampton (Inglaterra) - IFK Norrkoping (Suécia): 2-2/0-0 (IFK vence por golos fora)
Stal Mielec (Polónia) - Lokeren (Bélgica): 1-1/0-0 (Lokeren vence por golos fora)
Viking (Noruega) - Lokomotive Leipzig (Alemanha Oriental): 1-0/2-3 (Viking vence por golos fora)
Zurrieq (Malta) - Hajduk Split (Jugoslávia): 1-4/0-4
2ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)
Roma (Itália) - IFK Norrkoping (Suécia): 1-0/0-1 (Roma vence nos penaltis)
Saint-Étienne (França) - Bohemians Praga (Checoslováquia): 0-0/0-4
Corvinul Hunedoara (Roménia) - FK Sarajevo (Jugoslávia): 4-4/0-4
Spartak Moscovo (União Soviética) - Haarlem (Holanda): 2-0/3-1
Ferencvaros (Hungria) - FC Zurich (Suíça): 1-1/0-1
Hajduk Split (Jugoslávia) - Bordéus (França): 4-1/0-4
Nápoles (Itália) - Kaiserslautern (Alemanha Ocidental): 1-2/0-2
Anderlecht (Bélgica) - FC Porto (Portugal): 4-0/2-3 (golos lusos: Sousa, Mike Walsh (2))
Rangers (Escócia) - Colónia (Alemanha Ocidental): 2-1/0-5
Shamrock Rovers (Rep.Irlanda) - Universitatea Craiova (Roménia): 0-2/0-3
Benfica (Portugal) - Lokeren (Bélgica): 2-0/2-1 (golos lusos: Nené, Pietra/Filipovic (2))
Slask (Polónia) - Servette (Suíça): 0-2/1-5
Valência (Espanha) - Banik Ostrava (Checoslováquia): 1-0/0-0
Viking (Noruega) - Dundee Utd. (Escócia): 1-3/0-0
Werder Bremen (Alemanha Ocidental) - Brage (Suécia): 2-0/6-2
Oitavos-de-final (1ª e 2ª mãos)
Colónia (Alemanha Ocidental) - Roma (Itália): 1-0/0-2
Dundee Utd. (Escócia) - Werder Bremen (Alemanha Ocidental): 2-1/1-1
Bordéus (França) - Universitatea Craiova (Roménia): 1-0/0-2
Spartak Moscovo (União Soviética) - Valência (Espanha): 0-0/0-2
FC Zurich (Suíça) - Benfica (Portugal): 1-1/0-4 (golos lusos: Filipovic/Filipovic, Diamantino, Nené (2))
Anderlecht (Bélgica) - FK Sarajevo (Jugoslávia): 6-1/0-1
Servette (Suíça) - Bohemians Praga (Checoslováquia): 2-2/1-2
Sevilla (Espanha) - Kaiserslautern (Alemanha Ocidental): 1-0/0-4
Quartos-de-final (1ª e 2ª mãos)
Kaiserslautern (Alemanha Ocidental) - Universitatea Craiova (Roménia): 3-2/0-1 (Craiova vence por golos fora)
Roma (Itália) - Benfica (Portugal): 1-2/1-1 (golos lusos: Filipovic (2)/Filipovic)
Bohemians Praga (Checoslováquia) - Dundee Utd. (Escócia): 1-0/0-0
Valência (Espanha) - Anderlecht (Bélgica): 1-2/1-3
Meias-finais (1ª e 2ª mãos)
Bohemians Praga (Checoslováquia) - Anderlecht (Bélgica): 0-1/1-3
Benfica (Portugal) - Universitatea Craiova (Roménia): 0-0/1-1 (Benfica vence por golos fora)(Golo luso: Filipovic)
Final (1ª mão)
Anderlecht (Bélgica) - Benfica (Portgal): 1-0
Data: 4 de Maio de 1983
Estádio: Heysel, em Bruxelas (Bélgica)
Árbitro: Bogdan Dotchev (Bulgária)
Anderlecht: Munaron; Hofkens, Peruzovic, Olsen, De Groote; Frimann, Coeck, Vercauteren, Lozano; Vandenbergh (Czernatynski, aos 78m), Brylle. Treinador:Paul van Himst
