Eurotaças em números (44)...

LIGA DOS CAMPEÕES

Época 1998/99

1ª Pré-Eliminatória (1ª e 2ª mãos)

Sileks Kratovo (Macedónia) - Club Brugge (Bélgica): 0-0/1-2

Lodz (Polónia) - Kepez (Azerbaijão): 4-1/3-1

Liteks Lovech (Bulgária) - Halmstads (Suécia): 2-0/1-2

Grasshopper (Suíça) - Jeunesse Esch (Luxemburgo): 6-0/2-0

Celtic (Escócia) - St. Patrick's (Rep.Irlanda): 0-0/2-0

Kareda Siauliai (Lituânia) - Maribor Teatanic (Eslovénia): 0-3/0-1

Dynamo Kiev (Ucrânia) - Barry Town (País de Gales): 8-0/2-1

Cliftonville (Irlanda do Norte) - Kosice (Eslováquia): 1-5/0-8

Skonto Riga (Letónia) - Dinamo Minsk (Bielorrússia): 0-0/2-1

Valletta FC (Malta) - Anorthosis Famagusta (Chipre): 0-2/0-6

Beitar Jerusalém (Israel) - B36 (Ilhas Faroe): 4-1/1-0

Dinamo Tbilisi (Geórgia) - Vllaznia (Albânia): 3-0/1-3

HJK Helsínquia (Finlândia) - Yerevan (Arménia): 2-0/3-0

Obilic (Jugoslávia) - ÍBV (Islândia): 2-0/2-1

Zimbru Chisinau (Moldávia) - Ujpest (Hungria): 1-0/1-3

Steaua (Roménia) - Flora Tallinn (Estónia): 4-1/1-3

2ª Pré-Eliminatória (1ª e 2ª mãos)

Rosenborg (Noruega) - Club Brugge (Bélgica): 2-0/2-4(Rosenborg vence por golos fora)

Manchester Utd. (Inglaterra) - Lodz (Polónia): 2-0/0-0

Liteks Lovech (Bulgária) - Spartak Moscovo (Rússia): 0-5/2-6

Galatasaray (Turquia) - Grasshopper (Suíça): 2-1/3-2

Celtic (Escócia) - Croatia Zagreb (Croácia): 1-0/0-3

Maribor Teatanic (Eslovénia) - PSV (Holanda): 2-1/1-4

Dynamo Kiev (Ucrãnia) - Sparta Praga (República Checa): 0-1/1-0 (Dynamo vence nos penaltis)

Kosice (Eslováquia) - Brondby (Dinamarca): 0-2/1-0

Inter (Itália) - Skonto Riga (Letónia): 4-0/3-1

Olympiakos (Grécia) - Anorthosis Famagusta (Chipre): 2-1/4-2

Benfica (Portugal) - Beitar Jerusalém (Israel): 6-0/2-4 (Golos lusos: Pembridge (2), Deane, Calado, Nuno Gomes, Shelah (a.g.)/Nuno Gomes, João Vieira Pinto)

Dinamo Tbilisi (Geórgia) - Athletic Bilbao (Espanha): 2-1/0-1 (Athletic vence por golos fora)

HJK Helsínquia (Finlândia) - Metz (França): 1-0/1-1

Bayern (Alemanha) - Obilic (Jugoslávia): 4-0/1-1

Sturm Graz (Áustria) - Ujpest (Hungria): 4-0/3-2

Steaua (Roménia) - Panathinaikos (Grécia): 2-2/3-6

Fase de grupos

Grupo A

FC Porto (Portugal) - Olympiakos (Grécia): 2-2 (Golos lusos: Zahovic, Jardel)

Croatia Zagreb (Croácia) - Ajax (Holanda): 0-0

Ajax (Holanda) - FC Porto (Portugal): 2-1 (Golo luso: Zahovic)

Olympiakos (Grécia) - Croatia Zagreb (Croácia): 2-0

Olympiakos (Grécia) - Ajax (Holanda): 1-0

FC Porto (Portugal) - Croatia Zagreb (Croácia): 3-0 (Golos lusos: Zahovic (2), Doriva)

Ajax (Holanda) - Olympiakos (Grécia): 2-0

Croatia Zagreb (Croácia) - FC Porto (Portugal): 3-1 (Golo luso: Jardel)

Ajax (Holanda) - Croatia Zagreb (Croácia): 0-1

Olympiakos (Grécia) - FC Porto (Portugal): 2-1 (Golo luso: Zahovic)

FC Porto (Portugal) - Ajax (Holanda): 3-0 (Golos lusos: Zahovic (2), Drulovic)

Croatia Zagreb (Croácia) - Olympiakos (Grécia): 1-1

Classificação

1-Olympiakos (Grécia): 11 pontos
2-Croatia Zagreb (Croácia): 8 pontos
3-FC Porto (Portugal): 7 pontos
4-Ajax (Holanda): 7 pontos

(Olympiakos qualificou-se para os quartos-de-final)

Grupo B

Juventus (Itália) - Galatasaray (Turquia): 2-2

Athletic Bilbao (Espanha) - Rosenborg (Noruega): 1-1

Rosenborg (Noruega) - Juventus (Itália): 1-1

Galatasaray (Turquia) - Athletic Bilbao (Espanha): 2-1

Rosenborg (Noruega) - Galatasaray (Turquia): 3-0

Athletic Bilbao (Espanha) - Juventus (Itália): 0-0

Juventus (Itália) - Athletic Bilbao (Espanha): 1-1

Galatasaray (Turquia) - Rosenborg (Noruega): 3-0

Rosenborg (Noruega) - Athletic Bilbao (Espanha): 2-1

Galatasaray (Turquia) - Juventus (Itália): 1-1

Juventus (Itália) - Rosenborg (Noruega): 2-0

Athletic Bilbao (Espanha) - Galatasaray (Turquia): 1-0

Classificação

1-Juventus (Itália): 8 pontos
2-Galatasaray (Turquia): 8 pontos
3-Rosenborg (Noruega): 8 pontos
4-Athletic Bilbao (Espanha): 6 pontos

(Juventus qualificou-se para os quartos-de-final)

Grupo C

Real Madrid (Espanha) - Inter (Itália): 2-0

Sturm Graz (Áustria) - Spartak Moscovo (Rússia): 0-2

Inter (Itália) - Sturm Graz (Áustria): 1-0

Spartak Moscovo (Rússia) - Real Madrid (Espanha): 2-1

Real Madrid (Espanha) - Sturm Graz (Áustria): 6-1

Inter (Itália) - Spartak Moscovo (Rússia): 2-1

Spartak Moscovo (Rússia) - Inter (Itália): 1-1

Sturm Graz (Áustria) - Real Madrid (Espanha): 1-5

Inter (Itália) - Real Madrid (Espanha): 3-1

Sparta Moscovo (Rússia) - Sturm Graz (Áustria): 0-0

Real Madrid (Espanha) - Spartak Moscovo (Rússia): 2-1

Sturm Graz (Áustria) - Inter (Itália): 0-2

Classificação

1-Inter (Itália): 13 pontos
2-Real Madrid (Espanha): 12 pontos
3-Spartak Moscovo (Rússia): 8 pontos
4-Sturm Graz (Áustria): 1 pontos

(Inter e Real Madrid qualificaram-se para os quartos-de-final, sendo que o Real o fez na condição de 1º melhor classificado da fase de grupos)

Grupo D

Manchester Utd. (Inglaterra) - Barcelona (Espanha): 3-3

Brondby (Dinamarca) Bayern (Alemanha): 2-1

Bayern (Alemanha) - Manchester Utd. (Inglaterra): 2-2

Barcelona (Espanha) - Brondby (Dinamarca): 2-0

Brondby (Dinamarca) - Manchester Utd. (Igglaterra): 2-6

Bayern (Alemanha) - Barcelona (Espanha):1-0

Barcelona (Espanha) - Bayern (Alemanha): 1-2

Manchester Utd. (Inglaterra) - Brondby (Dinamarca): 5-0

Barcelona (Espanha) - Manchester Utd. (Inglaterra): 3-3

Bayern (Alemanha) - Brondby (Dinamarca): 2-0

Manchester Utd. (Inglaterra) - Bayern (Alemanha): 1-1

Brondby (Dinamarca) - Barcelona (Espanha): 0-2

Classificação

1-Bayern (Alemanha): 11 pontos
2-Manchester Utd. (Inglaterra): 10 pontos
3-Barcelona (Espanha): 8 pontos
4-Brondby (Dianamarca): 3 pontos

(Bayern e Manchester qualificaram-se para os quartos-de-final, sendo que o United o fez na condição de 2º melhor classificado da fase de grupos)

Grupo E

Panathinaikos (Grécia) - Dynamo Kiev (Ucrânia): 2-1

Lens (França) - Arsenal (Inglaterra): 1-1

Arsenal (Inglaterra) - Panathinaikos (Grécia): 2-1

Dynamo Kiev (Ucrânia) - Lens (França): 1-1

Arsenal (Inglaterra) - Dynamo Kiev (Ucrânia): 1-1

Lens (França) - Panathinaikos (Grécia): 1-0

Dynamo Kiev (Ucrânia) - Arsenal (Inglaterra): 3-1

Panathinaikos (Grécia) - Lens (França): 1-0

Arsenal (Inglaterra) - Lens (França): 0-1

Dynamo Kiev (Ucrânia) - Panathinaikos (Grécia): 2-1

Panathinaikos (Grécia) - Arsenal (Inglaterra): 1-3

Lens (França) - Dynamo Kiev (Ucrânia): 1-3

Classificação

1-Dynamo Kiev (Ucrânia): 11 pontos
2-Lens (França): 8 pontos
3-Arsenal (Knglaterra): 8 pontos
4-Panathinaikos (Grécia): 6 pontos

(Dynamo qualificou-se para os quartos-de-final)

Grupo F

PSV (Holanda) - HJK Helsínquia (Finlândia): 2-1

Kaiserslautern (Alemanha) - Benfica (Portugal): 1-0

Benfica (Portugal) - PSV (Holanda): 2-1 (Golos lusos: Nuno Gomes, João Vieira Pinto)

HJK Helsínquia (Finlândia) - Kaiserslautern (Alemanha): 0-0

PSV (Holanda) - Kaiserslautern (Alemanha): 1-2

HJK Helsínquia (Finlândia) - Benfica (Portugal): 2-0

Kaiserslautern (Alemanha) - PSV (Holanda): 3-1

Benfica (Portugal) - HJK Helsínquia (Finlândia): 2-2 (Golos lusos: Nuno Gomes, Calado)

HJK Helsínquia (Finlândia) - PSV (Holanda): 1-3

Benfica (Portugal) - Kaiserslautern (Alemanha): 2-1 (Golos lusos: Nuno Gomes, João Vieira Pinto)

PSV (Holanda) - Benfica (Portugal): 2-2 (Golos lusos: Nuno Gomes (2))

Kaiserslautern (Alemanha) - HJK Helsínquia (Finlândia): 5-2

Classificação

1-Kaiserslautern (Alemanha): 13 pontos
2-Benfica (Portugal): 8 pontos
3-PSV (Holanda): 7 pontos
4-HJK Helsínquia (Finlândia): 5 pontos

(Kaiserlautern qualificou-se para os quartos-de-final)

Quartos-de-final (1ª e 2ª mãos)

Real Madrid (Espanha) - Dynamo Kiev (Ucrânia): 1-1/0-2

Manchester Utd. (Inglaterra) - Inter (Itália): 2-0/1-1

Juventus (Itália) - Olympiakos (Grécia): 2-1/1-1

Bayern (Alemanha) - Kaiserslautern (Alemanha): 2-0/4-0

Meias-finais (1ª e 2ª mãos)

Manchester Utd. (Inglaterra) - Juventus (Itália): 1-1/3-2

Dynamo Kiev (Ucrânia) - Bayern (Alemanha): 3-3/0-1

Final

Manchester Utd. (Inglaterra) - Bayern (Alemanha): 2-1

Data: 26 de maio de 1999

Estádio: Camp Nou, em Barcelona (Espanha)

Árbitro: Pierluigi Collina (Itália)

Manchester Utd.: Peter Schmeichel; Gary Neville, Ronny Johnsen, Jaap Stam, Denis Irwin, David Beckham, Nicky Butt, Ryan Giggs, Jesper Blomqvist (Teddy Sheringham, aos 67m), Dwight Yorke, Andy Cole (Ole Gunnar Solskjaer, aos 81m). Treinador: Alex Ferguson

Bayern: Oliver Kahn; Lothar Matthäus (Thorsten Fink, aos 80m), Markus Babbel, Thomas Linke, Samuel Osei Kuffour, Michael Tarnat, Stefan Effenberg, Jens Jeremies, Mario Basler (Hasan Salihamidzic, aos 89m), Carsten Jancker, Alexander Zickler (Mehmet Scholl, aos 71m). Treinador: Ottmar Hitzfeld

Golos: 1-0 (Basler, aos 6m), 1-1 (Sheringham, aos 90m+1m), 2-1 (Solskjaer, aos 90m+2m)Os jogos só acabam quando o árbitro apita para o seu final, até lá a bola está em jogo e tudo pode acontecer. Esta pode muito bem ter sido a lição retirada pelos alemães do Bayern de Munique na final da Champions de 1999. Uma final épica, que ficará nos anais da história da competição, onde em cima do minuto 90 o Bayern ganhava por 1-0 ao Manchester United e ninguém, ou quase ninguém, no Camp Nou acreditava que a taça não iria morar para Munique. Porém, já em tempo de descontos o impensável aconteceu. Dois golos apontados no espaço de dois minutos desviaram o troféu para Inglaterra. Como que num ápice de magia o choro deu lugar a sorrisos de euforia, e vice versa. Nunca um cenário destes havia sido presenciado numa final de uma competição internacional, de derrotado a vencedor, ai estava o Manchester United, o novo campeão da Europa, perante o olhar ainda incrédulo dos alemães.

