TAÇA DOS CAMPEÕES EUROPEUS
Época 1960/61
1ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)
Fredrikstadt (Noruega) - Ajax (Holanda): 4-3 / 0-0
Limerick (Rep. Irlanda) - Young Boys (Suíça): 0-6 / 2-4
Kamratema (Finlânida) - Malmoe (Suécia): 1-3 / 1-2
Stade Reims (França) - Jeunesse Esch (Luxemburgo): 6-1 / 5-0
Rapid Viena (Áustria) - Besiktas (Turquia): 4-0 / 0-1
Juventus (Itália) - CSKA Sofia (Bulgária): 2-0 / 1-4
Aahrus (Dinamarca) - Légia Varsóvia (Polónia): 3-0 / 0-1
Estrela Vermelha (Jugoslávia) - Ujpest Dozsa (Hungria): 1-2 / 0-3
Barcelona (Espanha) - Lierse (Bélgica): 2-0 / 3-0
Hearts (Escócia) - Benfica (Portugal): 1-2 / 0-3 (golos lusos: José Águas e José Augusto / José Águas (2) e José Augusto)
2ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)
Aahrus (Dinamarca) - Fredrikstadt (Noruega): 3-0 / 1-0
Malmoe (Suécia) - CSKA Sofia (Bulgária): 1-0 / 1-1
Young Boys (Suíça) - Hamburgo (Alemanha Ocidental): 0-5 / 3-3
Spartak Kralové (Checoslováquia) - Panathinaikos (Grécia): 1-0 / 0-0
Benfica (Portugal) - Ujpest Dozsa (Hungria): 6-2 / 1-2 (golos lusos: Cavém, José Águas (2), José Augusto (2) e Santana (2) / Santana)
Vídeo: REAL MADRID - BARCELONA
Real Madrid (Espanha) - Barcelona (Espanha): 2-2 / 1-2
Rapid Viena (Áustria) - Karl Marx Stadt (Alemanha Oriental): 3-1 / 0-2 / 1-0 (desempate)
Burnley (Inglaterra) - Stade Reims (França): 2-0 / 2-3
Quartos-de-final (1ª e 2ª mãos)
Vídeo: BURNLEY - HAMBURGO
Burnley (Inglaterra) - Hamburgo (Alemanha Ocidental): 3-1 / 1-4
Vídeo: SPARTAK KRALOVÉ - BARCELONA
Barcelona (Espanha) - Spartak Kralové (Checoslováquia): 4-0 / 1-1
Benfica (Portugal) - Aahrus (Dinamarca): 3-1 / 4-2 (golos lusos: José Águas (2) e José Augusto / José Augusto (2), José Águas e Santana)
Rapid Viena (Áustria) - Malmoe (Suécia): 2-0 / 2-0
Meias-finais (1ª e 2ª mãos)
Vídeo: BARCELONA - HAMBURGO (DESEMPATE)
Barcelona (Espanha) - Hamburgo (Alemanha Ocidental): 1-0 / 1-2 / 1-0 (desempate)
Benfica (Portugal) - Rapid Viena (Áustria): 3-0 / 1-1 (golos lusos: Coluna, José Águas e Cavém / José Águas)
Final
Benfica (Portugal) - Barcelona (Espanha): 3-2
Data: 31 de Maio de 1961
Estádio: Wankdorf, Berna (Suíça)
Árbitro: Gottfried Djenst (Suíça)
Benfica: Costa Pereira, Mário João e Ângelo, Neto, Germano e Cruz, José Augusto, Santana, José Águas, Coluna e Cavém. Treinador: Bela Gutmann
Barcelona: Ramallets, Foncho e Sigfrido, Gracia, Vergés, Gensana e Garay, Kubala, Kocsis, Evaristo, Luís Suarez e Czibor. Treinador: Enrique Orizaola
Vídeo: BENFICA - BARCELONA
Melhor marcador:
José Águas (SL Benfica): 11 golos
TAÇA DAS TAÇAS
Época 1960/61
Pré-Eliminatória (1ª e 2ª mãos)
Rangers (Escócia) - Ferencvaros (Hungria): 4-2 / 1-2