Benfica: Bento; Pietra, Alvaro, Humberto Coelho, Joes Luis; Shéu (Bastos Lopes, aos 78m), Frederico,Carlos Manuel, Chalana; Filipovic (Nené, aos 68m), Diamantino. Treinador: Sven-Göran Eriksson
Golo: 1-0 (Brylle, aos 29m)
Final (2ª mão)
Benfica (Portugal) - Anderlecht (Bélgica): 1-1
Data: 18 de Maio de 1983
Estádio: Luz, em Lisboa (Portugal)
Árbitro: Charles Corver (Holanda)
Benfica: Bento; Pietra, Humberto Coelho, Bastos Lopes, Veloso(Alves, aos 62m); Carlos Manuel, Stromberg, Shéu (Filipovic, aos 50m), Chalana; Nené, Diamantino. Treinador: Sven-Göran Eriksson
Anderlecht: Munaron; Peruzovic, De Greef, Broos, Olsen, De Groote; Frimann, Lozano, Coeck, Vercauteren; Vandenbergh (Brylle, aos 78m). Treinador:Paul van Himst
15 anos depois o Benfica voltava a marcar presença numa final europeia, porém o desfecho não foi o mais desejado, com o Anderlecht a sair da Luz com o seu quinto troféu europeu no espaço de 7 anos!
Melhores marcadores:
Vandenbergh (Anderlecht), Filipovic (Benfica): 8 golos
SUPERTAÇA EUROPEIA
Época 1982/83
1ª mão
Hamburgo (Alemanha Ocidental) - Aberdeen (Escócia): 0-0
Data: 22 de Novembro de 1983
Estádio: Volksparkstadion, em Hamburgo (Alemanha Ocidental)
Árbitro: Christov (Áustria)
2ª mão
Aberdeen (Escócia) - Hamburgo (Alemanha Ocidental): 2-0
Data: 20 de Dezembro de 1983
Estádio: Pittodrie, em Aberdeen (Escócia)
Árbitro: Brummeirer (Áustria)
Época 1982/83
Pré-Eliminatória (1ª e 2ª mãos)
Dinamo Bucareste (Roménia) - Valerenga (Noruega): 3-1/1-2
1ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)
Mónaco (França) - CSKA (Bulgária): 0-0/0-2
Vídeo: SPORTING - DÍNAMO ZAGREB
Vikingur (Islândia) - Real Sociedad (Espanha): 0-1/2-3
Celtic (Escócia) - Ajax (Holanda): 2-2/2-1
Grasshopper (Suíça) - Dynamo Kiev (União Soviética): 0-1/0-3 17
Nentori Tirana (Albânia) - Linfield (Irlanda do Norte): 1-0/1-2 (Linfield venceu por golos fora)
Dynamo Berlim (Alemanha Oriental) - Hamburgo (Alemanha Ocidental): 1-1/0-2
Olympiakos (Grécia) - Oster (Suécia): 2-0/0-1
Dinamo Bucareste (Roménia) - Dukla Praga (Checoslováquia): 2-0/1-2
Aston Villa (Inglaterra) - Besiktas (Turquia): 3-1/0-0
Hvidovre (Dinamarca) - Juventus (Itália): 1-4/3-3
Standard Liège (Bélgica): Raba ETO Gyor (Hungria): 5-0/0-3
Avenir Beggen (Luxemburgo) - Rapid Viena (Áustria): 0-5/0-8
Hibernians (Malta) - Widzew Lodz (Polónia): 1-4/1-3
Omonia (Chipre) - HJK Helsínquia (Finlândia): 2-0/0-3
Dundalk (Rep.Irlanda) - Liverpool (Inglaterra): 1-4/0-1
2ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)
Vídeo: CSKA - SPORTING
Real Sociedad (Espanha) - Celtic (Escócia): 2-0/1-2
Dynamo Kiev (União Soviética) - 17 Nentori Tirana (Albânia): (Dynamo venceu por desistência do 17 Nentori)