Vídeo: MANCHESTER UNITED - BAYERN

Melhores marcadores:
Yorke (Manchester Utd.), Andriy Shevchenko (Dynamo Kiev): 8 golos

TAÇA DAS TAÇAS

Época 1998/99

Pré-Eliminatória (1ª e 2ª mãos)

Rudar (Eslovénia) - Constructorul Chisinau (Moldávia): 2-0/0-0

Vaduz (Liechtenstein) - Helsingborgs (Suécia): 0-2/0-3

Lausanne (Suíça) - Tsement Ararat (Arménia): 5-1/2-1

Cork City (Rep.Irlanda) - CSCA Kiev (Ucrânia): 2-1/0-2

Ekranas Panyevezys (Lituânia) - Apollon Limassol (Chipre): 1-2/3-3

Apolonia Fier (Albânia) - Genk (Bélgica): 1-5/0-4

Bangor City (País de Gales) - Haka (Finlândia): 0-2/0-1

Levski (Bulgária) - Lokomotiv-96 Vitebsk (Bielorrússia): 8-1/1-1

Liepaja Metalurgs (Letónia) - Keflavík (Islândia): 4-2/0-1

Grevenmacher (Luxemburgo) - Rapid Bucareste (Roménia): 2-6/0-2

Lantana Tallinn (Estónia) - Hearts (Escócia): 0-1/0-5

Amica Wronki (Polónia) - Hibernians (Malta): 4-0/1-0

GÍ (Ilhas Faroe) - MTK Budapeste (Hungria): 1-3/0-7

Glentoran (Irlanda do Norte) - Maccabi Haifa (Israel): 0-1/1-2

Vardar Skopje (Macedónia) - Spartak Trnava (Eslováquia): 0-1/0-2

FC Copenhaga (Dinamarca) - Den Karabag (Azerbaijão): 6-0/4-0

Partizan (Jugoslávia) - Dinamo Batumi (Geórgia): 2-0/0-1

1ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)

Rudar (Eslovénia) - Varteks (Croácia): 0-1/0-1

Panionios (Grécia) - Haka (Finlândia): 2-0/3-1

Ried (Áustria) - MTK Budapeste (Hungria): 2-0/1-0

Levski (Bulgária) - FC Copenhaga (Dinamarca): 0-2/1-4

Heerenveen (Holanda) - Amica Wronki (Polónia): 3-1/1-0

Hearts (Escócia) - Mallorca (Espanha): 0-1/1-1

Chelsea (Inglaterra) - Helsingborgs (Suécia): 1-0/0-0

Duisburg (Alemanha) - Genk (Bélgica): 1-1/0-5

Besiktas (Turquia) - Spartak Trnava (Eslováquia): 3-0/1-2

Rapid Bucareste (Roménia) - Valerenga (Noruega): 2-2/0-0 (Valerenga vence por golos fora)

Apollon Limassol (Chipre) - Jablonec (República Checa): 2-1/1-2 (Apollon vence nos penaltis)

Newcastle Utd. (Inglaterra) - Partizan (Jugoslávia): 2-1/0-1 (Partizan vence por golos fora)

Lázio (Itália) - Lausanne (Suíça): 1-1/2-2 (Lázio vence por golos fora)

Paris Saint-Germain (França) - Maccabi Haifa (Israel): 1-1/2-3

Metalurgs Liepaja (Letónia) - Braga (Portugal): 0-0/0-4 (Golos lusos: Bruno (2); Karoglan, Silva)

CSCA Kiev (Ucrânia) - Lokomotiv Moscovo (Rússia): 0-2/1-3

2ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)

Lázio (Itália) - Partizan (Jugoslávia): 0-0/3-2

Valerenga (Noruega) - Besiktas (Turquia): 1-0/3-3

Heerenveen (Holanda) - Varteks (Croácia): 2-1/2-4

Genk (Bélgica) - Mallorca (Espanha): 1-1/0-0 (Mallorca vence por golos fora)

Panionios (Grécia) - Apollon Limassol (Chipre): 3-2/1-0

Vídeo: LOKOMOTIV - BRAGA

Lokomotiv Moscovo (Rússia) - Braga (Portugal): 3-1/0-1 (Golos lusos: Odair/Karoglan)

Chelsea (Inglaterra) - FC Copenhaga (Dinamarca): 1-1/1-0

Ried (Áustria) - Maccabi Haifa (Israel): 2-1/1-4

Quartos-de-final (1ª e 2ª mãos)

Chelsea (Knglaterra) - Valerenga (Noruega): 3-0/3-2

Lokomotiv Moscovo (Rússia) - Maccabi Haifa (Israel): 3-0/1-0

Varteks (Croácia) - Mallorca (Espanha): 0-0/1-3

Panionios (Grécia) - Lázio (Itália): 0-4/0-3

Meias-finais (1ª e 2ª mãos)

Chelsea (Inglaterra) - Mallorca (Espanha): 1-1/0-1

Lokomotiv Moscovo (Rússia) - Lázio (Itália): 1-1/0-0 (Lázio vence por golos fora)

Final

Lázio (Itália) - Mallorca (Espanha): 2-1

Data: 19 de maio de 1999

Estádio: Villa Park, em Birmingham (Inglaterra)

Árbitro: Gunther Benko (Áustria)

Lázio: Luca Marchegiani; Giuseppe Favalli, Marcelo Salas, Roberto Mancini (Fernando Couto, aos 90m), Sinisa Mihajlovic, Alessandro Nesta, Giuseppe Pancaro, Pavel Nedved (Attillo Lombardo, aos 84m), Dejan Stankovic (Sérgio Conceição, aos 56m), Matias Almeyda, Christian Vieri. Treinador: Sven-Göran Eriksson

Mallorca: Carlos Roa; Miquel Soler, Gustavo Siviero, Marcelino,Dani,
Ariel Ibagaza, Jovan Stankovic, Lauren, Javier Olaizola, Leonardo Biagini (Veljko Paunovic, aos 73m), Vicente Engonga. Treinador: Héctor Cúper

Golos: 1-0 (Vieri, aos 7m), 1-1 (Dani, aos 11m), 2-1 (Nedved, aos 81m)Ponto final. Chegava ao fim a vida da Taça dos Vencedores das Taças (TVT), prova que com a criação da Liga dos Campeões foi perdendo fulgor, competitividade, e consequentemente interesse. Foram 39 anos carregados de épicas eliminatórias, de memoráveis finais, e de fantásticos golos que bem perto do final do milénio chegavam ao fim. Na despedida da competição a Lázio de Roma conquistava o seu primeiro troféu internacional graças a um golpe de génio da sua estrela checa Pavel Nedved.  

Vídeo: LÁZIO - MALLORCA

Melhor marcador:Alon Mizrahi (Maccabi Haifa): 7 golos

TAÇA UEFA

Época 1998/99

1ª Pré-Eliminatótia (1ª e 2ª mãos)

Arges Pitesti (Roménia) - Dinamo Baku (Azerbaijão): 5-1/2-0

Belshina Bobruisk (Bielorrússia) - CSKA Sofia (Bulgária): 0-0/1-3

Omonia (Chipre) - Linfield (Irlanda do Norte): 5-1/3-5

Shakhtar Donetsk (Ucrânia) - Birkirkara (Malta): 2-1/4-0

Kolkheti 1913 (Geórgia) - Estrela Vermelha (Jugoslávia): 0-4/0-7

Inter Bratislava (Eslováquia) - SK Tirana (Albânia): 2-0/2-0

Tallinna Sadam (Estónia) - Polonia Varsóvia (Polónia): 0-2/1-3

HB (Ilhas Faroe) - VPS (Finlândia): 2-0/0-4

Zeljeznicar (Bósnia) - Kilmarnock (Escócia): 1-1/0-1

Mura (Eslovénia) - Daugava Riga (Letónia): 6-1/2-1

ÍA (Islândia) - Zalgiris Vilnius (Lituânia): 3-2/0-1 (Zalgiris vence por golos fora)

Hapoel Tel-Aviv (Israel) - FinnPa (Finlândia): 3-1/3-1

Shirak Gyumri (Arménia) - Malmo (Suécia): 0-2/0-5

Germinal Ekeren (Bélgica) - FK Sarajevo (Bósnia): 4-1/0-0

Shelbourne (Rep.Irlanda) - Rangers (Escócia): 3-5/0-2

Otelul Galati (Roménia) - Sloga Jugomagnat Skopje (Macedónia): 3-0/1-1

Union Luxembourg (Luxemburgo) - IFK Gotemburgo (Suécia): 0-3/0-4

Ferencvaros (Hungria) - Principat (Andorra): 6-0/8-1

Tiligul Tiraspol (Moldávia) - Anderlecht (Bélgica): 0-1/0-5

Newtown (País de Gales) - Wisla (Polónia): 0-0/0-7

2ª Pré-Eliminatória (1ª e 2ª mãos)

Estrela Vermelha (Jugoslávia) - Rotor Volgograd (Rússia): 2-1/2-1

Ferencvaros (Hungria) - AEK Atenas (Grécia): 4-2/0-4

Germinal Ekeren (Bélgica) - Servette (Suíça): 1-4/2-1

Arges Pitesti (Roménia) - Istanbulspor (Turquia): 2-0/2-4 (Arges vence por golos fora)

Molde (Noruega) - CSKA Sofia (Bulgária): 0-0/0-2

IFK Gotemburgo (Suécia) - Fenerbahce (Turquia): 2-1/0-1 (Fenerbahce vence por golos fora)

Mura (Eslovénia) - Silkeborg (Dinamarca): 0-0/0-2

Rangers (Escócia) - PAOK (Grécia): 2-0/0-0

Slavia Praga (República Checa) - Inter Bratislava (Eslováquia): 4-0/0-2

FC Zurich (Suíça) - Shakhtar Donetsk (Ucrânia): 4-0/2-3

Brann (Noruega) - Zalgiris Vilnius (Lituânia): 1-0/0-0

Wisla (Polónia) - Trabzonspor (Turquia): 5-1/2-1

Vejle (Dinamarca) - Otelul Galati (Roménia): 3-0/3-0

Hapoel Tel-Aviv (Israel) - Stromsgodset (Noruega): 1-0/0-1 (Stromsgodset vence por golos fora)

Osijek (Croácia) - Anderlecht (Bélgica): 3-1/0-2 (Anderlecht vence por golos fora)

Omonia (Chipre) - Rapid Viena (Áustria): 3-1/0-2 (Rapid vence por golos fora)

VPS (Finlândia) - Grazer (Áustria): 0-0/0-3

Polonia Varsóvia (Polónia) - Dinamo Moscovo (Rússia): 0-1/0-1

Hajduk Split (Croácia) - Malmo (Suécia): 1-1/2-1

Sigma Olomouc (República Checa) - Kilmarnock (Escócia): 2-0/2-0

1ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)*

Sparta Praga (República Checa) - Real Sociedad (Espanha): 2-4/0-1

Fenerbahce (Turquia) - Parma (Itália): 1-0/1-3

Blackburn Rovers (Inglaterra) - Lyon (França): 0-1/2-2

Dinamo Moscovo (Rússia) - Skonto Riga (Letónia): 2-2/3-2

Vitória Guimarães (Portugal) - Celtic (Escócia): 1-2/1-2 (Golos lusos: Geraldo/Soderstrom)

Estugarda (Alemanha) - Feyenoord (Holanda): 1-3/3-0

Vídeo: ARGES PITESTI - CELTA VIGO

Arges Pitesti (Roménia) - Celta Vigo (Espanha): 0-1/0-7

Silkeborg (Dinamarca) - Roma (Itália): 0-2/0-1

Lodz (Polónia) - Mónaco (França): 1-3/0-0

Liteks Lovech (Bulgária) - Grazer (Áustria): 1-1/0-2

Anderlecht (Bélgica) - Grasshopper (Suíça): 0-2/0-0

Fiorentina (Itália) - Hajduk Split (Croácia): 2-1/0-0

Aston Villa (Inglaterra) - Stromsgodset (Noruega): 3-2/3-0

Schalke 04 (Alemanha) - Slavia Praga (República Checa): 1-0/0-1 (Slavia vence nos penaltis)

Servette (Suíça) - CSKA Sofia (Bulgária): 2-1/0-1 (CSKA vence por golos fora)

Estrela Vermelha (Jugoslávia) - Metz (França): 2-1/1-2 (Estrela vermelha vence nos penaltis)

Kosice (Eslováquia) - Liverpool (Inglaterra): 0-3/0-5

Vídeos: SPORTING - BOLONHA / BOLONHA - SPORTING

Sporting (Portugal) - Bolonha (Itália): 0-2/1-2 (Golo luso: Leandro)

Maribor Teatanic (Eslovénia) - Wisla (Polónia): 0-2/0-3

Vejle (Dinamarca) - Real Bétis (Espanha): 1-0/0-5

Bordeús (França) - Rapid Viena (Áustria): 1-1/2-1

Atlético Madrid (Espanha) - Obilic (Jugoslávia): 2-0/1-0

Beitar Jerusalém (Israel) - Rangers (Escócia): 1-1/2-4

Vídeo: MARÍTIMO - LEEDS UTD. 

Leeds Utd. (Inglaterra) - Marítimo (Portugal): 1-0/0-1 (Leeds vence nos penaltis)(Golo luso: Jorge Soares)

Udinese (itália) - Bayer (Alemanha): 1-1/0-1

Steaua (Roménia) - Valência (Espanha): 3-4/0-3

Willem II (Holanda) - Dinamo Tbilisi (Geórgia): 3-0/3-0

FC Zurich (Suíça) - Anorthosis Famagusta (Chipre): 4-0/3-2

Ujpest (Hungria) - Club Brugge (Bélgica): 0-5/2-2

Vídeo: VITESSE - AEK

Vitesse (Holanda) - AEK Atenas (Grécia): 3-0/3-3

Brann (Noruega) - Werder Bremen (Alemanha): 2-0/0-4

Sigma Olomouc (República Checa) - Marselha (França): 2-2/0-4

*Nota: Os 16 clubes eliminados na 2ª pré-eliminatória da Liga dos Campeões foram repescados para a 1ª eliminatória da Taça UEFA

2ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)

Vídeo: DINAMO MOSCOVO - REAL SOCIEDAD

Dinamo Moscovo (Rússia) - Real Sociedad (Espanha): 2-3/0-3

Roma (Itália) - Leeds Utd. (Inglaterra): 1-0/0-0

Liverpool (Inglaterra) - Valência (Espanha): 0-0/2-2 (Liverpool vence por golos fora)

Vídeo: CELTA VIGO - ASTON VILLA

Vídeo: ASTON VILLA - CELTA

Celta Vigo (Espanha) - Aston Villa (Inglaterra): 0-1/3-1

Bayer (Alemanha) - Rangers (Escócia): 1-2/1-1

Celtic (Escócia) - FC Zurich (Suíça): 1-1/2-4

Estugarda (Alemanha) - Club Brugge (Bélgica): 1-1/2-3

Werder Bremen (Alemanha) - Marselha (França): 1-1/2-3

Vídeo: VITESSE - BORDÉUS

Vitesse (Holanda) - Bordéus (França): 0-1/1-2

Grasshopper (Suíça) - Fiorentina (Itália): 0-2/3-0

Estrela Vermelha (Jugoslávia) - Lyon (França): 1-2/2-3

Bolonha (Itália) - Slavia Praga (República Checa): 2-1/2-0

Wisla (Polónia) - Parma (Itália): 1-1/1-2

Grazer (Áustria) - Mónaco (França): 3-3/0-4

Willem II (Holanda) - Real Bétis (Espanha): 1-1/0-3

CSKA Sofia (Bulgária) - Atlético Madrid (Espanha): 2-4/0-1

Oitavos-de-final (1ª e 2ª mãos)

Roma (Itália) - FC Zurich (Suíça): 1-0/2-2

Mónaco (França) - Marselha (França): 2-2/0-1

Grasshopper (Suíça) - Bordéus (França): 3-3/0-0 (Bordéus vence por golos fora)

Real Sociedad (Espanha) - Atlético Madrid (Espanha): 2-1/1-4

Lyon (França) - Club Brugge (Bélgica): 1-0/4-3

Rangers (Escócia) - Parma (Itália): 1-1/1-3

Vídeo: CELTA VIGO - LIVERPOOL

Vídeo: LIVERPPOL - CELTA VIGO

Celta Vigo (Espanha) - Liverpool (Inglaterra): 3-1/1-0

Bolonha (Itália) - Real Bétis (Espanha): 4-1/0-1

Quartos-de-final (1ª e 2ª mãos)

Marselha (França) - Celta Vigo (Espanha): 2-1/0-0

Bolonha (Itália) - Lyon (França): 3-0/0-2

Bordeús (França) - Parma (Itália): 2-1/0-6

Atlético Madrid (Espanha) - Roma (Itália): 2-1/2-1

Meias-finais (1ª e 2ª mãos)

Marselha (França) - Bolonha (Itália): 0-0/1-1 (Marselha vence por golos fora)

Atlético Madrid (Espanha) - Parma (Itália): 1-3/1-2

Final

Parma (Itália) - Marselha (França): 3-0

Data: 12 de maio de 1999

Estádio: Luzhniki, em Moscovo (Rússia)

Árbitro: Hugh Dallas (Escócia)

Parma: Gianluigi Buffon; Lilian Thuram, Nestor Sensini, Fabio Cannavaro; Paolo Vanoli, Alain Boghossian, Dino Baggio, Diego Fuser; Juan Verón (Stefano Fiore, aos 77m); Enrico Chiesa (Abel Balbo, aos 73m), Hernan Crespo (Faustino Asprilla, aos 85m). Treinador: Alberto Malesani

Marselha: Stephane Porato; Patrick Blondeau, Laurent Blanc, Cyril Domoraud, Edson (Titi Camara, aos 46m), Pierre Issa; Frederic Brando, Daniel Bravo, Jocelyn Gourvennec, Robert Pires; Florian Maurice. Treinador: Rolland Courbis

Golos: 1-0 (Crespo, aos 26m), 2-0 (Vanoli, aos 36m), 3-0 (Chiesa, aos 55m)A multinacional Parmalat continuava a investir fortunas no Parma na tentativa de angariar cada vez mais títulos. Aposta que em 1999 voltou a dar os seus frutos, já que com uma equipa recheada de estrelas mundiais - onde pontificavam nomes como Buffon, Thuran, Cannavaro, Sensini, Verón, Crespo, Balbo, entre outros - o Parma somou o seu quarto troféu internacional no espaço de apenas seis anos! Contudo, tudo o que começa tem um fim, e pouco tempo depois a Parmalat deixou de investir no clube do norte de Itália, que por sua vez foi obrigado a vender as suas principais estrelas a fim de poder manter as portas abertas. Sem os dinheiros da multinacional o Parma praticamente desapareceu do mapa da Europa futebolísitca nos anos que se seguiram. 