Vorwarts Berlim (Alemanha Oriental) - Ruda Brno (Checoslováquia): 2-1 / 0-2
1ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)
Borussia Monchengladbach (Alemanha Ocidental) - Rangers (Escócia): 0-3 / 0-8
Áustria Viena (Áustria) - Wolverhampton (Inglaterra): 2-0 / 0-5
Lucerna (Suíça) - Fiorentina (Itália): 0-3 / 2-6
Ruda Brno (Checoslováquia) - Dinamo Zagreb (Jugoslávia): 0-0 / 0-2
Meias-finais (1ª e 2ª mãos)
Fiorentina (Itália) - Dinamo Zagreb (Jugoslávia): 3-0 / 1-2
Rangers (Escócia) - Wolverhampton (Inglaterra): 2-0 / 1-1
Final (1ª mão)
Rangers (Escócia) - Fiorentina (Itália): 0-2
Data: 17 de Maio de 1961
Estádio: Ibrox Park, em Glasgow (Escócia)
Árbitro: Erich Steiner (Áustria)
Rangers: Ritchie; Shearer, Caldow, Davis; Paterson, Baxter;Wilson, McMillan, Scott, Brand, Hume. Treinador: Scot Symon
Fiorentina: Albertosi; Robotti, Castelletti, Gonfiantini; Orzan, Rimbaldo; Hamrin, Micheli, Da Costa, Milani, Petris. Treinador: Nandor Hidegkuti
Golos: 1-0 (Milani, aos 12m), 2-0 (Milani, aos 88m)
Final (2ª mão)
Fiorentina (Itália) - Rangers (Escócia): 2-1
Data: 27 de Maio de 1961
Estádio: Comunale, em Florença (Itália)
Árbitro: Vilmos Hernadi (Hungria)
Melhores marcadores:
Hamrin (Fiorentina) e Brand (Rangers): 5 golos
TAÇA DAS CIDADES COM FEIRA
Época 1960/61
1ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)
Inter (Itália) - Hannover (Alemanha Ocidental): 8-2 / 6-1
Leipzig XI (Alemanha Oriental) - OFK Belgrado (Jugoslávia): 5-2 / 1-4 / 0-2 (desempate)
KB (Dinamarca) - Basileia XI (Suíça): 8-1 / 3-3
Birmingham City (Inglaterra) - Ujpest (Hungria): 3-2 / 2-1
Zagreb XI (Jugoslávia) - Barcelona (Espanha): 1-1 / 3-4
Lyon (França) - Colónia XI (Alemanha Ocidental): 1-3 / 2-1
Saint- Gilloise (Bélgica) - Roma (Itália): 0-0 / 1-4
Quartos-de-final (1ª e 2ª mãos)
Inter (Itália) - OFK Belgrado (Jugoslávia): 5-0 / 0-1
KB (Dinamarca) - Birmingham City (Inglaterra): 4-4 / 0-5
Vídeo: BARCELONA - HIBERNIAN
Barcelona (Espanha) - Hibernian (Escócia): 4-4 / 2-3
Colónia XI (Alemanha Ocidental) - Roma (Itália): 2-0 / 0-2 / 1-4 (desempate)
Meias-finais (1ª e 2 mãos)
Inter (Itália) - Birmingham City (Inglaterra): 1-2 / 1-2
Vídeo: ROMA - HIBERNIAN (Desempate)
Hibernian (Escócia) - Roma (Itália): 2-2 / 3-3 / 0-6 (desempate)
Final (1ª mão)
Birmingham City (Inglaterra) - Roma (Itália): 2-2
Data: 27 de Setembro de 1961
Estádio: St. Andrews, em Birmingham (Inglaterra)
Árbitro: Robert H. Davidson (Escócia)
Birmingham City: John Schofield; Brian Farmer, Graham Sissons, Terrence Hennessey, Winston Foster, Malcolm Beard, Mike Hellawell, James Bloomfield, James Harris, Bryan Orritt, Bertie Auld. Treinador: Gilbert Merrick.