Hamburgo (Alemanha Ocidental) - Olympiakos (Grécia): 1-0/4-0
Vídeo: ASTON VILLA - DINAMO BUCARESTE
Standard Liège (Bélgica) - Juventus (Itália): 1-1/0-2
Rapid Viena (Áustria) - Widzew Lodz (Polónia): 2-1/3-5
Vídeo: HJK HELSÍNQUIA - LIVERPOOL
Quartos-de-final (1ª e 2ª mãos)
Sporting (Portugal) - Real Sociedad (Espanha): 1-0/0-2 (golo luso: Manuel Fernandes)
Dynamo Kiev (União Soviética) - Hamburgo (Alemanha Ocidental): 0-3/2-1
Vídeo: ASTON VILLA - JUVENTUS
Vídeo: JUVENTUS - ASTON VILLA
Vídeo: WIDZEW LODZ - LIVERPOOL
Meias-finais (1ª e 2ª mãos)
Real Sociedad (Espanha) - Hamburgo (Alemanha Ocidental): 1-1/1-2
Juventus (Itália) - Widzew Lodz (Polónia): 2-0/2-2
Final
Hamburgo (Alemanha Ocidental) - Juventus (Itália): 1-0
Data: 25 de Maio de 1983
Estádio: Olímpico de Atenas (Grécia)
Árbitro: Nicolae Rainea (Roménia)
Hamburgo: Stein, Kaltz, Wehmeyer, Jakobs, Hieronymus, Rolff, Milewski, Groh, Hrubesch, Magath, e Bastrup (Von Heesen, aos 56m). Treinador: Ernst Happel
Juventus: Zoff, Gentile, Cabrini, Bonini, Brio, Scirea, Bettega, Tardelli, Rossi (Marocchino, aos 56m), Platini, e Boniek. Treinador: Giovanni Trapattoni
Golo: 1-0 (Magath, aos 8m)
Com o triunfo em 1983 os alemães do Hamburgo colocaram um ponto final no longo reinado inglês (seis anos consecutivos) na prova rainha do futebol europeu.
Vídeo: HAMBURGO - JUVENTUS
Melhor marcador:
Paolo Rossi (Juventus): 6 golosTAÇA DAS TAÇAS
Época 1982/83
Pré-Eliminatória (1ª e 2ª mãos)
Aberdeen (Escócia) - Sion (Suíça): 7-0/4-1
Swansea City (País de Gales) - Braga (Portugal): 3-0/0-1 (golo luso: Marustik (p.b.))
1ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)
Vídeo: COLERAINE - TOTTENHAM
Torpedo Moscovo (União Soviética) - Bayern (Alemanha Ocidental): 1-1/0-0 (Bayern vence por golos fora)
Aberdeen (Escócia) - Dinamo Tirana (Albânia): 1-0/0-0
IBV (Islândia) - Lech (Polónia): 0-1/0-3
Swansea City (País de Gales) - Sliema Wanderers (Malta): 12-0/5-0
Lokomotiv Sofia (Bulgária) - Paris Saint-Germain (França): 1-0/1-5
Dynamo Dresden (Alemanha Oriental) - B 93 (Dinamarca): 3-2/1-2 (B 93 vence por golos fora)
Waterschei Thor (Bélgica) - Red Boys Differdange (Luxemburgo): 7-1/1-0
Galatasaray (Turquia) - Kuusysi Lahti (Finlândia): 2-1/1-1
Áustria Viena (Áustria) - Panathinaikos (Grécia): 2-0/1-2
Lillestrom (Noruega) - Estrela Vermelha (Jugoslávia): 2-0/1-2
Barcelona (Espanha) - Apollon Limassol (Chipre): 8-0/1-1
Limerick (Rep.Irlanda) - AZ (Holanda): 1-1/0-1
Inter (Itália) - Slovan Bratislava (Checoslováquia): 2-0/1-2
Baia Mare (Roménia) - Real Madrid (Espanha): 0-0/2-5
IFK Gotemburgo (Suécia) - Ujpest (Hungria): 1-1/1-3
2ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)
Vídeo: TOTTENHAM - BEYERN
Aberdeen (Escócia) - Lech (Polónia): 2-0/1-0