Vídeo: PARMA - MARSELHA 

SUPERTAÇA EUROPEIA

Época 1998/99

Lázio (Itália) - Manchester Utd. (Inglaterra): 1-0

Data: 27 de agosto de 1999

Estádio: Louis II, no Mónaco (França)

Lázio: Marchegiani, Negro, Mancini (Lombardo, aos 84m), Mihajlovic, Nesta, Pancaro, Nedved (Simeone, aos 66m), Stankovic, S. Inzaghi (Salas, aos 23m), Verón, Almeyda

Manchester Utd.: Van der Gouw, G. Neville, Stam (Curtis, aos 57m), Beckham (Jordi Cruyff, aos 58m), Cole (Greening, aos 78m), Sheringham, P. Neville, Roy Keane, Scholes, Solskjaer, Berg.

Golo: 1-0 (Salas, aos 35m)Com um plantel de luxo a Lázio era por estas alturas uma das melhores equipas do futebol italiano... e europeu. No espaço de três meses os romanos conquistavam o seu segundo trofeú continental.

Vídeo: LÁZIO - MANCHESTER UNITED

Eurotaças em números (43)...

LIGA DOS CAMPEÕES

Época 1997/98

1ª Pré-Eliminatória (1ª e 2ª mãos)

Derry City (Rep.Irlanda) - Maribor Branik (Eslovénia): 0-2/0-1

Kosice (Eslováquia) - ÍA (Islândia): 3-0/1-0

Partizan (Jugoslávia) - Croatia Zagreb (Croácia): 1-0/0-5

Valletta FC (Malta) - Skonto Riga (Letónia): 1-0/0-2

Pyunik Yerevan (Arménia) - MTK Budapeste (Hungria): 0-2/3-4

Crusaders (Irlanda do Norte) - Dinamo Tbilisi (Geórgia): 1-3/1-5

Sileks Kratovo (Macedónia) - Beitar Jerusalém (Israel): 1-0/0-3

Steaua (Roménia) - CSKA (Bulgária): 3-3/2-0

Constructorul Chisinau (Moldávia) - MPKC Mozyr (Bielorrússia): 1-1/2-3

Lantana Tallinn (Estónia) - Jazz (Finlândia): 0-2/0-1

GI (Ilhas Faroe) - Rangers (Escócia): 0-5/0-6

Neftchi Baku (Azerbaijão) - Lodz (Polónia): 0-2/0-8

Dynamo Kiev (Ucrânia) - Barry Town (País de Gales): 2-0/4-0

Sion (Suíça) - Jeunesse Esch (Luxemburgo): 4-0/1-0

Anorthosis Famagusta (Chipre) - Kareda Siauliai (Lituânia): 3-0/1-1

2ª Pré-Eliminatória (1ª e 2ª mãos)

MTK Budapeste (Hungria) - Rosenborg (Noruega): 0-1/1-3

Besiktas (Turquia) - Maribor Branik (Eslovénia): 0-0/3-1

Sion (Suíça) - Galatasaray (Turquia): 1-4/1-4

Olympiakos (Grécia) - MPKC Mozyr (Bielorrússia): 5-0/2-2

Áustria Salzburg (Áustria) - Sparta Praga (República Checa): 0-0/0-3

IFK Gotemburgo (Suécia) - Rangers (Escócia): 3-0/1-1

Barcelona (Espanha) - Skonto Riga (Letónia): 3-2/1-0

Brondby (Dinamarca) - Dynamo Kiev (Ucrânia): 2-4/1-0

Newcastle Utd. (Inglaterra) - Croatia Zagreb (Croácia): 2-1/2-2

Feyenoord (Holanda) - Jazz (Finlândia): 6-2/2-1

Bayer (Alemanha) - Dinamo Tbilisi (Geórgia): 6-1/0-1

Kosice (Eslováquia) - Spartak Moscovo (Rússia): 2-1/0-0

Steaua (Roménia) - Paris Saint-Germain (França): 3-0/0-5

Lodz (Polónia) - Parma (Itália): 1-3/0-4

Vídeo: BEITAR JERUSALÉM - SPORTING

Beitar Jerusalém (Israel) - Sporting (Portugal): 0-0/0-3 (Golos lusos: Leandro (2), Iordanov)

Anorthosis Famagusta (Chipre) - Lierse (Bélgica): 2-0/0-3

Fase de grupos

Grupo A

Galatasaray (Turquia) - Borussia Dortmund (Alemanha): 0-1

Sparta Praga (República Checa) - Parma (Itália): 0-0

Parma (Itália) - Galatasaray (Turquia): 2-0

Borussia Dortmund (Alemanha) - Sparta Praga (República Checa): 4-1

Parma (Itália) - Borussia Dortmund (Alemanha): 1-0

Sparta Praga (República Checa) - Galatasaray (Turquia): 3-0

Borussia Dortmund (Alemanha) - Parma (Itália): 2-0

Galatasaray (Turquia) - Sparta Praga (República Checa): 2-0

Parma (Itália) - Sparta Praga (República Checa): 2-2

Borussia Dortmund (Alemanha) - Galatasaray (Turquia): 4-1

Galatasaray (Turquia) - Parma (Itália): 1-1

Sparta Praga (República Checa) - Borussia Dortmund (Alemanha): 0-3

Classificação

1-Borussia Dortmund (Alemanha): 15 pontos
2-Parma (Itália): 9 pontos
3-Sparta Praga (República Checa): 5 pontos
4-Galatasaray (Turquia): 4 pontos

(Dortmund qualificou-se para os quartos-de-final)

Grupo B

Juventus (Itália) - Feyenoord (Holanda): 5-1

Kosice (Eslováquia) - Manchester Utd. (Inglaterra): 0-3

Manchester Utd. (Inglaterra) - Juventus (Itália): 3-2

Feyenoord (Holanda) - Kosice (Eslováquia): 2-0

Kosice (Eslováquia) - Juventus (Itália): 0-1

Manchester Utd. (Inglaterra) - Feyenoord (Holanda): 2-1

Juventus (Itália) - Kosice (Eslováquia): 3-2

Feyenoord (Holanda) - Manchester Utd. (Inglaterra): 1-3

Feyenoord (Holanda) - Juventus (Itália): 2-0

Manchester Utd. (Inglaterra) - Kosice (Eslováquia): 3-0

Juventus (Itália) - Manchester Utd. (Inglaterra): 1-0

Kosice (Eslováquia) - Feyenoord (Holanda): 0-1

Classificação

1-Manchester Utd. (Inglaterra): 15 pontos
2-Juventus (Itália): 12 pontos
3-Feyenoord (Holanda): 9 pontos
4-Kosice (Eslováquia): 0 pontos

(Manchester Utd. e Juventus qualificaram-se para os quartos-de-final, sendo que a Juve o fez na qualidade de 2º melhor classificado da fase de grupos)

Grupo C

Newcastle Utd. (Inglaterra) - Barcelona (Espanha): 3-2

PSV (Holanda) - Dynamo Kiev (Ucrânia): 1-3

Barcelona (Espanha) - PSV (Holanda): 2-2

Dynamo Kiev (Ucrânia) - Newcastle Utd. (Inglaterra): 2-2

PSV (Holanda) - Newcastle Utd. (Inglaterra): 1-0

Dynamo Kiev (Ucrânia) - Barcelona (Espanha): 3-0

Newcastle Utd. (Inglaterra) - PSV (Holanda): 0-2

Barcelona (Espanha) - Dynamo Kiev (Ucrânia): 0-4

Barcelona (Espanha) - Newcastle Utd. (Inglaterra): 1-0

Dynamo Kiev (Ucrânia) - PSV (Holanda): 1-1

PSV (Holanda) - Barcelona (Espanha): 2-2

Newcastle Utd. (Inglaterra) - Dynamo Kiev (Ucrânia): 2-0

Classificação

1-Dynamo Kiev (Ucrânia): 11 pontos
2-PSV (Holanda): 9 pontos
3-Newcastle Utd. (Inglaterra): 7 pontos
4-Barcelona (Espanha): 5 pontos

(Dynamo qualificou-se para os quartos-de-final)

Grupo D

Real Madrid (Espanha) - Rosenborg (Noruega): 4-1

Olympiakos (Grécia) - FC Porto (Portugal): 1-0

FC Porto (Portugal) - Real Madrid (Espanha): 0-2

Rosenborg (Noruega) - Olympiakos (Grécia): 5-1

Rosenborg (Noruega) - FC Porto (Portugal): 2-0

Real Madrid (Espanha) - Olympiakos (Grécia): 5-1

FC Porto (Portugal) - Rosenborg (Noruega): 1-1 (Golo luso: Jardel)

Olympiakos (Grécia) - Real Madrid (Espanha): 0-0

Rosenborg (Noruega) - Real Madrid (Espanha): 2-0

FC Porto (Portugal) - Olympiakos (Grécia): 2-1 (Golos lusos: Jardel (2))

Real Madrid (Espanha) - FC Porto (Portugal): 4-0

Olympiakos (Grécia) - Rosenborg (Noruega): 2-2

Classificação

1-Real Madrid (Espanha): 13 pontos
2-Rosenborg (Noruega): 11 pontos
3-Olympiakos (Grécia): 5 pontos
4-FC Porto (Portugal): 4 pontos

(Real Madrid qualificou-se para os quartos-de-final)

Grupo E

Bayern (Alemanha) - Besiktas (Turquia): 2-0

Paris Saint-Germain (França) - IFK Gotemburgo (Suécia): 3-0

IFK Gotemburgo (Suécia) - Bayern (Alemanha): 1-3

Besiktas (Turquia) - Paris Saint-Germain (França): 3-1

Besiktas (Turquia) - IFK Gotemburgo (Suécia): 1-0

Bayern (Alemanha) - Paris Saint-Germain (França): 5-1

IFK Gotemburgo (Suécia) - Besiktas (Turquia): 2-1

Paris Saint-Germain (França) - Bayern (Alemanha): 3-1

Besiktas (Turquia) - Bayern (Alemanha): 0-2

IFK Gotemburgo (Suécia) - Paris Saint-Germain (França): 0-1

Bayern (Alemanha) - IFK Gotemburgo (Suécia): 0-1

Paris Saint-Germain (França) - Besiktas (Turquia): 2-1

Classificação

1-Bayern (Alemanha): 12 pontos
2-Paris Saint-Germain (França): 12 pontos
3-Besiktas (Turquia): 6 pontos
4-IFK Gotemburgo (Suécia): 6 pontos

(Bayern qualificou-se para os quartos-de-final)

Grupo F

Vídeo: SPORTING - MÓNACO

Sporting (Portugal) - Mónaco (França): 3-0 (Golo lusos: Oceano, Hadjy, Leandro)

Bayer (Alemanha) - Lierse (Bélgica): 1-0

Vídeo: LIERSE - SPORTING

Lierse (Bélgica) - Sporting (Portugal): 1-1 (Golo luso: Leandro)

Mónaco (França) - Bayer (Alemanha): 4-0

Mónaco (França) - Lierse (Bélgica): 5-1

Sporting (Portugal) - Bayer (Alemanha): 0-2

Lierse (Bélgica) - Mónaco (França): 0-1

Vídeo: BAYER - SPORTING

Bayer (Alemanha) - Sporting (Portugal): 4-1 (Golo luso: Hadjy)

Vídeo: MÓNACO - SPORTING

Mónaco (França) - Sporting (Portugal): 3-2 (Golo lusos: Oceano, Luís Miguel)

Lierse (Bélgica) - Bayer (Alemanha): 0-2

Classificação

1-Mónaco (França): 13 pontos
2-Bayer (Alemanha): 13 pontos
3-Sporting (Portugal): 7 pontos
4-Lierse (Bélgica): 1 pontos

(Mónaco e Bayer qualificaram-se para os quartos-de-final, sendo que o Bayer o fez na qualidade de melhor 2º classificado da fase de grupos)

Quartos-de-final (1ª e 2ª mãos)

Bayer (Alemanha) - Real Madrid (Espanha): 1-1/0-3

Bayern (Alemanha) - Borussia Dortmund (Alemanha): 0-0/0-1

Juventus (Itália) - Dynamo Kiev (Ucrânia): 1-1/4-1

Mónaco (França) - Manchester Utd. (Inglaterra): 0-0/1-1 (Mónaco vence por golos fora)

Meias-finais (1ª e 2ª mãos)

Real Madrid (Espanha) - Borussia Dortmund (Alemanha): 2-0/0-0

Juventus (Itália) - Mónaco (França): 4-1/2-3

Final

Real Madrid (Espanha) - Juventus (Itália): 1-0

Data: 20 de maio de 1998

Estádio: Amsterdam Arena, em Amesterdão (Holanda)

Árbitro: Hellmut Krug (Alemanha)

Real Madrid: Illgner, Hierro, Sanchis, Panucci, Roberto Carlos, Raúl (Amavisca, aos 90m), Karembeu, Seedorf, Redondo, Mijatovic (Suker, aos 89m), Morientes (Jaime, aos 82m). Treinador: Jupp Heynckes

Juventus: Peruzzi, Torricelli, Montero, Iuliano, Di Livio (Tacchinardi, aos 46m), Deschamps (Conte, aos 78m), Davids, Pessotto (Fonseca, aos 71m), Zidane, Del Piero, Inzaghi. Treinador: Marcello Lippi

Golo: 1-0 (Mijatovic, aos 67m)Foi na ultra moderna Arena de Amesterdão que o histórico gigante do futebol mundial Real Madrid voltou 32 anos depois (!) a festejar a conquista da prova mais importante de clubes do planeta. Nesta temporada a UEFA voltou a introduzir algumas mudanças no figurino principal da Champions, mais precisamente no facto de os vice-campeões nacionais dos países melhor classificados no ranking uefeiro - Portugal, Espanha, Itália, Inglaterra, França, Alemanha, e Holanda - assegurarem o "bilhete" de participação na 2ª pré-eliminatória da competição, e desta forma poderem garantir, em caso de qualificação, a tão ambicionada presença na fase de grupos. A Liga dos Campeões crescia desta forma a olhos vistos. Mais clubes do topo do futebol europeu, mais jogos entre estes mesmos clubes e consequentemente mais espetáculos, mas acima de tudo mais receitas televisivas. A Champions League tornava-se numa verdadeira galinha dos ovos de ouro, quer para a UEFA quer para os clubes participantes. Enquanto isso as outras competições uefeiras iam perdendo prestígio e competitividade, em especial a Taça das Taças, cujo fim estava à vista...