Roma: Fabio Cudicini; Alfio Fontana, Giulio Corsini, Luigi Guiliano, Giacomo Losi, Sergio Carpanesi, Alberto Orlando, Dino da Costa, Pedro Manfredini, Antonio Angelillo, Giampaolo Menichelli. Treinador: Luis Carniglia
Golos: 1-0 (Manfredini, aos 30m), 2-0 (Manfredini, aos 56m), 2-1 (Hellawell, aos78), 2-2 (Orritt, aos 85m)
Final (2ª mão)
Roma (Itália) - Birmingham City (Inglaterra): 2-0
Data: 11 de Outubro de 1961
Estádio: Olimpico de Roma (Itália)
Árbitro: Pierre Schwinte (França)
Roma: Fabio Cudicini, Alfio Fontana, Giulio Corsini, Paolo Pestrin, Giacomo Losi, Sergio Carpanesi, Alberto Orlando, Francisco Lojacono, Pedro Manfredini, Antonio Angelillo, Giampaolo Menichelli. Treinador: Luis Carniglia
Birmingham City: John Schofield, Brian Farmers, Graham Sissons, Terrence Hennessey,Trevor Smith, Malcolm Beard, Mike Hellawell, James Bloomfield, James Harris, Bryan Orritt, James Singer. Treinador: Gilbert Merrick
Golos: 1-0 (Farmers, aos 56m a.g.), 2-0 (Pestrin, aos 90m)
Melhor marcador:
Manfredini (Roma): 12 golos
Época 1960/61
1ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)
Fredrikstadt (Noruega) - Ajax (Holanda): 4-3 / 0-0
Limerick (Rep. Irlanda) - Young Boys (Suíça): 0-6 / 2-4
Kamratema (Finlânida) - Malmoe (Suécia): 1-3 / 1-2
Stade Reims (França) - Jeunesse Esch (Luxemburgo): 6-1 / 5-0
Rapid Viena (Áustria) - Besiktas (Turquia): 4-0 / 0-1
Juventus (Itália) - CSKA Sofia (Bulgária): 2-0 / 1-4
Aahrus (Dinamarca) - Légia Varsóvia (Polónia): 3-0 / 0-1
Estrela Vermelha (Jugoslávia) - Ujpest Dozsa (Hungria): 1-2 / 0-3
Barcelona (Espanha) - Lierse (Bélgica): 2-0 / 3-0
Hearts (Escócia) - Benfica (Portugal): 1-2 / 0-3 (golos lusos: José Águas e José Augusto / José Águas (2) e José Augusto)
2ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)
Aahrus (Dinamarca) - Fredrikstadt (Noruega): 3-0 / 1-0
Malmoe (Suécia) - CSKA Sofia (Bulgária): 1-0 / 1-1
Young Boys (Suíça) - Hamburgo (Alemanha Ocidental): 0-5 / 3-3
Spartak Kralové (Checoslováquia) - Panathinaikos (Grécia): 1-0 / 0-0
Benfica (Portugal) - Ujpest Dozsa (Hungria): 6-2 / 1-2 (golos lusos: Cavém, José Águas (2), José Augusto (2) e Santana (2) / Santana)
Real Madrid (Espanha) - Barcelona (Espanha): 2-2 / 1-2
Rapid Viena (Áustria) - Karl Marx Stadt (Alemanha Oriental): 3-1 / 0-2 / 1-0 (desempate)
Burnley (Inglaterra) - Stade Reims (França): 2-0 / 2-3
Quartos-de-final (1ª e 2ª mãos)
Burnley (Inglaterra) - Hamburgo (Alemanha Ocidental): 3-1 / 1-4
Barcelona (Espanha) - Spartak Kralové (Checoslováquia): 4-0 / 1-1
Benfica (Portugal) - Aahrus (Dinamarca): 3-1 / 4-2 (golos lusos: José Águas (2) e José Augusto / José Augusto (2), José Águas e Santana)