Swansea City (País de Gales) - Paris Saint-Germain (França): 0-1/0-2
B 93 (Dinamarca) - Waterschei Thor (Bélgica): 0-2/1-4
Galatasaray (Turquia) - Áustria Viena (Áustria): 2-4/1-0
Estrela Vermelha (Jugoslávia) - Barcelona (Espanha): 2-4/1-2
AZ (Holanda) - Inter (Itália): 1-0/0-2
Real Madrid (Espanha) - Ujpest (Hungria): 3-1/1-0
Quartos-de-final (1ª e 2ª mãos)
Bayern (Alemanha Ocidental) - Aberdeen (Escócia): 0-0/2-3
Paris Saint-Germain (França) - Waterschei Thor (Bélgica): 2-0/0-3
Áustria Viena (Áustria) - Barcelona (Espanha): 0-0/1-1 (Áustria vence por golos fora)
Inter (Itália) - Real Madrid (Espanha): 1-1/1-2
Meias-finais (1ª e 2ª mãos)
Aberdeen (Escócia) - Waterschei Thor (Bélgica): 5-1/0-1
Áustria Viena (Áustria) - Real Madrid (Espanha): 2-2/1-3
Final
Aberdeen (Escócia) - Real Madrid (Espanha): 2-1
Data: 11 de Maia de 1983
Estádio: Ullevi, em Gotemburgo (Suécia)
Árbitro: Gianfranco Menegali (Itália)
Aberdeen: Leighton; Rougvie, McLeish, Miller, McMaster; Cooper, Strachan, Simpson; McGhee, Black (Hewitt), Weir. Treinador: Alex Ferguson
Real Madrid: Agustin; Juan Jose, Metgod, Bonet, Camacho (San Jose); Angel, Gallego, Stielike, Isidro (Salguero); Juanito, Santillana. Treinador: Alfredo Di Stéfano
Golos: 1-0 (Black, aos 4m), 1-1 (Juanito, aos 15m), 2-1 (Hewitt, aos 112m)
A imagem daquela que à partida para esta final era uma festa improvável de acontecer: o modesto Aberdeen batia o poderoso Real Madrid e entrava assim na restrita galeria dos "Deuses do Futebol". Tudo graças ao incansável espírito guerreiro escocês aliado à mestria do até então desconhecido treinador Alex Ferguson que com o passar dos anos haveria se de tornar num dos mais lendários "mestres da táctica" do Mundo.
Vídeo: ABERDEEN - REAL MADRID
Melhor marcador:
Santillana (Real Madrid): 8 golosTAÇA UEFA
Época 1982/83
1ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)
Kaiserslautern (Alemanha Ocidental) - Trabzonspor (Turquia): 3-0/3-0
Vídeo: ROMA - IPSWICH TOWN
Vídeo: IPSWICH TOWN - ROMA
AEK Atenas (Grécia) - Colónia (Alemanha Ocidental): 0-1/0-5
Saint-Étienne (França) - Tatabányai (Hungria): 4-1/0-0
Borussia Dortmund (Alemanha Ocidental) - Rangers (Escócia): 0-0/0-2
Dundee Utd. (Escócia) - PSV (Holanda): 1-1/2-0
Utrecht (Holanda) - FC Porto (Portugal): 0-1/0-2 (golos lusos: Sousa/Costa, Gomes)
Bohemians Praga (Checoslováquia) - Admira Wacker (Áustria): 5-0/2-1
Carl Zeiss Jena (Alemanha Oriental) - Bordéus (Fança): 3-1/0-5
Dinamo Tbilisi (União Soviética) - Nápoles (Itália): 2-1/0-1 (Nápoles vence por golos fora)
Progres Niedercorn (Luxemburgo) - Servette (Suíça): 0-1/0-3
Spartak Moscovo (União Soviética) - Arsenal (Inglaterra): 3-2/5-2
Universitatea Craiova (Roménia) - Fiorentina (Itália): 3-1/0-1