Melhor marcador:Del Piero (Juventus): 10 golos

TAÇA DAS TAÇAS

Época 1997/98

Pré-Eliminatória (1ª e 2ª mãos)

Glenavon (Irlanda do Norte) - Legia (Polónia): 1-1/0-4

Cwmbran Town (País de Gales) - National Bucareste (Roménia): 2-5/0-7

Zalgiris Vilnius (Lituânia) - Hapoel Beersheba (Israel): 0-0/1-2

Zimbru Chisinau (Moldávia) - Shakhtar Donetsk (Ucrânia): 1-1/0-3

Dinaburg Daugavpils (Letónia) - Kepez Ganja (Azerbaijão): 1-0/1-0

Kilmarnock (Escócia) - Shelbourne (Rep.Irlanda): 2-1/1-1

HJK Helsínquia (Finlândia) - Estrela Vermelha (Jugoslávia): 1-0/0-3

Sloga Jugomagnat (Macedónia) - NK Zagreb (Croácia): 1-2/0-2

Balzers (Liechtenstein) - BVSC Budapeste (Hungria): 1-3/0-2

Tallinna Sadam (Estónia) - Belshina Bobruisk (Bielorrússia): 1-1/1-4

Primorje Ajdovscina (Eslovénia) - Union Luxembourg (Luxemburgo): 2-0/1-0

Levski (Bulgária) - Slovan Bratislava (Eslováquia): 1-1/1-2

Dynamo Batumi (Geórgia) - Ararat Yerevan (Arménia): 0-3/2-0

Hibernians (Malta) - ÍBV (Islândia): 0-1/0-3

HB (Ilhas Faroe) - Apoel (Chipre): 1-1/0-6

1ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)

ÍBV (Islândia) - Estugarda (Alemanha): 1-3/1-2

Kocaelispor (Turquia) - National Bucureste (Roménia): 2-0/1-0

Apoel (Chipre) - Sturm Graz (Áustria): 0-1/0-3

Boavista (Portugal) - Shakhtar Donetsk (Ucrânia): 2-3/1-1 (Golos lusos: Rui Miguel, Litos/Latapy)

Germinal Ekeren (Bélgica) - Estrela Vermelha (Jugoslávia): 3-2/1-1

AIK (Suécia) - Primorje Ajdovscina (Eslovénia): 0-1/1-1

AEK Atenas (Grécia) - Dinaburg Daugavpils (Letónia): 5-0/4-2

Slavia Praga (República Checa) - Lucena (Suíça): 4-2/2-0

Hapoel Beersheba (Israel) - Roda (Holanda): 1-4/0-10

NK Zagreb (Croácia) - Tromso (Noruega): 3-2/2-4

FC Copenhaga (Dinamarca) - Ararat Yerevan (Arménia): 3-0/2-0

Belshina Bobruisk (Bielorrússia) - Lokomotiv Moscovo (Rússia): 1-2/0-3

Chelsea (Inglaterra) - Slovan Bratislava (Eslováquia): 2-0/2-0

Nice (França) - Kilmarnock (Escócia): 3-1/1-1

Real Bétis (Espanha) - BVSC Budapeste (Hungria): 2-0/2-0

Vicenza (Itália) - Legia (Polónia): 2-0/1-1

2ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)

Lokomotiv Moscovo (Rússia) - Kocaelispor (Turquia): 2-1/0-0

Shakhtar Donetsk (Ucrânia) - Vicenza (Itália): 1-3/1-2

Tromso (Noruega) - Chelsea (Inglaterra): 3-2/1-7

Germinal Ekeren (Bélgica) - Estugarda (Alemanha): 0-4/4-2

Real Bétis (Espanha) - FC Copenhaga (Dinamarca): 2-0/1-1

AEK Atenas (Grécia) - Sturm Graz (Áustria): 2-0/0-1

Nice (França) - Slavia Praga (República Checa): 2-2/1-1 (Slavia vence por golos fora)

Primorje Ajdovscina (Eslovénia) - Roda (Holanda): 0-2/0-4

Quartos-de-final (1ª e 2ª mãos)

Roda (Holanda) - Vicenza (Itália): 1-4/0-5

Slavia Praga (República Checa) - Estugarda (Alemanha): 1-1/0-2

AEK Atenas (Grécia) - Lokomotiv Moscovo (Rússia): 0-0/1-2

Real Bétis (Espanha) - Chelsea (Inglaterra): 1-2/1-3

Meias-finais (1ª e 2ª mãos)

Vicenza (Itália) - Chelsea (Inglaterra): 1-0/1-3

Estugarda (Alemanha) - Lokomotiv Moscovo (Rússia): 2-1/1-0

Final

Chelsea (Inglaterra) - Estugarda (Alemanha): 1-0

Data: 13 de maio de 1998

Estádio: Rasunda, em Estocolmo (Suécia)

Árbitro: Stefano Braschi (Itália)

Chelsea: De Goey, Petrescu, Leboeuf, Clarke, Poyet (Newton, aos 81m), Duberry, Wise, Granville, Di Matteo, Vialli, Flo (Zola aos 71m). Treinador: Gianluca Vialli

Estugarda: Wohlfahrt, Schneider (Endress, aos 55m), Berthold, Poschner, Yakin, Soldo, Hagner (Ristic, aos 79m), Haber (Djordjevic, aos 75m), Balakov, Bobic, Akpoborie. Treinador: Joachim Löw

Golo: 1-0 (Zola, aos 71m)Com a "emigração" dos melhores clubes europeus para a tão apetecida Liga dos Campeões, ou Liga Milionária como muitos já a apelidavam, a TVT perdia o fulgor de outros tempos. A edição de 97/98 é um exemplo claro desse facto. Clubes de menor dimensão a participar na prova, jogos fracos e desprovidos de interesse, foram alguns dos ingredientes de uma competição sem sabor. Como tal foi sem grandes problemas que o popular Chelsea - ainda sem os milhões do russo Abramovich - venceu pela segunda vez o troféu.

Vídeo: CHELSEA - ESTUGARDA

Melhor marcador:Luiso (Vicenza): 8 golos

TAÇA UEFA

Época 1997/98

1ª Pré-Eliminatória (1ª e 2ª mãos)

Dynamo Minsk (Bielorrússia) - Kolkheti-1913 Poti (Geórgia): 1-0/1-2

Hapoel Petah Tikva (Israel) - Flora Tallinn (Estónia): 1-0/2-1

Dnipro Dnipropetrovsk (Ucrânia) - Yerevan (Arménia): 6-1/2-0

Inkaras Kaunas (Lituânia) - Boby Brno (República Checa): 3-1/1-6

MyPa (Finlândia) - Apollon Limassol (Chipre): 1-1/0-3

Inter Cable-Tel (País de Gales) - Celtic (Escócia): 0-3/0-5

Neuchâtel Xamax (Suíça) - Tiligul Tiraspol (Moldávia): 7-0/3-1

Grevenmacher (Luxemburgo) - Hajduk Split (Croácia): 1-4/0-2

Grasshopper (Suíça) - Coleraine (Irlanda do Norte): 3-0/7-1

Vojvodina Novi (Jugoslávia) - Viking (Noruega): 0-2/2-0 (Viking vence nos penaltis)

KR (Islândia) - Dinamo Bucareste (Roménia): 2-0/2-1

Bohemians (Rep.Irlanda) - Ferencvaros (Hungria): 0-1/0-5

Jablonec (República Checa) - Karabagh Agdam (Azerbaijão): 5-0/3-0

Birkirkara (Malta) - Spartak Trnava (Eslováquia): 0-1/1-3

Odra Wodzislaw (Polónia) - Pobeda Prilep (Macedónia): 3-0/1-2

Daugava Riga (Letónia) - Vorskla Poltava (Ucrânia): 1-3/1-2

Brann (Noruega) - Neftokhimik Burgas (Bulgária): 2-1/2-3 (Brann vence por golos fora)

Principat (Andorra) - Dundee Utd. (Escócia): 0-8/0-9

HIT Gorica (Eslovénia) - Otelul Galati (Roménia): 2-0/2-4 (HIT vence por golos fora)

Ujpest (Hungria) - KI (Ilhas Faroe): 6-0/3-2

2ª Pré-Eliminatória (1ª e 2ª mãos)

Hajduk Split (Croácia) - Malmo (Suécia): 3-2/2-0

Anderlecht (Bélgica) - Vorskla Poltava (Ucrânia): 2-0/2-0

Neuchâtel Xamax (Suíça) - Viking (Noruega): 3-0/1-2

Rotor Volgograd (Rússia) - Odra Wodzislaw (Polónia): 2-0/4-3

Trabzonspor (Turquia) - Dundee Utd. (Escócia): 1-0/1-1

Rapid Viena (Áustria) - Boby Brno (República Checa): 6-1/0-2

Tirol Innsbruck (Áustria) - Celtic (Escócia): 2-1/3-6

Helsingborg (Suécia) - Ferencvaros (Hungria): 0-1/1-0 (Ferencvaros vence nos penaltis)

Vejle (Dinamarca) - Hapoel Petah Tikva (Israel): 0-0/0-1

Grasshopper (Suíça) - Brann (Noruega): 3-0/0-2

HIT Gorica (Eslovénia) - Club Brugge (Bélgica): 3-5/0-3

PAOK (Grécia) - Spartak Trnava (Eslováquia): 5-3/1-0

KR (Islândia) - OFI Creta (Grécia): 0-0/1-3

Jablonec (República Checa) - Orebro (Suécia): 1-1/0-0 (Orebro vence por golos fora)

Apollon Limassol (Chipre) - Excelsior Mouscron (Bélgica): 0-0/0-3

Dinamo Minsk (Bielorrússia) - Lillestrom (Noruega): 0-2/0-1

Ujpest (Hungria) - Aarhus (Dinamarca): 0-0/2-3

Alanya Vladikavkaz (Rússia) - Dnipro Dnipropetrovsk (Ucrânia): 2-1/4-1

1ª ELiminatória (1ª e 2ª mãos)*

Deportivo (Espanha) - Auxerre (França): 1-2/0-0

Áustria Salzburg (Áustria) - Anderlecht (Bélgica): 4-3/2-4

PAOK (Grécia) - Arsenal (Inglaterra): 1-0/1-1

Lodz (Polónia) - Udinese (Itália): 1-0/0-3

Maribor Branik (Eslovénia) - Ajax (Holanda): 1-1/1-9

Lyon (França) - Brondby (Dinamarca): 4-1/3-2

MPKC Mozyr (Bielorrússia) - Dinamo Tbilisi (Geórgia): 1-1/0-1

Real Valladolid (Espanha) - Skonto Riga (Letónia): 2-0/0-1

Vitória Guimarães (Portugal) - Lázio (Itália): 0-4/1-2 (Golo luso: Paas)

Estrasburgo (França) - Rangers (Escócia): 2-1/2-1

MTK Budapeste (Hungria) - Alanya Vladikavkaz (Rússia): 3-0/1-1

Schalke 04 (Alemanha) - Hajduk Split (Croácia): 2-0/3-2

Bastia (França) - Benfica (Portugal): 1-0/0-0

Sion (Suíça) - Spartak Moscovo (Rússia): 0-1/1-5

OFI Creta (Grécia) - Ferencvaros (Hungria): 3-0/1-2

Sampdoria (Itália) - Athletic Bilbao (Espanha): 1-2/0-2

Bordéus (França) - Aston Villa (Inglaterra): 0-0/0-1

Steaua (Roménia) - Fenerbahce (Turquia): 0-0/2-1

Rotor Volgograd (Rússia) - Orebro (Suécia): 2-0/4-1

Jazz (Finlândia) - TSV 1860 Munique (Alemanha): 0-1/1-6

Trabzonspor (Turquia) - Bochum (Alemanha): 2-1/3-5

Croatia Zagreb (Croácia) - Grasshopper (Suíça): 4-4/5-0

Vídeo: VITESSE - BRAGA

Vitesse (Holanda) - Braga (Portugal): 2-1/0-2 (Golos lusos: Karoglan, Artur Jorge (2))

Rapid Viena (Áustria) - Hapoel Petah Tikva (Israel): 1-0/1-1

Inter (Itália) - Neuchâtel Xamax (Suíça): 2-0/2-0

Celtic (Escócia) - Liverpool (Inglaterra): 2-2/0-0 (Liverpool vence por golos fora)

Excelsior Mouscron (Bélgica) - Metz (França): 0-2/1-4

Twente (Holanda) - Lillestrom (Noruega): 0-1/2-1 (Twente vence por golos fora)

Beitar Jerusalém (Israel) - Club Brugge (Bélgica): 2-1/0-3

Atlético Madrid (Espanha) - Leicester City (Inglaterra): 2-1/2-0

Aarhus (Dinamarca) - Nantes (França): 2-2/1-0

Karlsruher (Alemanha) - Anorthosis Famagusta (Chipre): 2-1/1-1

*Nota: Os 16 clubes eliminados da 2ª pré-eliminatória da Liga dos Campeões transitaram para a 1ª eliminatória da Taça UEFA

2ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)

Spartak Moscovo (Rússia) - Real Valladolid (Espanha): 2-0/2-1

Rotor Volgograd (Rússia) - Lázio (Itália): 0-0/0-3

Braga (Portugal) - Dinamo Tbilisi (Geórgia): 4-0/1-0 (Golos lusos: Rodrigão, Toni, Karoglan, Bruno/Toni)

Ajax (Holanda) - Udinese (Itália): 1-0/1-2 (Ajax vence por golos fora)

Metz (França) - Karlsruher (Alemanha): 0-2/1-1

Estrasburgo (França) - Liverpool (Inglaterra): 3-0/0-2

Inter (Itália) - Lyon (França): 1-2/3-1

Rapid Viena (Áustria) - TSV 1860 Munique (Alemanha): 3-0/1-2

MTK Budapeste (Hungria) - Croatia Zagreb (Croácia): 1-0/0-2

Schalke 04 (Alemanha) - Anderlecht (Bélgica): 1-0/2-1

Aarhus (Dinamarca) - Twente (Holanda): 1-1/0-0 (Twente vence por golos fora)

Athletic Bilbao (Espanha) - Aston Villa (Inglaterra): 0-0/1-2

Auxerre (França) - OFI Creta (Grécia): 3-1/2-3

Steaua (Roménia) - Bastia (França): 1-0/2-3 (Steaua vence por golos fora)

Atlético Madrid (Espanha) - PAOK (Grécia): 5-2/4-4

Club Brugge (Bélgica) - Bochum (Alemanha): 1-0/1-4

Oitavos-de-final (1ª e 2ª mãos)

Rapid Viena (Áustria) - Lázio (Itália): 0-2/0-1

Vídeo: BRAGA - SCHALKE 04

Braga (Portugal) - Schalke 04 (Alemanha): 0-0/0-2

Twente (Holanda) - Auxerre (França): 0-1/0-2

Croatia Zagreb (Croácia) - Atlético Madrid (Espanha): 1-1/0-1

Estrasburgo (França) - Inter (Itália): 2-0/0-3

Steaua (Roménia) - Aston Villa (Inglaterra): 2-1/0-2

Ajax (Holanda) - Bochum (Alemanha): 4-2/2-2

Karlsruher (Alemanha) - Spartak Moscovo (Rússia): 0-0/0-1

Quartos-de-final (1ª e 2ª mãos)

Ajax (Holanda) - Spartak Moscovo (Rússia): 1-3/0-1

Inter (Itália) - Schalke 04 (Alemanha): 1-0/1-1

Lázio (Itália) - Auxerre (França): 1-0/2-2

Atlético Madrid (Espanha) - Aston Villa (Inglaterra): 1-0/1-2 (Atlético vence por golos fora)

Meias-finais (1 e 2ª mãos)

Atlético Madrid (Espanha) - Lázio (Itália): 0-1/0-0

Inter (Itália) - Spartak Moscovo (Rússia): 2-1/2-1

Final

Inter (Itália) - Lázio (Itália): 3-0

Data: 6 de maio de 1998

Estádio: Parc des Princes, em Paris (França)

Árbitro: Antonio López Nieto (Espanha)

Inter: Pagliuca, Colonnese, Fresi, Zanetti, West, Djorkaeff (Moriero, aos 68m), Winter (Cauet, aos 68m), Zé Elias, Simeone, Zamorano (Sartor, aos 72m), Ronaldo. Treinador: Luigi Simoni

Lázio: Marchegiani, Favalli, Negro, Nesta, Grandoni (Gottardi, aos 55m), Fuser, Venturin (Almeyda, aos 50m), Nedved, Jugovic, Casiraghi, Mancini. Treinador: Sven-Göran Eriksson

Golos: 1-0 (Zamorano, aos 5m), 2-0 (Zanetti, aos 60m), 3-0 (Ronaldo, aos 70m)Disputada pela primeira vez na história num único jogo a final da Taça UEFA de 1998 sorriu ao Inter de Milão que desta forma ornamentava as suas vitrinas com o terceiro troféu no âmbito desta competição.