Rapid Viena (Áustria) - Malmoe (Suécia): 2-0 / 2-0
Meias-finais (1ª e 2ª mãos)
Barcelona (Espanha) - Hamburgo (Alemanha Ocidental): 1-0 / 1-2 / 1-0 (desempate)
Benfica (Portugal) - Rapid Viena (Áustria): 3-0 / 1-1 (golos lusos: Coluna, José Águas e Cavém / José Águas)
Final
Benfica (Portugal) - Barcelona (Espanha): 3-2
Data: 31 de Maio de 1961
Estádio: Wankdorf, Berna (Suíça)
Árbitro: Gottfried Djenst (Suíça)
Benfica: Costa Pereira, Mário João e Ângelo, Neto, Germano e Cruz, José Augusto, Santana, José Águas, Coluna e Cavém. Treinador: Bela Gutmann
Barcelona: Ramallets, Foncho e Sigfrido, Gracia, Vergés, Gensana e Garay, Kubala, Kocsis, Evaristo, Luís Suarez e Czibor. Treinador: Enrique Orizaola
Golos: 0-1 (Kocsis, aos 20m), 1-1 (José Águas, aos 30m), 2-1 (Gensana, na p.b. aos 31m), 3-1 (Coluna, aos 54m), 3-2 (Czibor, aos 75m)
Equipa do Benfica que em Berna sucedeu ao Real Madrid no trono do futebol europeu...
Equipa do Benfica que em Berna sucedeu ao Real Madrid no trono do futebol europeu...
Vídeo: BENFICA - BARCELONA
Melhor marcador:
José Águas (SL Benfica): 11 golos
TAÇA DAS TAÇAS
Época 1960/61
Pré-Eliminatória (1ª e 2ª mãos)
Rangers (Escócia) - Ferencvaros (Hungria): 4-2 / 1-2
Vorwarts Berlim (Alemanha Oriental) - Ruda Brno (Checoslováquia): 2-1 / 0-2
1ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)
Borussia Monchengladbach (Alemanha Ocidental) - Rangers (Escócia): 0-3 / 0-8
Áustria Viena (Áustria) - Wolverhampton (Inglaterra): 2-0 / 0-5
Lucerna (Suíça) - Fiorentina (Itália): 0-3 / 2-6
Ruda Brno (Checoslováquia) - Dinamo Zagreb (Jugoslávia): 0-0 / 0-2
Meias-finais (1ª e 2ª mãos)
Fiorentina (Itália) - Dinamo Zagreb (Jugoslávia): 3-0 / 1-2
Vídeo: RANGERS - WOLVERHAMPTON
Final (1ª mão)
Rangers (Escócia) - Fiorentina (Itália): 0-2
Data: 17 de Maio de 1961
Estádio: Ibrox Park, em Glasgow (Escócia)
Árbitro: Erich Steiner (Áustria)
Rangers: Ritchie; Shearer, Caldow, Davis; Paterson, Baxter;Wilson, McMillan, Scott, Brand, Hume. Treinador: Scot Symon
Fiorentina: Albertosi; Robotti, Castelletti, Gonfiantini; Orzan, Rimbaldo; Hamrin, Micheli, Da Costa, Milani, Petris. Treinador: Nandor Hidegkuti
Golos: 1-0 (Milani, aos 12m), 2-0 (Milani, aos 88m)
Final (2ª mão)
Fiorentina (Itália) - Rangers (Escócia): 2-1
Data: 27 de Maio de 1961
Estádio: Comunale, em Florença (Itália)
Árbitro: Vilmos Hernadi (Hungria)
Golos: 1-0 (Milani, aos 12m), 1-1 (Scott, aos 60m), 2-1 (Hamrin, aos 86m)
De Itália vieram os primeiros conquistadores da recém criada Taça dos Vencedores das Taças, os quais davam pelo nome de AC Fiorentina, popular emblema da bela cidade de Florença.