Vorwarts Frankfurt (Alemanha Oriental) - Werder Bremen (Alemanha Ocidental): 1-3/2-0 (Bremen vence por golos fora)
Ferencvaros (Hurngia) - Athletic Bilbao (Espanha): 2-1/1-1
Glantoran (Irlanda do Norte) - Banik Ostrava (Checoslováquia): 1-3/0-1
Grazer (Áustria) - Corvinul Hunedoara (Roménia): 1-1/0-3
Haarlem (Holanda) - Gent (Bélgica): 2-1/3-3
Fram (Islândia) - Shamrock Rovers (Rep.Irlanda): 0-3/0-4
Lyngby Boldklub (Dinamarca) - Brage (Suécia): 1-2/2-2
Vídeo: VALÊNCIA - MANCHESTER UNITED
PAOK (Grécia) - Sochaux (França): 1-0/1-2 (PAOK vence por golos fora)
Pezoporikos Larnaca (Chipre) - FC Zurich (Suíça): 2-2/0-1
Slavia Sofia (Bulgária) - FK Sarajevo (Jugoslávia): 2-2/2-4
Anderlecht (Bélgica) - Kuopio (Finlândia): 3-0/3-1
Sevilla (Espanha) - Levski Sofia (Bulgária): 3-1/3-0
Benfica (Portugal) - Betis (Espanha): 2-1/2-1 (golos lusos: Nené, Padinha/Carlos Manuel, Nené)
Slask (Polónia) - Dinamo Moscovo (União Soviética): 2-2/1-0
Southampton (Inglaterra) - IFK Norrkoping (Suécia): 2-2/0-0 (IFK vence por golos fora)
Stal Mielec (Polónia) - Lokeren (Bélgica): 1-1/0-0 (Lokeren vence por golos fora)
Viking (Noruega) - Lokomotive Leipzig (Alemanha Oriental): 1-0/2-3 (Viking vence por golos fora)
Zurrieq (Malta) - Hajduk Split (Jugoslávia): 1-4/0-4
2ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)
Vídeo: ROMA - IFK NORRKOPING
Vídeo: IFK NORRKOPING - ROMA
Saint-Étienne (França) - Bohemians Praga (Checoslováquia): 0-0/0-4
Corvinul Hunedoara (Roménia) - FK Sarajevo (Jugoslávia): 4-4/0-4
Spartak Moscovo (União Soviética) - Haarlem (Holanda): 2-0/3-1
Ferencvaros (Hungria) - FC Zurich (Suíça): 1-1/0-1
Hajduk Split (Jugoslávia) - Bordéus (França): 4-1/0-4
Nápoles (Itália) - Kaiserslautern (Alemanha Ocidental): 1-2/0-2
Vídeo: ANDERLECHT - FC PORTO
Vídeo: FC PORTO - ANDERLECHT
Rangers (Escócia) - Colónia (Alemanha Ocidental): 2-1/0-5
Shamrock Rovers (Rep.Irlanda) - Universitatea Craiova (Roménia): 0-2/0-3
Benfica (Portugal) - Lokeren (Bélgica): 2-0/2-1 (golos lusos: Nené, Pietra/Filipovic (2))
Slask (Polónia) - Servette (Suíça): 0-2/1-5
Valência (Espanha) - Banik Ostrava (Checoslováquia): 1-0/0-0
Viking (Noruega) - Dundee Utd. (Escócia): 1-3/0-0
Werder Bremen (Alemanha Ocidental) - Brage (Suécia): 2-0/6-2
Oitavos-de-final (1ª e 2ª mãos)
Vídeo: COLÓNIA - ROMA
Vídeo: ROMA - COLÓNIA
Dundee Utd. (Escócia) - Werder Bremen (Alemanha Ocidental): 2-1/1-1
Bordéus (França) - Universitatea Craiova (Roménia): 1-0/0-2
Spartak Moscovo (União Soviética) - Valência (Espanha): 0-0/0-2
FC Zurich (Suíça) - Benfica (Portugal): 1-1/0-4 (golos lusos: Filipovic/Filipovic, Diamantino, Nené (2))
Anderlecht (Bélgica) - FK Sarajevo (Jugoslávia): 6-1/0-1
Servette (Suíça) - Bohemians Praga (Checoslováquia): 2-2/1-2
Sevilla (Espanha) - Kaiserslautern (Alemanha Ocidental): 1-0/0-4