Vídeo: INTER - LÁZIO

Melhor marcador:Guivarc'h (Auxerre): 7 golos

SUPERTAÇA EUROPEIA

Época 1997/98

Chelsea (Inglaterra) - Real Madrid (Espanha): 1-0

Data: 28 de agosto de 1998

Estádio: Louis II, no Mónaco (França)

Chelsea: De Goey, Ferrer, Duberry, Leboeuf, Le Saux, Desailly, Wise, Di Matteo (Poyet, aos 63m), Babayaro, Zola (Brian Laudrup, aos 83m), Casiraghi (Flo, aos 89m)

Real Madrid: Illgner, Panucci, Hierro, Sanchis, Roberto Carlos, Karembeu (Morientes, aos 58m), Seedorf, Redondo, Savio, Raúl, Mijatovic (Jarni, aos 73m)

Golo: 1-0 (Poyet, aos 82m)Como forma de abrilhantar mais a menor das suas quatro competições a UEFA decide que a partir de 1998 a Supertaça Europeia (SE) passava a ser discutida num único jogo. O Principado do Mónaco - e o seu estádio Louis II - foi o local escolhido pelo organismo máximo do futebol europeu para ser a casa oficial desta competição. De lá para cá, em agosto, o Mónaco é assim o salão de festas oficial da abertura de mais uma temporada de competições europeias com a disputa da SE alusiva à época anterior. Na imagem pode ver-se o Chelsea com o troféu de 97/98. 

Vídeo. CHELSEA - REAL MADRID

Eurotaças em números (42)...

LIGA DOS CAMPEÕES

Época 1996/97

Pré-Eliminatória (1ª e 2ª mãos)

Maccabi Tel-Aviv (Israel) - Fenerbahce (Turquia): 0-1/1-1

Rangers (Escócia) - Alania Vladikavkaz (Rússia): 3-1/7-2

Panathinaikos (Grécia) - Rosenborg (Noruega): 1-0/0-3

IFK Gotemburgo (Suécia) - Ferencvaros (Hungria): 3-0/1-1

Lodz (Polónia) - Brondby (Dinamarca): 2-1/2-3 (Lodz vence por golos fora)

Grasshopper (Suíça) - Slavia Praga (República Checa): 5-0/1-0

Club Brugge (Bélgica) - Steaua (Roménia): 2-2/0-3

Rapid Viena (Áustria) - Dynamo Kiev (Ucrânia): 2-0/4-2

Fase de grupos

Grupo A

Vídeo: AUXERRE - AJAX

Auxerre (França) - Ajax (Holanda): 0-1

Grasshopper (Suíça) - Rangers (Escócia): 3-0

Vídeo: RANGERS - AUXERRE

Rangers (Escócia) - Auxerre (França): 1-2

Ajax (Holanda) - Grasshopper (Suíça): 0-1

Vídeo: AUXERRE - GRASSHOPPER

Auxerre (França) - Grasshopper (Suíça): 1-0

Ajax (Holanda) - Rangers (Escócia): 4-1

Rangers (Escócia) - Ajax (Holanda): 0-1

Grasshopper (Suíça) - Auxerre (França): 3-1

Rangers (Escócia) - Grasshopper (Suíça): 2-1

Vídeo: AJAX - AUXERRE

Ajax (Holanda) - Auxerre (França): 1-2

Vídeo: AUXERRE - RANGERS

Auxerre (França) - Rangers (Escócia): 2-1

Grasshopper (Suíça) - Ajax (Holanda): 0-1

Classificação

1-Auxerre (França): 12 pontos
2-Ajax (Holanda): 12 pontos
3-Grasshopper (Suíça): 9 pontos
4-Rangers (Escócia): 3 pontos

(Auxerre e Ajax qualificaram-se para os quartos-de-final)

Grupo B

Atlético Madrid (Espanha) - Steaua (Roménia): 4-0

Borussia Dortmund (Alemanha) - Lodz (Polónia): 2-1

Lodz (Polónia) - Atlético Madrid (Espanha): 1-4

Steaua (Roménia) - Borussia Dortmund (Alemanha): 0-3

Atlético Madrid (Espanha) - Borussia Dortmund (Alemanha): 0-1

Steaua (Roménia) - Lodz (Polónia): 1-0

Lodz (Polónia) - Steaua (Roménia): 2-0

Borussia Dortmund (Alemanha) - Atlético Madrid (Espanha): 1-2

Lodz (Polónia) - Borussia Dortmund (Alemanha): 2-2

Steaua (Roménia) - Atlético Madrid (Espanha): 1-1

Atlético Madrid (Espanha) - Lodz (Polónia): 1-0

Borussia Dortmund (Alemanha) - Steaua (Roménia): 5-3

Classificação

1-Atlético Madrid (Espanha): 13 pontos
2-Borussia Dortmund (Alemanha): 13 pontos
3-Lodz (Polónia): 4 pontos
4-Steaua (Roménia): 4 pontos

(Atlético e Dortmund qualificaram-se para os quartos-de-final)

Grupo C

Rapid Viena (Áustria) - Fenerbahce (Turquia): 1-1

Juventus (Itália) - Manchester Utd. (Inglaterra): 1-0

Fenerbahce (Turquia) - Juventus (Itália): 0-1

Manchester Utd. (Inglaterra) - Rapid Viena (Áustria): 2-0

Rapid Viena (Áustria) - Juventus (Itália): 1-1

Fenerbahce (Turquia) - Manchester Utd. (Inglaterra): 0-2

Juventus (Itália) - Rapid Viena (Áustria): 5-0

Manchester Utd. (Inglaterra) - Fenerbahce (Turquia): 0-1

Manchester Utd. (Inglaterra) - Juventus (Itália): 0-1

Fenerbahce (Turquia) - Rapid Viena (Áustria): 1-0

Juventus (Itália) - Fenerbahce (Turquia): 2-0

Rapid Viena (Áustria) - Manchester Utd. (Inglaterra): 0-2

Classificação

1-Juventus (Itália): 16 pontos
2-Manchester Utd. (Inglaterra): 9 pontos
3-Fenerbahce (Turquia): 7 pontos
4-Rapid Viena (Áustria): 2 pontos

(Juventus e Manchester qualificaram-se para os quartos-de-final)

Grupo D

IFK Gotemburgo (Suécia) - Rosenborg (Noruega): 2-3

Milan (Itália) - FC Porto (Portugal): 2-3 (Golos lusos: Jardel (2), Artur)

FC Porto (Portugal) - IFK Gotemburgo (Suécia): 2-1 (Golo lusos: Artur (2))

Rosenborg (Noruega) - Milan (Itália): 1-4

IFK Gotemburgo (Suécia) - Milan (Itália): 2-1

Rosenborg (Noruega) - FC Porto (Portugal): 0-1 (Golo luso: Jardel)

FC Porto (Portugal) - Rosenborg (Noruega): 3-0 (Golos lusos: Artur, Zahovic, Drulovic)

Milan (Itália) - IFK Gotemburgo (Suécia): 4-2

FC Porto (Portugal) - MIlan (Itália): 1-1 (Golo lusos: Edmilson)

Rosenborg (Noruega) - IFK Gotemburgo (Suécia): 1-0

IFK Gotemburgo (Suécia) - FC Porto (Portugal): 0-2 (Golos lusos: Jardel, Edmilson)

Milan (Itália) - Rosenborg (Noruega): 1-2

Classificação

1-FC Porto (Portugal): 16 pontos
2-Rosenborg (Noruega): 9 pontos
3-Milan (Itália): 7 pontos
4-IFK Gotemburgo (Suécia): 3 pontos

(FC Porto e Rosenborg qualificaram-se para os quartos-de-final)

Quartos-de-final (1ª e 2ª mãos)

Borussia Dortmund (Alemanha) - Auxerre (França): 3-1/1-0

Manchester Utd. (Inglaterra) - FC Porto (Portugal): 4-0/0-0

Ajax (Holanda) - Atlético Madrid (Espanha): 1-1/3-2

Rosenborg (Noruega) - Juventus (Itália): 1-1/0-2

Meias-finais (1ª e 2ª mãos)

Borussia Dortmund (Alemanha) - Manchester Utd. (Inglaterra): 1-0/1-0

Ajax (Holanda) - Juventus (Itália): 1-2/1-4

Final

Borussia Dortmund (Alemanha) - Juventus (Itália): 3-1

Data: 28 de maio de 1997

Estádio: Olimpico de Munique (Alemanha)

Árbitro: Sándor Puhl (Hungria)

Borussia Dortmund: Klos, Kohler, Sammer, Kree, Reuter, Lambert, Paulo Sousa, Heinrich, Moller (Zorc, aos 89m), Riedle (Herrlich, aos 67m), Chapuisat (Ricken, aos 70m). Treinador:

Juventus: Peruzzi, Porrini (Del Piero, aos 46m), Ferrara, Montero, Iuliano, Di Livio, Jugovic, Deschamps, Zidane, Boksic (Tacchinardi, aos 88m), Vieri (Amoruso, aos 73m). Treinador:

Golos: 1-0 (Riedle, aos 29m), 2-0 (Riedle, aos 34m), 2-1 (Del Piero, aos 64m), 3-1 (Ricken, aos 71m)Em 1997 a "febre amarela" invadiu a Europa do futebol. O Borussia Dortmund derrotava o campeão europeu da época anterior e levava 14 anos depois a taça das "orelhas grandes" de novo para a Alemanha. O jogador português Paulo Sousa fez história ao vencer pelo segundo ano consecutivo a prova rainha da UEFA, fazendo-o precisamente contra o clube pelo qual se tinha sagrado campeão da Europa na temporada transata.

Melhor marcador:Pantic (Atlético Madrid): 5 golos

TAÇA DAS TAÇAS

Época 1996/97

Pré-Eliminatória (1ª e 2ª mãos)

Chemlon Humenné (Eslováquia) - Flamurtari (Albânia): 1-0/2-0

Sion (Suíça) - Kareda-Sakalas Siauliai (Lituânia): 4-2/0-0

Olimpija Ljubljana (Eslovénia) - Levski (Bulgária): 1-0/0-1 (Olimpija vence nos penaltis)

Estrela Vermelha (Jugoslávia) - Hearts (Escócia): 0-0/1-1 (Estrela Vermelha vence por golos fora)

Garabag (Azerbaijão) - MyPa (Finlândia): 0-1/1-1

Kotaik Abovyan (Arménia) - AEK Larnaca (Chipre): 1-0/0-5

Constructorul Chisinau (Moldávia) - Hapoel Ironi Rishon-Lezion (Israel): 1-0/2-3 (Chisinau vence por golos fora)

Valletta FC (Malta) - Gloria Bistrita (Roménia): 1-2/1-2

MPKC Mozyr (Bielorrússia) - KR (Islândia): 2-2/0-1

Shelbourne (Rep.Irlanda) - Brann (Noruega): 1-3/1-2

Llansantffraid (País de Gales) - Ruch Chorzow (Polónia): 1-1/0-5

Honved (Hungria) - Sloga Jugomagnat Skopje (Macedónia): 1-0/1-0

NK Varteks (Croácia) - Union Luxembourg (Luxemburgo): 2-1/3-0

Universitate Riga (Letónia) - Vaduz (Liechtenstein): 1-1/1-1 (Vaduz vence nos penaltis)

Glentoran (Irlanda do Norte) - Sparta Praga (República Checa): 1-2/0-8

Dinamo Batumi (Geórgia) - HB (Ilhas Faroe): 6-0/3-0

Tallinna Sadam (Estónia) - Niva Vinnytsya (Ucrânia): 2-1/0-1 (Niva vence por golos fora)

1ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)

Nimes (França) - Honved (Hungria): 3-1/2-1

Sturm Graz (Áustria) - Sparta Praga (República Checa): 2-2/1-1 (Sparta vence por golos fora)

Constructorul Chisinau (Moldávia) - Galatasaray (Turquia): 0-1/0-4

Kaiserslautern (Alemanha) - Estrela Vermelha (Jugoslávia): 1-0/0-4

MyPa (Finlândia) - Liverpool (Inglaterra): 0-1/1-3

Sion (Suíça) - Niva Vinnytsya (Ucrânia): 2-0/4-0

Aarhus (Dinamarca) - Olimpija Ljubljana (Eslovénia): 1-1/0-0 (Olimpija vence por golos fora)

Cercle Brugge (Bélgica) - Brann (Noruega): 3-2/0-4

Lokomotiv Moscovo (Rússia) - NK Varteks (Croácia): 1-0/1-2 (Lokomotiv vence por golos fora)

KR (Islândia) - AIK (Suécia): 0-1/1-1

Barcelona (Espanha) - AEK Larnaca (Chipre): 2-0/0-0

Benfica (Portugal) - Ruch Chorzow (Polónia): 5-1/0-0 (Golos lusos: Donizete, João Viera Pinto, Jamir, Valdo(2))

AEK Atenas (Grécia) - Chemlon Humenné (Eslováquia): 1-0/2-1

Gloria Bistrita (Roménia) - Fiorentina (Itália): 1-1/0-1

Batumi (Geórgia) - PSV (Holanda): 1-1/0-3

Vaduz (Liechtenstein) - Paris Saint-Germain (França): 0-4/0-3

2ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)

Brann (Noruega) - PSV (Holanda): 2-1/2-2

Olimpija Ljubljana (Eslovénia) - AEK Atenas (Grécia): 0-2/0-4

Barcelona (Espanha) - Estrela Vermelha (Jugoslávia): 3-1/1-1

Galatasaray (Turquia) - Paris Saint-Germain (França): 4-2/0-4

Fiorentina (Itália) - Sparta Praga (República Checa): 2-1/1-1

Sion (Suíça) - Liverpool (Inglaterra): 1-2/3-6

Nimes (França) - AIK (Suécia): 1-3/1-0

Benfica (Portugal) - Lokomotiv Moscovo (Rússia): 1-0/3-2 (Golos lusos: João Vieira Pinto/Panduru, João Viera Pinto, Donizete)