De Itália vieram os primeiros conquistadores da recém criada Taça dos Vencedores das Taças, os quais davam pelo nome de AC Fiorentina, popular emblema da bela cidade de Florença. Melhores marcadores:
Hamrin (Fiorentina) e Brand (Rangers): 5 golos
TAÇA DAS CIDADES COM FEIRA
Época 1960/61
1ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)
Inter (Itália) - Hannover (Alemanha Ocidental): 8-2 / 6-1
Leipzig XI (Alemanha Oriental) - OFK Belgrado (Jugoslávia): 5-2 / 1-4 / 0-2 (desempate)
KB (Dinamarca) - Basileia XI (Suíça): 8-1 / 3-3
Birmingham City (Inglaterra) - Ujpest (Hungria): 3-2 / 2-1
Zagreb XI (Jugoslávia) - Barcelona (Espanha): 1-1 / 3-4
Lyon (França) - Colónia XI (Alemanha Ocidental): 1-3 / 2-1
Saint- Gilloise (Bélgica) - Roma (Itália): 0-0 / 1-4
Quartos-de-final (1ª e 2ª mãos)
Inter (Itália) - OFK Belgrado (Jugoslávia): 5-0 / 0-1
KB (Dinamarca) - Birmingham City (Inglaterra): 4-4 / 0-5
Barcelona (Espanha) - Hibernian (Escócia): 4-4 / 2-3
Colónia XI (Alemanha Ocidental) - Roma (Itália): 2-0 / 0-2 / 1-4 (desempate)
Meias-finais (1ª e 2 mãos)
Inter (Itália) - Birmingham City (Inglaterra): 1-2 / 1-2
Hibernian (Escócia) - Roma (Itália): 2-2 / 3-3 / 0-6 (desempate)
Final (1ª mão)
Birmingham City (Inglaterra) - Roma (Itália): 2-2
Data: 27 de Setembro de 1961
Estádio: St. Andrews, em Birmingham (Inglaterra)
Árbitro: Robert H. Davidson (Escócia)
Birmingham City: John Schofield; Brian Farmer, Graham Sissons, Terrence Hennessey, Winston Foster, Malcolm Beard, Mike Hellawell, James Bloomfield, James Harris, Bryan Orritt, Bertie Auld. Treinador: Gilbert Merrick.
Roma: Fabio Cudicini; Alfio Fontana, Giulio Corsini, Luigi Guiliano, Giacomo Losi, Sergio Carpanesi, Alberto Orlando, Dino da Costa, Pedro Manfredini, Antonio Angelillo, Giampaolo Menichelli. Treinador: Luis Carniglia
Golos: 1-0 (Manfredini, aos 30m), 2-0 (Manfredini, aos 56m), 2-1 (Hellawell, aos78), 2-2 (Orritt, aos 85m)
Final (2ª mão)
Roma (Itália) - Birmingham City (Inglaterra): 2-0
Data: 11 de Outubro de 1961
Estádio: Olimpico de Roma (Itália)
Árbitro: Pierre Schwinte (França)
Roma: Fabio Cudicini, Alfio Fontana, Giulio Corsini, Paolo Pestrin, Giacomo Losi, Sergio Carpanesi, Alberto Orlando, Francisco Lojacono, Pedro Manfredini, Antonio Angelillo, Giampaolo Menichelli. Treinador: Luis Carniglia
Birmingham City: John Schofield, Brian Farmers, Graham Sissons, Terrence Hennessey,Trevor Smith, Malcolm Beard, Mike Hellawell, James Bloomfield, James Harris, Bryan Orritt, James Singer. Treinador: Gilbert Merrick
Golos: 1-0 (Farmers, aos 56m a.g.), 2-0 (Pestrin, aos 90m)
Em 1961 a TCcF viajou para a "Cidade Eterna" para enfeitar as vitrinas da sua AS Roma, emblema que desta forma conquistava o seu único título internacional em mais de 80 anos de existência.
Vídeo: ROMA - BIRMINGHAM CITY
Melhor marcador:
Manfredini (Roma): 12 golos
Nenhum comentário:
Postar um comentário