Quartos-de-final (1ª e 2ª mãos)
Kaiserslautern (Alemanha Ocidental) - Universitatea Craiova (Roménia): 3-2/0-1 (Craiova vence por golos fora)
Vídeo: ROMA - BENFICA / BENFICA - ROMA
Bohemians Praga (Checoslováquia) - Dundee Utd. (Escócia): 1-0/0-0
Valência (Espanha) - Anderlecht (Bélgica): 1-2/1-3
Meias-finais (1ª e 2ª mãos)
Bohemians Praga (Checoslováquia) - Anderlecht (Bélgica): 0-1/1-3
Benfica (Portugal) - Universitatea Craiova (Roménia): 0-0/1-1 (Benfica vence por golos fora)(Golo luso: Filipovic)
Final (1ª mão)
Anderlecht (Bélgica) - Benfica (Portgal): 1-0
Data: 4 de Maio de 1983
Estádio: Heysel, em Bruxelas (Bélgica)
Árbitro: Bogdan Dotchev (Bulgária)
Anderlecht: Munaron; Hofkens, Peruzovic, Olsen, De Groote; Frimann, Coeck, Vercauteren, Lozano; Vandenbergh (Czernatynski, aos 78m), Brylle. Treinador:Paul van Himst
Benfica: Bento; Pietra, Alvaro, Humberto Coelho, Joes Luis; Shéu (Bastos Lopes, aos 78m), Frederico,Carlos Manuel, Chalana; Filipovic (Nené, aos 68m), Diamantino. Treinador: Sven-Göran Eriksson
Golo: 1-0 (Brylle, aos 29m)
Final (2ª mão)
Benfica (Portugal) - Anderlecht (Bélgica): 1-1
Data: 18 de Maio de 1983
Estádio: Luz, em Lisboa (Portugal)
Árbitro: Charles Corver (Holanda)
Benfica: Bento; Pietra, Humberto Coelho, Bastos Lopes, Veloso(Alves, aos 62m); Carlos Manuel, Stromberg, Shéu (Filipovic, aos 50m), Chalana; Nené, Diamantino. Treinador: Sven-Göran Eriksson
Anderlecht: Munaron; Peruzovic, De Greef, Broos, Olsen, De Groote; Frimann, Lozano, Coeck, Vercauteren; Vandenbergh (Brylle, aos 78m). Treinador:Paul van Himst
Golos: 1-0 (Shéu, aos 36m), 1-1 (Lozano, aos 38m)
15 anos depois o Benfica voltava a marcar presença numa final europeia, porém o desfecho não foi o mais desejado, com o Anderlecht a sair da Luz com o seu quinto troféu europeu no espaço de 7 anos!
Vídeo: BENFICA - ANDERLECHT
Melhores marcadores:
Vandenbergh (Anderlecht), Filipovic (Benfica): 8 golosSUPERTAÇA EUROPEIA
Época 1982/83
1ª mão
Hamburgo (Alemanha Ocidental) - Aberdeen (Escócia): 0-0
Data: 22 de Novembro de 1983
Estádio: Volksparkstadion, em Hamburgo (Alemanha Ocidental)
Árbitro: Christov (Áustria)
2ª mão
Aberdeen (Escócia) - Hamburgo (Alemanha Ocidental): 2-0
Data: 20 de Dezembro de 1983
Estádio: Pittodrie, em Aberdeen (Escócia)
Árbitro: Brummeirer (Áustria)
Golos: 1-0 (Simpson, aos 47m), 2-0 (McGhee, aos 65m)
Depois do Real Madrid foi a vez do Hamburgo cair aos pés do sensacional e surpreendente Aberdeen que assim conquistava o segundo troféu continental da sua história
Depois do Real Madrid foi a vez do Hamburgo cair aos pés do sensacional e surpreendente Aberdeen que assim conquistava o segundo troféu continental da sua história
Vídeo: ABERDEEN - HAMBURGO
Nenhum comentário:
Postar um comentário