Quartos-de-final (1ª e 2ª mãos)

Benfica (Portugal) - Fiorentina (Itália): 0-2/1-0 (Golo luso: Edgar)

Paris Saint-Germain (França) - AEK Atenas (Grécia): 0-0/3-0

Brann (Noruega) - Liverpool (Inglaterra): 1-1/0-3

Barcelona (Espanha) - AIK (Suécia): 3-1/1-1

Meias-finais (1 e 2ª mãos)

Barcelona (Espanha) - Fiorentina (Itália): 1-1/2-0

Paris Saint-Germain (França) - Liverpool (Inglaterra): 3-0/0-2

Final

Barcelona (Espanha) - Paris Saint-Germain (França): 1-0

Data: 14 de maio de 1997

Estádio: Feyenoord, em Roterdão (Holanda)

Árbitro: Markus Merk (Alemanha)

Barcelona: Vítor Baía, Ferrer, Abelardo, Popescu (Amor, aos 46m), Sergi, Guardiola, De La Peña, (Stoitchkov, aos 85m), Fernando Couto, Luis Enrique (Pizzi, aos 89m), Figo, Ronaldo. Treinador: Bobby Robson

Paris Saint-Germain: Lama, Fournier (Algerino, aos 58m), N'Gotty, Le Guen, Domi, Leroy, Guerin (Dely Valdés, aos 69m), Raí, Cauet, Loko (Pouget, aos 78m), Leonardo. Treinador: Ricardo Gomes

Golo: 1-0 (Ronaldo, aos 37m)O "dream team 2", como muitos dos experts da modalidade classificaram esta equipa, teve uma época quase perfeita, tanto em termos nacionais como em termos internacionais. Dentro de portas só o título de campeão espanhol fugiu a este fantástico Barça orientado pelo cavaleiro inglês Bobby Robson. Uma equipa recheada de estrelas, onde pontificavam nomes como Guardiola, Stoitchkov, De la Peña, Fernando Couto, Figo, Vítor Baía, Luis Enrique, ou o fenomenal Ronaldo, entre outros, deu ao Barcelona a sua quarta TVT, tornando desta forma o emblema catalão como o mais bem sucedido da história da competição.

Vídeo: BARCELONA - PARIS SAINT-GERMAIN

Melhor marcador: Fowler (Liverpool): 7 golos

TAÇA UEFA

Época 1996/97

1ª Pré-Eliminatória (1ª e 2ª mãos)

Jeunesse Esch (Luxemburgo) - Legia (Polónia): 2-4/0-3

Lantana-Marlekor Tallinn (Estónia) - IBV (Islândia): 2-1/0-0

FK Becej (Jugoslávia) - NK Mura (Eslovénia): 0-0/0-2

Zalgiris-ESBW Vilnius (Lituânia) - Crusaders (Irlanda do Norte): 2-0/1-2

Newtown (País de Gales) - Skonto Riga (Letónia): 1-4/0-3

Dinamo-93 Minsk (Bielorrússia) - Tiligul Tiraspol (Moldávia): 3-1/1-1

Hutnik Kraków (Polónia) - Khazri (Azerbaijão): 9-0/2-2

Portadown (Irlanda do Norte) - Vojvodina (Jugoslávia): 0-1/1-4

Jazz (Finlândia) - GÍ (Ilhas Faroe): 3-1/1-0

IA (Islândia) - Sileks Kratovo (Macedónia): 2-0/0-1

Bohemians (Rep.Irlanda) - Dinamo Minsk (Bielorrússia): 1-1/0-0

Haka (Finlândia) - Flora Tallinn (Estónia): 2-2/1-0

Barry Town (País de Gales) - Dinaburg (Letónia): 0-0/2-1

Dinamo Tbilisi (Geórgia) - Grevenmacher (Luxemburgo): 4-0/2-2

Maccabi Haifa (Israel) - Partizan (Jugoslávia): 0-1/1-3

HIT Gorica (Eslovénia) - Vardar Skopje (Macedónia): 0-1/1-2

Croatia Zagreb (Croácia) - KS Tirana (Albânia): 4-0/6-2

Beitar Jerusalém (Israel) - Floriana (Malta): 3-1/5-1

Pyunik Yerevan (Arménia) - HJK Helsínquia (Finlândia): 3-1/2-5

B71 (Ilhas Faroe) - Apoel (Chipre): 1-5/2-4

Neftchi (Azerbaijão) - Lokomotiv Sofia (Bulgária): 2-1/0-6

Zimbru Chisinau (Moldávia) - Hajduk Split (Croácia): 0-4/1-2

St. Patrick's (Rep.Irlanda) - Slovan Bratislava (Eslováquia): 3-4/0-1

Teuta Durres (Albânia) - Kosice (Eslováquia): 1-4/1-2

Anorthosis Famagusta (Chipre) - Shirak Gyumri (Arménia): 4-0/2-2

Sliema Wanderers (Malta) - Margveti Zestafoni (Geórgia): 1-3/3-0

Slavia Sofia (Bulgária) - Inkaras-Grifas Kaunas (Lituânia): 4-3/1-1

Segesta Sisak (Croácia) - Orebro (Suécia): 4-0/1-4

Linzer (Áustria) - Rotor Volgograd (Rússia): 2-2/0-5

2ª Pré-Eliminatória (1ª e 2ª mãos)

Kosice (Eslováquia) - Celtic (Escócia): 0-0/0-1

Legia (Polónia) - Haka (Finlândia): 3-0/1-1

Rapid Bucareste (Roménia) - Lokomotiv Sofia (Bulgária): 1-0/1-0

Sliema Wanderers (Malta) - Odense (Dinamarca): 0-2/1-7

Iraklis (Grécia) - Apoel (Chipre): 0-1/1-2

Croatia Zagreb (Croácia) - Spartak Moscovo (Rússia): 3-1/0-2 (Spartak vence por golos fora)

Partizan (Jugoslávia) - National Bucareste (Roménia): 0-0/0-1

Dinamo Tbilisi (Geórgia) - Molde (Noruega): 2-1/0-0

Lyngby (Dinamarca) - NK Mura (Eslovénia): 0-0/2-0

Halmstads (Suécia) - Vardar Skopje (Macedónia): 0-0/1-0

Dinamo Moscovo (Rússia) - Jazz (Finlândia): 1-1/3-1

Zhalgiris Vilnius (Lituânia) - Aberdeen (Escócia): 1-4/3-1

BVSC-Dreher (Hungria) - Barry Town (País de Gales): 3-1/1-3 (Barry Town vence n os penaltis)

Helsingborgs (Suécia) - Dinamo-93 Minsk (Bielorrússia): 1-1/3-0

Hajduk Split (Croácia) - Torpedo Moscovo (Rússia): 1-0/0-2

Aarau (Suíça) - Lantana-Marlekor Tallinn (Estónia): 4-0/0-2

Dinamo Minsk (Bielorrússia) - Besiktas (Turquia): 2-1/0-2

HJK Helsínquia (Finlândia) - Chornomorets Odesa (Ucrânia): 2-2/0-2

Grazer (Áustria) - Vojvodina (Jugoslávia): 2-0/5-1

Anorthosis Famagusta (Chipre) - Neuchâtel Xamax (Suíça): 1-2/0-4

Sigma Olomouc (República Checa) - Hutnik Kraków (Polónia): 1-0/1-3

IA (Islândia) - CSKA Moscovo (Rússia): 0-2/1-4

Slavia Sofia (Bulgária) - Tirol Innsbruck (Áustria): 1-1/1-4

Slovan Bratislava (Eslováquia) - Trabzonspor (Turquia): 2-1/1-4

Skonto Riga (Letónia) - Malmo (Suécia): 0-3/1-1

Beitar Jerusalém (Israel) - Bodo/Glimt (Noruega): 1-5/1-2

1ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)*

Brondby (Dinamarca) - Aarau (Suíça): 5-0/2-0

CSKA Moscovo (Rússia) - Feyenoord (Holanda): 0-1/1-1

Apoel (Chipre) - Espanyol (Espanha): 2-2/0-1

Guingamp (França) - Inter (Itália): 0-3/1-1

Odense (Dinamarca) - Boavista (Portugal): 2-3/2-1 (Boavista vence por golos fora)(Golos lusos: Simic, Nuno Gomes, Tavares/Isaías)

Ferencvaros (Hungria) - Olympiakos (Grécia): 3-1/2-2

Newcastle Utd. (Inglaterra) - Halmstads (Suécia): 4-0/1-2

Aberdeen (Escócia) - Barry Town (País de Gales): 3-1/3-3

Hutnik Kraków (Polónia) - Mónaco (França): 0-1/1-3

Roma (Itália) - Dinamo Moscovo (Rússia): 3-0/3-1

Celtic (Escócia) - Hamburgo (Alemanha): 0-2/0-2

Tenerife (Espanha) - Maccabi Tel-Aviv (Israel): 3-2/1-1

Panathinaikos (Grécia) - Legia (Polónia): 4-2/0-2 (Legia vence por golos fora)

Arsenal (Inglaterra) - Borussia Monchengladbach (Alemanha): 2-3/2-3

Chornomorets Odesa (Ucrânia) - National Bucareste (Roménia): 0-0/0-2

Torpedo Moscovo (Rússia) - Dinamo Tbilisi (Geórgia): 0-1/1-1

Bodo/Glimt (Noruega) - Trabzonspor (Turquia): 1-2/1-3

Club Brugge (Bélgica) - Lyngby (Dinamarca): 1-1/2-0

Rapid Bucareste (Roménia) - Karlsruher (Alemanha): 1-0/1-4

Aston Villa (Inglaterra) - Helsingborgs (Suécia): 1-1/0-0 (Helsinborgs vence por golos fora)

Lens (França) - Lázio (Itália): 0-1/1-1

Spartak Moscovo (Rússia) - Silkeborg (Dinamarca): 3-2/2-1

Malmo (Suécia) - Slavia Praga (República Checa): 1-2/1-3

Germinal Ekeren (Bélgica) - Grazer (Áustria): 3-1/0-2 (Grazer vence por golos fora)

Vídeo: MONTPELLIER - SPORTING

Montpellier (França) - Sporting (Portugal): 1-1/0-1 (Golos lusos: Hadji/Oceano)

Valência (Espanha) - Bayern (Alemanha): 3-0/0-1

Dynamo Kiev (Ucrânia) - Neuchâtel Xamax (Suíça): 0-0/1-2

Molenbeek (Bélgica) - Besiktas (Turquia): 0-0/0-3

Parma (Itália) - Vitória Guimarães (Portugal): 2-1/0-2 (Golos lusos: Gilmar/Vítor Paneira, Ricardo Lopes)

Alania Vladikavkaz (Rússia) - Anderlecht (Bélgica): 2-1/0-4

Schalke 04 (Alemanha) - Roda (Holanda): 3-0/2-2

Tirol Innsbruck (Áustria) - Metz (França): 0-0/0-1

*Nota: As equipas eliminadas na pré-eliminatória da Liga dos Campeões foram repescadas para a 1ª eliminatória da Taça UEFA

2ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)

Vídeo: DINAMO TBILISI - BOAVISTA

Dinamo Tbilisi (Geórgia) - Boavista (Portugal): 1-0/0-5 (Golos lusos: Jimmy (3), Latapy, Tavares)

Legia (Polónia) - Besiktas (Turquia): 1-1/1-2

Slavia Praga (República Checa) - Valência (Espanha): 0-1/0-0

Hamburgo (Alemanha) - Spartak Moscovo (Rússia): 3-0/2-2

Vitória Guimarães (Portugal) - Anderlecht (Bélgica): 1-1/0-0 (Anderlecht vence por golos fora)(Golo luso: Ricardo Lopes)

Karlsruher (Alemanha) - Roma (Itália): 3-0/1-2

Helsingborgs (Suécia) - Neuchâtel Xamax (Suíça): 2-0/1-1

Espanyol (Espanha) - Feyenoord (Holanda): 0-3/1-0

Club Brugge (Bélgica) - National Bucareste (Roménia): 2-0/1-1

Borussia Monchengladbach (Alemanha) - Mónaco (França): 2-4/1-0

Inter (Itália) - Grazer (Áustria): 1-0/0-1 (Inter vence nos penaltis)

Aberdeen (Escócia) - Brondby (Dinamarca): 0-2/0-0

Vídeo: METZ - SPORTING

Vídeo: SPORTING - METZ 

Metz (França) - Sporting (Portugal): 2-0/1-2 (Golos lusos: Sá Pinto (2))

Ferencvaros (Hungria) - Newcastle Utd. (Inglaterra): 3-2/0-4

Schalke 04 (Alemanha) - Trabzonspor (Turquia): 1-0/3-3

Lázio (Itália) - Tenerife (Espanha): 1-0/3-5

Oitavos-de-final (1ª e 2ª mãos)

Tenerife (Espanhol) - Feyenoord (Holanda): 0-0/4-2

Mónaco (França) - Hamburgo (Alemanha): 3-0/2-0

Brondby (Dinamarca) - Karlsruher (Alemanha): 1-3/5-0

Helsingborgs (Suécia) - Anderlecht (Bélgica): 0-0/0-1

Metz (França) - Newcastle Utd. (Inglaterra): 1-1/0-2

Club Brugge (Bélgica) - Schalke 04 (Alemanha): 2-1/0-2

Vídeo: INTER - BOAVISTA

Vídeo: BOAVISTA - INTER 

Inter (Itália) - Boavista (Portugal): 5-1/2-0 (Golo luso: Jimmy)

Valência (Espanha) - Besiktas (Turquia): 3-1/2-2

Quartos-de-final (1ª e 2ª mãos)

Newcastle Utd. (Inglaterra) - Mónaco (França): 0-1/0-3

Tenerife (Espanha) - Brondby (Dinamarca): 0-1/2-0

Schalke 04 (Alemanha) - Valência (Espanha): 2-0/1-1

Anderlecht (Bélgica) - Inter (Itália): 1-1/1-2

Meias-finais (1ª e 2ª mãos)

Tenerife (Espanha) - Schalke 04 (Alemanha): 1-0/0-2

Inter (Itália) - Mónaco (França): 3-1/0-1

Final (1ª mão)

Schalke 04 (Alemanha) - Inter (Itália): 1-0

Data: 7 de maio de 1997

Estádio: Parkstadion, em Gelsenkirchen (Alemanha)

Árbitro: Marc Batta (França)

Schalke 04: Lehmann, Tohn, De Kock, Linke, Eigenrauch, Nemec, Müller, Anderbrügge, Büskens (Max, aos 67m), Latal, Wilmots. Treinador: Huub Stevens

Inter: Pagliuca, Bergomi, Paganin, Galante, Pistone, Zanetti, Fresi (Berti, aos 62m), Sforza, Winter, Zamorano, Ganz. Treinador:Roy Hodgson

Golo: 1-0 (Wilmots, aos 70m)

Final (2ª mão)

Inter (Itália) - Schalke 04 (Alemanha): 1-0 (1-4 nas grandes penalidades)

Data: 21 de maio de 1997

Estádio: San Siro, em Milão (Itália)

Árbitro: José García Aranda (Espanha)

Inter: Pagliuca, Bergomi (Angloma, aos 71m), Fresi, Paganin, Pistone, Djorkaeff, Sforza (Winter, aos 81m), Ince, Zanetti (Berti, aos 120m), Ganz, Zamorano. Treinador:Roy Hodgson

Schalke 04: Lehmann, Linke, Thon, De Kock, Eigenrauch, Büskens, Latal (Held, aos 100m), Müller (Anderbrügge, aos 97m), Nemec, Wilmots, Max. Treinador:Huub Stevens

Golo: 1-0 (Zamorano, aos 84m)A Taça UEFA permanecia por mais um ano na Alemanha, pese embora tenha mudado de cidade, viajando da cosmopolita Munique para a provinciana Gelsenkirchen pela mão do popular Schalke 04. Esta edição da Taça UEFA é marcada pelo facto de a final ter sido disputada pela última vez a duas mãos, tendo o organismo máximo do futebol europeu decidido que a partir da época seguinte a decisão da prova seria num único jogo decidido em campo neutro, à semelhança do que acontecia com as outras duas eurotaças.

Vídeos: SCHALKE 04 - INTER / INTER - SCHALKE 04



Melhor marcador:Ganz (Inter): 8 golos

SUPERTAÇA EUROPEIA

Época 1996/97

1ª mão

Barcelona (Espanha) - Borussia Dortmund (Alemanha): 2-0

Data: 8 de janeiro de 1998

Estádio: Camp Nou, em Barcelona (Espanha)

Barcelona: Hesp, Bogarde, Albert Celades, Reiziger (Abelardo, aos 70m), Ferrer, Sergi, De la Peña, Rivaldo (Giovanni, aos 86m), Luis Enrique, Luis Figo (Stoitchkov, aos 86m), Anderson

Borussia Dortmund: Klos, Kree, Schneider (Reinhardt, aos 46m), Binz, Heinrich, But (Zorc, aos 77m), Ricken, Freund, Tanko (Chapuisat, aos 58m), Kirovski, Decheiver

Golos: 1-0 (Luis Enrique, aos 8m), 2-0 (Rivaldo, aos 61m)

Vídeo: BARCELONA - BORUSSIA DORTMUND



2ª mão

Borussia Dortmund (Alemanha) - Barcelona (Espanha): 1-1

Data: 11 de março de 1998

Estádio: Westfalendstadion, em Dortmund (Alemanha)

Borussia Dortmund: Klos, Schneider, Freund (Mehnert, aos 20m), Zorc, Kohler (Kirovski, aos 73m), Kree, Heinrich, Ricken, Binz, Decheiver, Chapuisat (Gambo, aos 46m)

Barcelona: Hesp, Ferrer, Bogarde, Nadal, Sergi, Luis Figo, Albert Celades (Amor, aos 79m), Luis Enrique (Ciric, aos 89m), Anderson (Oscar García, aos 71m), Giovanni, Rivaldo

Golos: 0-1 (Giovanni, aos 8m), 1-1 (Heinrich, aos 64m)Já sob as ordens do mestre holandês Louis van Gaal - que nos anos anteriores tanto sucesso havia tido ao serviço do Ajax de Amesterdão - o Barcelona enriquecia a sua vitrina com mais um troféu internacional. Supertaça Europeia que à semelhança da Taça UEFA iria nas edições seguintes ser disputada num jogo apenas.

Vídeo: BORUSSIA DORTMUND - BARCELONA

Eurotaças em números (41)...

LIGA DOS CAMPEÕES

Época 1995/96

Pré-Eliminatória (1ª e 2ª mãos)

Casino Salzburg (Áustria) - Steaua (Roménia): 0-0/0-1

Grasshopper (Suíça) - Maccabi Tel-Aviv (Israel): 1-1/1-0

Rangers (Escócia) - Anorthosis Famagusta (Chipre): 1-0/0-0

Legia (Polónia) - IFK Gotemburgo (Suécia): 1-0/2-1

Dynamo Kyiv (Ucrânia) - Aalborg (Dinamarca): 1-0/3-1 (Dynamo excluído da competição por castigo da UEFA)

Rosenborg (Noruega) - Besiktas (Turquia): 3-0/1-3

Anderlecht (Bélgica) - Ferencvaros (Hungria): 0-1/1-1

Panathinaikos (Grécia) - Hajduk Split (Croácia): 0-0/1-1 (Panathinaikos vence por golos fora)

Fase de grupos*

Grupo A

Nantes (França) - FC Porto (Portugal): 0-0

Aalborg (Dinamarca) - Panathinaikos (Grécia): 2-1

Panathinaikos (Grécia) - Nantes (França): 3-1

FC Porto (Portugal) - Aalborg (Dinamarca): 2-0 (Golos lusos: Rui Barros (2))

Nantes (França) - Aalborg (Dinamarca): 3-1

FC Porto (Portugal) - Panathinaikos (Grécia): 0-1

Aalborg (Dinamarca) - Nantes (França): 0-2

Panathinaikos (Grécia) - FC Porto (Portugal): 0-0

FC Porto (Portugal) - Nantes (França): 2-2 (Golos lusos: Drulovic, Zé Carlos)

Panathinaikos (Grécia) - Aalborg (Dinamarca): 2-0

Nantes (França) - Panathinaikos (Grécia): 0-0

Aalborg (Dinamarca) - FC Porto (Portugal): 2-2 (Golos lusos: Emerson (2))

Classificação

1- Panathinaikos (Grécia): 11 pontos
2- Nantes (França): 9 pontos
3- FC Porto (Portugal): 7 pontos
4- Aalborg (Dinamarca): 4 pontos

(Panathinaikos e Nantes qualificaram-se para os quartos-de-final)

Grupo B

Legia (Polónia) - Rosenborg (Noruega): 3-1

Blackburn Rovers (Inglaterra) - Spartak Moscovo (Rússia): 0-1

Spartak Moscovo (Rússia) - Legia (Polónia): 2-1

Rosenborg (Noruega) - Blackburn Rovers (Inglaterra): 2-1

Legia (Polónia) - Blackburn Rovers (Inglaterra): 1-0

Rosenborg (Noruega) - Spartak Moscovo (Rússia): 2-4

Blackburn Rovers (Inglaterra) - Legia (Polónia): 0-0

Spartak Moscovo (Rússia) - Rosenborg (Noruega): 4-1

Rosenborg (Noruega) - Legia (Polónia): 4-0

Spartak Moscovo (Rússia) - Blackburn Rovers (Inglaterra): 3-0

Legia (Polónia) - Spartak Moscovo (Rússia): 0-1

Blackburn Rovers (Inglaterra) - Rosenborg (Noruega): 4-1

Classificação

1- Spartak Moscovo (Rússia): 18 pontos
2- Legia (Polónia): 7 pontos
3- Rosenborg (Noruega): 6 pontos
4- Blackburn Rovers (Inglaterra): 4 pontos

(Spartak e Legia qualificaram-se para os quartos-de-final)

Grupo C

Steaua (Roménia) - Rangers (Escócia): 1-0

Borussia Dortmund (Alemanha) - Juventus (Itália): 1-3

Juventus (Itália) - Steaua (Roménia): 3-0

Rangers (Escócia) - Borussia Dortmund (Alemanha): 2-2

Borussia Dortmund (Alemanha) - Steaua (Roménia): 1-0

Juventus (Itália) - Rangers (Escócia): 4-1

Steaua (Roménia) - Borussia Dortmund (Alemanha): 0-0

Rangers (Escócia) - Juventus (Itália): 0-4

Rangers (Escócia) - Steaua (Roménia): 1-1

Juventus (Itália) - Borussia Dortmund (Alemanha): 1-2

Steaua (Roménia) - Juventus (Itália): 0-0

Borussia Dortmund (Alemanha) - Rangers (Escócia): 2-2

Classificação

1- Juventus (Itália): 13 pontos
2- Borussia Dortmund (Alemanha): 9 pontos
3- Steaua (Roménia): 6 pontos
4- Rangers (Escócia): 3 pontos

(Juventus e Dortmund qualificaram-se para os quartos-de-final)

Grupo D

Grasshopper (Suíça) - Ferencvaros (Hungria): 0-3

Ajax (Holanda) - Real Madrid (Espanha): 1-0

Real Madrid (Espanha) - Grasshopper (Suíça): 2-0

Ferencvaros (Hungria) - Ajax (Holanda): 1-5

Real Madrid (Espanha) - Ferencvaros (Hungria): 6-1

Ajax (Holanda) - Grasshopper (Suíça): 3-0

Ferencvaros (Hungria) - Real Madrid (Espanha): 1-1

Grasshopper (Suíça) - Ajax (Holanda): 0-0

Ferencvaros (Hungria) - Grasshopper (Suíça): 3-3

Real Madrid (Espanha) - Ajax (Holanda): 0-2

Ajax (Holanda) - Ferencvaros (Hungria): 4-0

Grasshopper (Suíça) - Real Madrid (Espanha): 0-2

Classificação

1- Ajax (Holanda): 16 pontos
2- Real Madrid (Espanha): 10 pontos
3- Ferencvaros (Hungria): 5 pontos
4- Grasshopper (Suíça): 2 pontos

(Ajax e Real Madrid qualificaram-se para os quartos-de-final)

*Nota: Nesta época cada vitória na fase de grupos passou a valer 3 pontos

Quartos-de-final (1ª e 2ª mãos)

Borussia Dortmund (Alemanha) - Ajax (Holanda): 0-2/0-1

Legia (Polónia) - Panathinaikos (Grécia): 0-0/0-3

Real Madrid (Espanha) - Juventus (Itália): 1-0/0-2

Nantes (França) - Spartak Moscovo (Rússia): 2-0/2-2

Meias-finais (1ª e 2ª mãos)

Ajax (Holanda) - Panathinaikos (Grécia): 0-1/3-0

Juventus (Itália) - Nantes (França): 2-0/2-3

Final

Juventus (Itália) - Ajax (Holanda): 1-1 (4-2 nas grandes penalidades)

Data: 22 de maio de 1996

Estádio: Olimpico de Roma (Itália)

Árbitro: Manuel Díaz Vega (Espanha)

Juventus: Peruzzi; Ferrara, Torricelli, Vierchowod, Pessotto; Conte(Jugovic, aos 44m), Paulo Sousa (Di Livio, aos 57m), Deschamps, Del Piero; Vialli, Ravanelli (Padovano, aos 77m). Treinador: Marcello Lippi

Ajax: Van der Sar; Silooy, Blind, Davids, F.de Boer (Scholten, aos 68m); R.de Boer (Wooter, aos 91m), Litmanen, Musampa (Kluivert, aos 46m); Finidi, Kanu, Bogarde. Treinador: Louis van Gaal

Vídeo: JUVENTUS - AJAX



Golo: 1-0 (Ravanelli, aos 12m), 1-1 (Litmanen, aos 41m)
Foi a jogar no seu próprio país que a Juventus de Turim alcançou pela segunda vez na sua história o "Olimpo dos Deuses" do futebol europeu ao nível de clubes, o mesmo é dizer vencer a prova mais importante da UEFA. Tal como na temporada anterior os clubes oriundos dos países melhor classificados no ranking uefeiro passavam diretamente para a fase de grupos da competição sem precisar de disputar a pré-eliminatória.

Melhor marcador:Jari Litmanen (Ajax): 9 golos

TAÇA DAS TAÇAS

Época 1995/96

Pré-Eliminatória (1ª e 2ª mãos)

Tiligul Tiraspol (Moldávia) - Sion (Suíça): 0-0/2-3

Vác (Hungria) - Sileks Kratovo (Mecedónia): 1-1/1-3

TPS (Finlândia) - Teuta Durres (Albânia): 1-0/0-3

Vaduz (Liechtenstein) - Hradec Kralove (República Checa): 0-5/1-9

Apoel (Chipre) - Neftchi (Azerbaijão): 3-0/0-0

Wrexham (País de Gales) - Petrolul Ploiesti (Roménia): 0-0/0-1

Valletta FC (Malta) - Inter Bratislava (Eslováquia): 0-0/2-5

Shakhtar Donetsk (Ucrânia) - Linfield (Irlanda do Norte): 4-1/1-0

Zalgiris Vilnius (Lituânia) - Mura (Eslovénia): 2-0/1-2

Katowice (Polónia) - Ararat Erevan (Arménia): 2-0/0-2 (Ararat vence nos penaltis)

Obilic (Jugoslávia) - Dinamo Batumi (Geórgia): 0-1/2-2

Derry City (Rep.Irlanda) - Lokomotiv Sofia (Bulgária): 1-0/0-2

Maccabi Haifa (Israel) - KI (Ihas Faroe): 4-0/2-3

Dinamo 96 Minsk (Bielorrússia) - Molde (Noruega): 1-1/1-2

Grevenmacher (Luxemburgo) - KR (Islândia): 3-2/0-2

DAG-Liepaya (Letónia) - Lantana-Marlekor Tallinn (Estónia): 3-0/0-0

1ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)

Rapid Viena (Áustria) - Petrolul Ploiesti (Roménia): 3-1/0-0

DAG-Liepaya (Letónia) - Feyenoord (Holanda): 0-7/0-6

KR (Islândia) - Everton (Inglaterra): 2-3/1-3

Dinamo Moscovo (Rússia) - Ararat Erevan (Arménia): 3-1/1-0

Vídeo: SPORTING - MACCABI HAIFA

Vídeo: MACCABI HAIFA - SPORTING 

Sporting (Portugal) - Maccabi Haifa (Israel): 4-0/0-0 (Golos lusos: Pedro Barbosa (3), Sá Pinto)

Molde (Noruega) - Paris Saint-Germain (França): 2-3/0-3

Zalgiris Vilnius (Lituânia) - Trabzonspor (Turquia): 2-2/0-1

AEK Atenas (Grécia) - Sion (Suíça): 2-0/2-2

Hradec Kralove (República Checa) - FC Copenhaga (Dinamarca): 5-0/2-2

Club Brugge (Bélgica) - Shakhtar Donetsk (Ucrânia): 1-0/1-1

Teuta Durres (Albânia) - Parma (Itália): 0-2/0-2

Apoel (Chipre) - Deportivo (Espanha): 0-0/0-8

Dinamo Batumi (Geórgia) - Celtic (Escócia): 2-3/0-4

Inter Bratislava (Eslováquia) - Real Zaragoza (Espanha): 0-2/1-3

Borussia Monchengladbach (Alemanha) - Sileks Kratovo (Macedónia): 3-0/3-2

Lokomotiv Sofia (Bulgária) - Halmstads (Suécia): 3-1/0-2 (Halmstads vence por golos fora)

2ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)

Vídeo: SPORTING - RAPID VIENA

Vídeo: RAPID VIENA - SPORTING

Sporting (Portugal) - Rapid Viena (Áustria): 2-0/0-4 (Golos lusos: Sá Pinto, Paulo Alves)

Everton (Inglaterra) - Feyenoord (Holanda): 0-0/0-1

Borussia Monchengladbach (Alemanha) - AEK Atenas (Grécia): 4-1/1-0

Dinamo Moscovo (Rússia) - Hradec Kralove (República Checa): 1-0/0-1 (Dinamo vence nos penaltis)

Halmstads (Suécia) - Parma (Itália): 3-0/0-4

Paris Saint-Germain (França) - Celtic (Escócia): 1-0/3-0

Real Zaragoza (Espanha) - Club Brugge (Bélgica): 2-1/1-0

Trabzonspor (Turquia) - Deportivo (Espanha): 0-1/0-3

Quartos-de-final (1ª e 2ª mãos)

Borussia Monchengladbach (Alemanha) - Feyenoord (Holanda): 2-2/0-1

Dinamo Moscovo (Rússia) - Rapid Viena (Áustria): 0-1/0-3

Parma (Itália) - Paris Saint-Germain (França): 1-0/1-3

Deportivo (Espanha) - Real Zaragoza (Espanha): 1-0/1-1
Meias-finais (1ª e 2ª mãos)

Feyenoord (Holanda) - Rapid Viena (Áustria): 1-1/0-3

Deportivo (Espanha) - Paris Saint-Germain (França): 0-1/0-1

Final

Paris Saint-Germain (França) - Rapid Viena (Áustria): 1-0

Data: 8 de maio de 1996

Estádio: Rei Balduíno, em Bruxelas (Bélgica)

Árbitro: Pierluigi Pairetto (Itália)

Paris Saint-Germain: Lama, Le Guen, N'Gotty, Roche, Fournier (Llacer, aos 78m), Djorkaeff, Bravo,Colleter, Guerin, Loko, Raí (Dely Valdes, aos 12m). Treinador: Luis Fernández

Rapid Viena: Konsel, Ivanov, Schöttel, Hatz, Guggi, Kühbauer, Heraf, Stöger, Marasek, Jancker, Stumpf (Barisic, aos 46m). Treinador: Ernst Dokupil

Golo: 1-0 (N'Gotty, aos 28m)A bela Cidade de Paris esperou 41 anos (!) para ver o seu nome impresso na história das eurotaças na categoria destinada aos campeões. E fê-lo através do seu Paris Saint-Germain (PSG), na altura um jovem clube com apenas 26 anos de vida, um emblema idealizado em 1970 por um punhado de homens que sonhava colocar a capital francesa no mapa do futebol europeu. A memorável vitória do PSG marca ainda o regresso do antigo Heysel ("rebatizado" de Estádio Rei Balduíno) às grandes finais europeias após a tragédia de 1985.

Vídeo: PARIS SAINT-GERMAIN - RAPID VIENA

Melhor marcador:Petr Samec (Hradec Kralove): 9 golos

TAÇA UEFA

Época 1995/96

Pré-Eliminatória (1ª e 2ª mãos)

Sturm Graz (Áustria) - Slavia Praga (República Checa): 0-1/1-1

Skonto Riga (Letónia) - Maribor Branik (Eslovénia): 1-0/0-2

Jeunesse Esch (Luxemburgo) - Lugano (Suíça): 0-0/0-4

Slovan Bratislava (Eslováquia) - Osijek (Croácia): 4-0/2-0

Dundalk (Rep.Irlanda) - Malmo (Suécia): 0-2/0-2

Crusaders (Irlanda do Norte) - Silkeborg (Dinamarca): 1-2/0-4

Afan Lido (País de Gales) - RAF Yelgava (Letónia): 1-2/0-0

Raith Rovers (Escócia) - GÍ (Ilhas Faroe): 4-0/2-2

Slavia Sofia (Bulgária) - Olympiakos (Grécia): 0-2/0-1

Zimbru Chisinau (Moldávia) - Hapoel Tel-Aviv (Israel): 2-0/0-0

Sparta Praga (República Checa) - Galatasaray (Turquia): 3-1/1-1

Omonia (Chipre) - Sliema Wanderers (Malta): 3-0/2-1

Kosice (Eslováquia) - Ujpest (Hungria): 0-1/1-2

Universitatea Craiova (Roménia) - Dinamo Minsk (Bielorrússia): 0-0/0-0 (Dinamo vence nos penaltis)

Fenerbahce (Turquia) - Partizani (Albânia): 2-0/4-0

Vardar Skopje (Macedónia) - Samtredia (Geórgia): 1-0/2-0

Kepez (Azerbaijão) - Áustria Viena (Áustria): 0-4/1-5

Apollon (Grécia) - Olimpija Ljubljana (Eslovénia): 1-0/1-3

Estrela Vermelha (Jugoslávia) - Neuchâtel Xamax (Suíça): 0-1/0-0

Hibernians (Malta) - Chornomorets Odesa (Ucrânia): 2-5/0-2

KS Tirana (Albânia) - Hapoel Beer-Sheva (Israel): 0-1/0-2

Dinamo Bucareste (Roménia) - Levski (Bulgária): 0-1/1-1

Zaglebie Lubin (Polónia) - Shirak Gyumri (Arménia): 0-0/1-0

Botev Plovdiv (Bulgária) - Dinamo Tbilisi (Geórgia): 1-0/1-0

Orebro (Suécia) - Avenir Beggen (Luxemburgo): 0-0/0-3

TPV Tampere (Finlândia) - Viking (Noruega): 0-4/1-3

Bangor City (País de Gales) - Lodz (Polónia): 0-4/0-1

Shelbourne (Rep.Irlanda) - IA (Islândia): 0-3/0-3

Glenavon (Irlanda do Norte) - FH (Islândia): 0-0/1-0

Brondby (Dinamarca) - Inkaras-Grifas Kaunas (Lituânia): 3-0/3-0

Lillestrom (Noruega) - Flora Tallinn (Estónia): 4-0/0-1

Motherwell (Escócia) - MyPa (Finlândia): 1-3/2-0 (MyPa vence por golos fora)

1ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)

Áustria Viena (Áustria) - Dinamo Minsk (Bielorrússia): 1-2/0-1

Milan (Itália) - Zaglebie Lubin (Polónia): 4-0/4-1

Hapoel Beer-Sheva (Israel) - Barcelona (Espanha): 0-7/0-5

Rotor Volgograd (Rússia) - Manchester Utd. (Inglaterra): 0-0/2-2 (Rotor vence por golos fora)

Lázio (Itália) - Omonia (Chipre): 5-0/2-1

Neuchâtel Xamax (Suíça) - Roma (Itália): 1-1/0-4

MyPa (Finlândia) - PSV (Holanda): 1-1/1-7

Vardar Skopje (Macedónia) - Bordéus (França): 0-2/1-1

Olympiakos (Grécia) - Maribor Branik (Eslovénia): 2-0/3-1

Estrasburgo (França) - Ujpest (Hungria): 3-0/2-0

                                  Vídeo: VITÓRIA GUIMARÃES - STANDARD LIÈGE

Vitória Guimarães (Portugal) - Standard Liège (Bélgica): 3-1/0-0 (Golos lusos: Gilmar (2), Edinho)

Fenerbahce (Turquia) - Real Bétis (Espanha): 1-2/0-2

Lens (França) - Avenir Beggen (Luxemburgo): 6-0/7-0

Sparta Praga (República Checa) - Silkeborg (Dinamarca): 0-1/2-1 (Sparta vence por golos fora)

Lierse (Bélgica) - Benfica (Portugal): 1-3/1-2 (Golos lusos: Valdo, Marcelo, Paulo Bento/João Vieira Pinto, Kenedy)

Sevilla (Espanha) - Botev Plovdiv (Bulgária): 2-0/1-1

Lugano (Suíça) - Inter (Itália): 1-1/1-0

Viking (Noruega) - Auxerre (França): 1-1/0-1

Vídeo: FARENSE - LYON

Farense (Portugal) - Lyon (França): 0-1/0-1

Glenavon (Irlanda do Norte) - Werder Bremen (Alemanha): 0-2/0-5

Bayern (Alemanha) - Lokomotiv Moscovo (Rússia): 0-1/5-0

Malmo (Suécia) - Nottingham Forest (Inglaterra): 2-1/0-1 (Forest vence por golos fora)

Chornomorets Odesa (Ucrânia) - Lodz (Polónia): 1-0/0-1 (Odesa vence nos penaltis)

Mónaco (França) - Leeds Utd. (Inglaterra): 0-3/1-0

Brondby (Dinamarca) - Lillestrom (Noruega): 3-0/0-0

Raith Rovers (Escócia) - IA (Islândia): 3-1/0-1

Freiburg (Alemanha) - Slavia Praga (República Checa): 1-2/0-0

Slovan Bratislava (Eslováquia) - Kaiserslautern (Alemanha): 2-1/0-3

Levski (Bulgária) - Eendracht Aalst (Bélgica): 1-2/0-1

Spartak Vladikavkaz (Rússia) - Liverpool (Inglaterra): 1-2/0-0

Zimbru Chisinau (Moldávia) - RAF Yelgava (Letónia): 1-0/2-1

Roda (Holanda) - Olimpija Ljubljana (Eslovénia): 5-0/0-2

2ª Eliminatória (1ª e 2ª mãos)

Brondby (Dinamarca) - Liverpool (Inglaterra): 0-0/1-0

Leeds Utd. (Inglaterra) - PSV (Holanda): 3-5/0-3

Auxerre (França) - Nottingham Forest (Inglaterra): 0-1/0-0

Raith Rovers (Escócia) - Bayern (Alemanha): 0-2/1-2

Werder Bremen (Alemanha) - Dinamo Minsk (Bielorrússia): 5-0/1-2

Kaiserslautern (Alemanha) - Real Bétis (Espanha): 1-3/0-1

Lyon (França) - Lázio (Itália): 2-1/2-0

Roma (Itália) - Eendracht Aalst (Bélgica): 4-0/0-0

Estrasburgo (França) - Milan (Itália): 0-1/1-2

Vídeo: VITÓRIA GUIMARÃES - BARCELONA

Barcelona (Espanha) - Vitória Guimarães (Portugal): 3-0/4-0

Sevilla (Espanha) - Olympiakos (Grécia): 1-0/1-2 (Sevilla vence por golos fora)

Benfica (Portugal) - Roda (Holanda): 1-0/2-2 (Golos lusos: Panduru/Hassan(2))

Lugano (Suíça) - Slavia Praga (República Checa): 1-2/0-1

Chornomorets Odesa (Ucrânia) - Lens (França): 0-0/0-4

Sparta Praha (República Checa) - Zimbru Chisinau (Moldávia): 4-3/2-0

Bordeús (França) - Rotor Volgograd (Rússia): 2-1/1-0

Oitavos-de-final (1ª e 2ª mãos)

PSV (Holanda) - Werder Bremen (Alemanha): 2-1/0-0

Bayern (Alemanha) - Benfica (Portugal): 4-1/3-1 (Golos lusos: Dimas/Valdo)

Vídeo: NOTTINGHAM FOREST - LYON

Nottingham Forest (Inglaterra) - Lyon (França): 1-0/0-0

Brondby (Dinamarca) - Roma (Itália): 2-1/1-3

Milan (Itália) - Sparta Praga (República Checa): 2-0/0-0

Bordeús (França) - Real Bétis (Espanha): 2-0/1-2

Sevilla (Espanha) - Barcelona (Espanha): 1-1/1-3

Slavia Praga (República Checa) - Lens (França): 0-0/1-0

Quartos-de-final (1ª e 2ª mãos)

Barcelona (Espanha) - PSV (Holanda): 2-2/3-2

Slavia Praga (República Checa) - Roma (Itália): 2-0/1-3 (Slavia vence por golos fora)

Milan (Itália) - Bordéus (França): 2-0/0-3

Vídeo: NOTTINGHAM FOREST - BAYERN

                                         
Bayern (Alemanha) - Nottingham Forest (Inglaterra): 2-1/5-1

Meias-finais (1ª e 2ª mãos)

Bayern (Alemanha) - Barcelona (Espanha): 2-2/2-1

Slavia Praga (República Checa) - Bordéus (França): 0-1/0-1

Final (1ª mão)

Bayern (Alemanha) - Bordeús (França): 2-0

Data: 1 de maio de 1996

Estádio: Olimpico de Munique (Alemanha)

Árbitro: Serge Muhmenthaler (Suíça)

Bayern: Kahn, Matthäus (Frey, aos 54m), Helmer, Babbel, Hamann, Sforza, Kreuzer, Scholl, Ziege, Klinsmann, Papin (WiteTchk, aos 70m). Treinador: Franz Beckenbauer

Bordéus: Huard, Friis-Hansen, Dogon, Grenet, Lizarazu, Lucas, Croci, Dutuel, Richard Witschge, Bancarel, Tholot (Anselin, aos 90m). Treinador: Gernot Rohr

Golos: 1-0 (Helmer, aos 34m), 2-0 (Scholl, aos 60m)

Final (2ª mão)

Bordéus (França) - Bayern (Alemanha): 1-3

Data: 15 de maio de 1996

Estádio: Parc Lesure, em Bordéus (França)

Árbitro: Vadim Zhuk (Bielorrússia)

Bordéus: Huard, Bancarel, Friis-Hansen, Dogon, Lizarazu (Anselin, aos 31m), Croci (Dutuel, aos 57m), Lucas (Grenet, aos 81m), Zidane, Richard Witschge, Tholot, Dugarry. Treinador: Gernot Rohr

Bayern: Kahn, Matthäus, Babbel, Helmer, Strunz, Sforza, Frey (Zickler, aos 60m), Scholl, Ziege, Klinsmann, Kostadinov (Witeczek, aos 75m). Treinador: Franz Beckenbauer

Golos: 0-1 (Scholl, aos 53m), 0-2 (Kostadinov, aos 65m), 1-2 (Dutuel, aos 76m), 1-3 (Klinsmann, aos 78m)1996 viu o despertar de mais um colosso do futebol continental para os títulos da UEFA. Desta feita foi o poderoso emblema alemão Bayern de Munique que 20 anos depois da sua última conquista europeia voltava a levar para casa uma eurotaça.

Vídeos: BAYERN - BORDÉUS / BORDÉUS - BAYERN



Melhor marcador:Klinsmann (Bayern): 15 golos

SUPERTAÇA EUROPEIA

Época 1995/96

1ª mão

Paris Saint-Germain (França) - Juventus (Itália): 1-6

Data: 15 de janeiro de 1997

Estádio: Parc des Princes, em Paris (França)

Paris Saint-Germain: Lama, Domi (Leonardo, aos 55m), Le Guen, N'Gotty, Algerino (Kenedy, aos 34m), Fournier, Guerin, Leroy, Raí, Loko, Dely Valdes (Pouget, aos 61m)

Juventus: Peruzzi; Torricelli, Ferrara (Iuliano, aos 73m), Porrini, Pessotto, Deschamps, Di Livio, Zidane, Tacchinardi (Lombardo, aos 67m), Padovano (Amoruso, aos 73m), Del Piero

Golos: 0-1 (Porrini, aos 5m), 0-2 (Padovano,aos 22m), 0-3 (Ferrara, aos 36m), 0-4 (Padovano, aos 40m), 1-4 (Raí, aos 53m), 1-5 (Lombardo, aos 83m), 1-6 (Amoruso, aos 89m)

Vídeo: PARIS SAINT-GERMAIN - JUVENTUS



2ª mão

Juventus (Itália) - Paris Saint-Germain (França): 3-1

Data: 5 de fevereiro de 1997

Estádio: Palermo (Itália)

Juventus: Peruzzi, Torricelli (Porrini, aos 72m), Ferrara, Montera, Pessotto, Di Livio, Tacchinardi (Lombardo, aos 67m), Zidane, Jugovic, Del Piero, Padovano (Vieri, aos 67m)

Paris Saint-Germain: Lama, Kenedy, Le Guen, Domi, Algerino, Cauet, Leonardo (Allou, aos 80m), Guerin (Leroy, aos 75m), Raí, Dely Valdes, Loko (Calenda, aos 90m)

Golos: 1-0 (Del Piero, aos 36m), 1-1 (Raí, aos 64m), 2-1 (del Piero, aos 70m), 3-1 (Vieri, aos 90m)A Supertaça Europeia de 96 foi um autêntico passeio para a "Vecchia Signora" do futebol mundial, a Juventus, que não teve quaisquer dificuldades em ultrapassar os franceses do PSG e desta forma somar o seu 10º troféu internacional.

Vídeo: JUVENTUS - PARIS SAINT-GERMAIN